本末倒置

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

本末倒置；舍本逐末

 异 本末倒置 置：放。把树根树梢倒过来放。即把事物的主次位置放颠倒了。比喻把主要的与次要的、本质的与非本质的弄颠倒了。在句中多作定语和谓语。作定语时，中心语常用“说法”、“结论”、“提法”等。作谓语或宾语时，主语多指一种理论，一种说法。
例 这完全是本末倒置的从资产阶级唯心论的立场观点出发的一种说法。（臧克家《“五四”以来新诗发展的一个轮廓》）那时，我好像是个专职干部，这件事放下来，又抓另一件事，学习倒成了“副业”，真有点本末倒置。（杜闻贞《一个幸运知识分子的坎坷》第二章）
舍本逐末 舍：舍弃。逐：追求。语本《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。”原指弃农桑而事工商。后泛指做事不从根本的、主要的问题下手，而在细枝末节上用功夫。在句中多作状语、定语、谓语。作定语时，中心语常是“办法”、“方法”、“措施”、“做法”等。作谓语时，主语多指一个事件、一种做法。
例 如果艺术表现的若干事物没有若干程度上的普遍性、代表性，搜集那样的事物来描写，只是舍本逐末罢了。（秦牧《艺海拾贝·辩证规律在艺术创造上的运用》）人生在世，要想长寿，首先应着眼于心，不着眼于心而着眼于身，实乃舍本逐末之举。（屈超耘《心健与身健》）
亦作“舍本求末”。
例 时髦很容易变成华而不实的点缀，或者衍化为舍本求末的趋时心态，有时还沦为可恶的伪装。（叶洪军《审视时髦》）
同 都有“轻重倒置、主次不分”的意思。
辨 “舍本逐末”的“舍”不读shè。“末”和“未”形近，容易写错。

• 上一篇：背信弃义；忘恩负义
• 下一篇：逼上梁山；铤而走险

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

本末倒置

本：树根，比喻事物的根本。末：树梢，比喻事物的枝节。比喻把事物的轻重主次颠倒了。蒋子龙《开拓者》:“他不在产品上下功夫，却乞求于行政命令，真是～!”
〔近义〕舍本逐末 轻重倒置
〔反义〕主次分明
〔辨析〕“本末倒置”指把事物的主要方面与次要方面弄颠倒了，并不舍弃一方；“舍本逐末”指做事不从根本上着手而在细枝末节上下功夫，含有舍弃主要方面之意。
〔连用〕顾此失彼 急功近利
〔俗语〕木橛头做笆桩——本末倒置两天打鱼，三天晒网——本末倒置

• 上一篇：本来面目
• 下一篇：本性难移

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

本末倒置

 【出处】： 《战国策·齐策》:“不然。苟无岁， 何有民？ 苟无民， 何有君？故有问。舍本而问末者耶！”
【故事】： 战国时， 齐王派使臣出访赵国。这个使臣来到赵国后， 拜见了赵威后， 呈上了齐王的书信。赵威后接受国书， 还没拆开， 就向齐使问道：“你们齐国年成好吗？ 百姓好吗？ 国王好吗？”齐国的使臣听了，心里很不高兴。他对赵威王说：“我是奉敝国国王之命， 特来访问贵国的。现在您同我一见面，先问我们年成如何， 百姓怎样， 而后再问国王， 这岂不是先贱后贵， 贵贱颠倒吗？”赵威后听了淡然一笑， 然后严肃地说：“你说错了。如果没有好年成， 哪里会有百姓的好日子？如果没有百姓， 哪里会有国王？所以，我才这样问。难道要我舍本问末、末倒置吗？”
【意思】： 把树根和树梢颠倒过来。本：树根， 比喻事物的根本； 末： 树梢、比喻事物的枝节； 置： 放置。比喻主次颠倒。
【古例】：金·无名氏《绥德州新学记》:“然非知治之审， 则亦未尝不本末倒置。”曲波《林海雪原》十二章：“该简者你却详而不简， 该详者而你又简而不详。本末倒置，批评你还不愿意？乱弹琴！”

• 上一篇：背水一战
• 下一篇：逼上梁山

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

本末倒置；轻重倒置

 【本末倒置】běn mò dào zhì　把主要的和次要的二者之间的关系弄颠倒了。(本：树根，比喻事物的根本。末：树梢，比喻事物的枝节。置：放置。)〈例〉只抓应试教育，不管素质和能力，这是一种本末倒置的教育方法。
【轻重倒置】qīnɡ zhònɡ dào zhì　颠倒了重要的和不重要的、主要的和次要的方面。〈例〉我对他轻重倒置的做法不理解。
辨析 都是直陈性成语；都有主次不分的意思；都用作贬义；都常作谓语、定语。
“本末倒置”颠倒的是主要的和次要的关系，涉及的范围较窄。“轻重倒置”不仅颠倒了事物的轻重，还颠倒了事物的主次，涉及的范围较宽。
提示 “倒”不能读作“dǎo”。

• 上一篇：奔走呼号；大声疾呼
• 下一篇：本性难移；积习难改

本末倒置běnmò-dàozhì

树根和树梢倒过来放。比喻把事物的主次弄颠倒了。
【同】舍本逐末

本末倒置běn mò dào zhì

本，树根；末，树梢；置，放。比喻颠倒了事物的主次轻重。金·佚名《绥德州新学记》：“而牧之者当奉教化宣之于民，……然非知治之审，则亦未尝不本末倒置。”

本末倒置

（同）舍本逐末 轻重倒置

本末倒置；主次分明

○本末倒置běn mò dào zhì

把主要的和次要的弄颠倒了：你把太多精力放在一些生活琐事上，纯粹是～| 学业和个人爱好并不矛盾，只要不是～，二者反而相辅相成|在枝节问题上做文章，实在是～。

●主次分明zhǔ cì fēn míng

主要的和次要的分得很清楚：做事须～，方能提高效率|处理复杂的工作，尤其要～|设计者采用电脑合成的手法，使画面～，富有立体效果。

本末倒置

树根和树梢颠倒。比喻把主要的和次要的、根本的和非根本的颠倒了。本、末：树根和树梢，比喻事物的根本和细枝末节。

主次颠倒

把结果当成原因，颠倒了因果关系：倒果为因
变被动为主动：反客为主
事物轻重、大小颠倒了位置：主客颠倒
颠倒事物的主次关系：头足倒置
把重要的和不重要的事物的地位摆颠倒了：轻重倒置
颠倒了事物的主次位置：颠倒 大忘 本末倒置 倒置本末
处事违反常规或主次颠倒，本末倒置：耳视目食 耳视目听
本末倒置，不合常理：撑岸就船
为物伤身，轻重倒置：剖腹藏珠 剖腹藏宝 破腹藏珠
不重视根本，轻重倒置：爱毛反裘
愚昧无知，本末倒置：反裘伤皮
轻重倒置，重要的和不重要的弄颠倒了：舍本逐末 舍本求末 舍本从末 舍本事末 离本逐末 离本趋末 离本依末 离本徼末 降本流末 抱枝拾叶 寻流逐末 损本逐末 捐本逐末 逐末弃本 逐末舍本 弃本求末 弃本逐末
不明事理，舍本逐末：反裘负刍 反裘负薪

本末倒置běn mò dǎo zhì

attend to the superf icials and neglect the essentials; confuse (/reverse)cause and effect;make the sauce better than the fish;put first things last; put last things first; put (/set) the cart before the horse; put the nonessentials before the essentials; put the plough before the oxen;put the incidental before the foundamental;take the root for the branch
❍ 贵党二中全会所说的 “集中统一”，实在未免～。(《毛泽东选集》229) In talking about“centralization and unification”，the Second Plenary Session of the Central Executive Committee of your party is really confusing cause and effect.

本末倒置

put the cart before the horse;put the non-essential (or incidental)before the fundamental

本末倒置běn mò dào zhì

本末：主要和次要。形容把事物的主、次搞颠倒了。put the cart before the horse, take the branch for the root, confuse cause and effect

本末倒置běn mò dào zhì

【解义】本：树根，比喻事物的根本。末：树梢，比喻事物的枝节。置：放置。形容把主要的和次要的，重要的和不重要的，本质的和非本质的弄颠倒了。
【用法】比喻弄错了事物的轻重主次。
【例句】做任何工作，都有个轻重缓急，切不可～，不分主次。
【近义】轻重倒置、舍本逐末
【反义】主次分明

本末倒置

《辞源》源云：金·缺名《绥德州新学记》：“然非知治之审，则亦未尝不本末倒置。”(《金石萃编·一五八》)
按，此语之源当是：《荀子·议兵》：“今女不求之于本，而索之于末。”此语原作“本末颠倒”。《新唐书·列传五十七·沈既济传赞》：“虽论著之人，随世裒掇，而疏舛残余，本末颠倒。”

本末倒置běn mò dào zhì

比喻主要和次要的位置颠倒了。“本末”，比喻事物的根本和枝节。金·无名氏《绥德州新学记》：“然非知治之审，则亦未尝不本末倒置。”

本末倒置běn mò dào zhì

本：树根。末：树梢。比喻把根本和枝节、主要和次要弄颠倒了。宋·朱熹《答吕伯恭》：“昨所献疑，本末倒置之病，明者已先悟其失。”
【例】学生不把功课学好，却把主要精力放在了社团活动上，这有点～。
〔近〕轻重倒置　舍本逐末 “本末倒置”与“轻重倒置”语义各有侧重，前者强调事情的主次，后者强调事情的轻重；“舍本逐末”与“本末倒置”相比，更强调“追逐次要”之义。
〔注〕“末”不能写作“未”，“倒”读“dào”。

本末倒置běn mò dào zhì

【释义】比喻颠倒了事物的主次位置。
本：????. 末：?? ??.
??? ????.
【例句】1.大事不管，只注意细节问题，这完全是本末倒置。
? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???.
2.看到芝麻丢西瓜的事情属于本末倒置，你们不能犯这样的错误。
?? ? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ??.
?捡芝麻丢西瓜？?? ??????? ??. ????.
【近义词】舍本逐末

本末倒置běn mò dào zhì

本：树根，比喻事物的根本。末：树梢，比喻事物的枝节。比喻把事物的轻重主次颠倒了。蒋子龙《开拓者》：“他不在产品上下功夫，却乞求于行政命令，真是～！”
〔近义〕舍本逐末 轻重倒置
〔反义〕主次分明
〔辨析〕“本末倒置”指把事物的主要方面与次要方面弄颠倒了，并不舍弃一方；“舍本逐末”指做事不从根本上着手而在细枝末节上下功夫，含有舍弃主要方面之意。
〔连用〕顾此失彼 急功近利
〔俗语〕木橛头做笆桩——本末倒置两天打鱼，三天晒网——本末倒置

颠倒了事物的主次、轻重关系本末倒置

格式 比喻式。
释义 本：树根，比喻事物的根本。末：树梢，比喻事物的细枝末节。
出处 《金石萃编· 金代· 绥德州新学记》：“然非知治之审，则亦未尝不本末倒置。”
举例 看问题如果不抓住本质，只强调那些非本质的东西，就会～，得出错误的结论。

舍本逐末shě běn zhú mò

本末倒置
ben mo dao zhi
轻重倒置
qing zhong dao zhi背本趋末
bei ben qu mo
【舍本逐末】 原指不干农桑而从事工商。后泛指做事不抓根本，而在枝节上下功夫。逐：追求。源出《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战；民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”也作“舍本从末”。
【本末倒置】 将事物的主次位置弄颠倒了。
【轻重倒置】 把主次、轻重的位置放颠倒了。
【背本趋末】 背离根本，追求末节，比喻轻重倒置。
﹝例﹞ 又有一等人，自己亲族贫乏，尚不肯周济分文，到得此辈募缘，偏肯整几两价布施，岂不是舍本从末的痴汉！”(明·冯梦龙：《醒世恒言》) 匡衡、贡禹不度德，不相时，舍本逐末。(王夫之：《读通鉴论·汉平帝》) 该简者你却详而不简，该详者你又简而不详。本末倒置，批评你还不愿意？乱弹琴！ (曲波：《林海雪原》) 写文章做演说就不同了，这是专为影响人的，我们的同志反而随随便便，这就叫做轻重倒置。(毛泽东：《反对党八股》) 时民近战国，皆背本趋末。(东汉·班固：《汉书·食货志上》)

本末倒置běn mò dào zhì

本：树根。末：树梢。比喻把根本和枝节、主要和次要弄颠倒了。
〔例〕解决问题不抓关键反而在细枝末节上做文章，纯粹是～。
【辨析】“本末倒置”与“轻重倒置”意义相近。“本末倒置”有时可以比喻把事情的原因和结果弄颠倒了，“轻重倒置”无上述含义。表示相同意思时，“轻重倒置”的程度也比“本末倒置”轻。“舍本逐末”也有“把主次弄颠倒了”的意思，但侧重于表示“丢掉主要的，追求次要的”。
【提示】“末”不能写作“未”，“倒”在这里不读dǎo。

本末倒置běnmò-dàozhì

本：树根。末：树梢。指颠倒事物的主次轻重。

本末倒置běn mò dào zhì

树根树梢颠倒放置。比喻把主次弄颠倒了。

本末倒置běn mò dào zhì

比喻把根本和枝节、主要和次要搞颠倒了。
木橛头做篱笆桩

本末倒置běn mò dào zhì

【解义】 本：树根，比喻事物的根本。末：树梢，比喻事物的枝节。置：放置。形容把主要的和次要的，重要的和不重要的，本质的和非本质的弄颠倒了。
【用法】 比喻弄错了事物的轻重主次。
【例句】 做任何工作，都有个轻重缓急，切不可～，不分主次。
【近义】 轻重倒置、舍本逐末
【反义】 主次分明

本末倒置běn mò dào zhì

本： 树根。末： 树梢。树根和树梢颠倒放置。比喻颠倒主次轻重的位置。曲波《林海雪原》：“该简者你却详而不简，该详者而你又简而不详。～，批评你还不愿意？”

本末倒置ben mo dao zhi

本：树根。末：树梢。置：放置。比喻把事物的主次轻重弄颠倒了。
【近】轻重倒置舍本逐末
【反】崇本抑末
【注意】倒，不能读dao。

本末倒置 顾此失彼běn mò dào zhì;gù cǐ shī bǐ

置：放置；彼：那个。指做事颠倒主次，无法照顾到全面。曹扬国《人到中年想什么》：“特别是一个共产党员和国家干部如何处理好公私关系？不能～，应该以国家和人民利益为重，凡事都要出以公心，不为亲情损害人民，不让小家损害大家。”

---

黑白颠倒 本末倒置hēi bái diān dǎo;běn mò dào zhì

黑白：喻是非。指故意颠倒是非善恶和主次。顾笑言《李宗仁归来·前言》：“这场人妖易位，～的大混乱，其本质就是矛头直指革命堡垒的核心和支柱。至于革命的朋友和同路人，就更不能幸免。”

本末倒置běnmò-dàozhì

本：树根。末：树梢。置：放置。倒置：倒过来放。把树根和树梢倒放过来。比喻把主要的和次要的弄颠倒了。
【例】整个战局，你倒不问，对这五十人的小仗，却有那么大的兴趣！你是不是本末倒置？(曲波《山呼海啸》)
【提示】“倒”在这里不读“倒换”的“倒(dǎo)”。

11R2【本末倒置】běn mò dǎo zhì

比喻把主要的和次要的、本质的和非本质的关系弄颠倒了。本末：树根和树梢，比喻事物的根本和细枝末节。置：放置。

本末倒置běnmò-dàozhì

〔主谓〕 树根和树梢倒放。比喻颠倒了事物的轻重主次。梁启超《中国国会制度私议》3章：“今～若此，其危及国家统一之基础，又何怪焉。”
△ 多用于指事物的主次方面。

本末倒置；轻重失宜běn mò dào zhì;qīng zhòng shī yí

【上】本：根，指事物的根本。末：梢端，指事物的枝节。置：放。比喻弄颠倒了事物的主次、轻重、本质与非本质等关系。曲波《林海雪原》：“该简者你却详而不简，该详者你又简而不详。本末倒置，批评你还不愿意。乱弹琴！”
【下】指对重要的与次要的事情处置失当。
◆也作“轻重倒置”。宋·苏舜钦《论宣借宅事》：“若死行阵之家与伎术之辈均用此赏，臣窃恐轻重失宜矣。”
【综】指对事物的主次、轻重等关系处置失当。
【例】一些人在“投资理财”与“基本生活保障”的资金投放上本末倒置，轻重失宜，把大把的钱投入股市，而平时却省吃俭用，甚至连有病都舍不得看，这是不足取的。

本末倒置běn mò dào zhì

本：树根。末：树梢。置：安放。本末：比喻事物的根本和枝末。比喻把事物的主次位置安放颠倒了。