不能区分 不能区分划不清 闹不清
好坏难分：苍素难分
好坏、善恶难分：朱紫难别
不容易区分：难分
不加区分：不分
不分类别：无类(有教～)
区分不出两者的差别：别无二致
不能识别，无法分辨：不可方物
同类事物混在一起很难区分：以水投水 ☚ 区分 辨别 ☛ 朱紫难别zhū zǐ nán bié正与邪，善与恶难以区别。“朱紫”，朱为正色，紫为闲色，比喻善恶。《三国志·蜀志·董允传》：“虑后主富于春秋，朱紫难别。” 朱紫难别zhū zǐ nán bié形容善恶不辨。古人以朱色为正色而以紫色为间色，因以朱紫比喻正邪与善恶。 朱紫难别zhu zi nan bie朱紫：古人以朱为正色，紫为间色，以朱紫喻正邪。朱紫两色不易辨别。比喻好坏善恶不易区分。
【近】似是而非 良莠不齐
【反】是非分明 泾渭分明
【注意】难，不读nan 朱紫难别zhūzǐ-nánbié〔主谓〕 古人以朱为正色，紫为间色，因以朱紫比喻正邪、好坏。比喻善恶不辨。《三国志·蜀书·董允传》：“丞相亮将北伐，住汉中，虑后主富于春秋，～，以允秉心公亮，欲任以宫省之事。”
△ 贬义。多用于描写处事辨物方面。 |