本固枝荣běn gù zhī róng

（树木）主干强固，枝叶才能茂盛。比喻事物的基础巩固了，其他部分才能发展。

发展程度

逐渐发展：侵(侵寻；侵淫) 祲寻 渐进(循序～)
事物发展顺利无阻：一马平川
事物的基础巩固，其他部分才能发展：本固枝荣
还在发展：来日方长 来日正长
不断发展：日新月盛
从小到大发展：开展闿拓
艺术上的不同形式和风格自由发展：百花齐放
充分发展：发舒 发达
好事情到处出现或普遍发展：遍地开花
急剧发展：高涨 升涨
旺盛地发展：蔚起 勃兴
事物兴盛发展：日升月恒
暂时的退缩以求更大的发展：屈寸伸尺诎寸伸尺 诎寸信尺
暂时委曲求全或退缩潜伏，以求日后更大的发展：尺蠖求伸
事物迅速兴起、发展势不可挡：风起云飞风起云布 风起云扬 风起云蒸 风兴云蒸
事物迅猛发展，不可阻挡：悬崖转石
迅速向前发展：腾飞
事物发展的激烈程度：酣
事物已充分发展：发达 发根
发展完善：成熟
发展超过一定的限度：过热(经济～)
事物高度发展的阶段：高潮
事物发展的最高点：高峰 顶峰
事物发展的极点：顶颠

本固枝荣běn gù zhī róng

when the root is firm,the branches flourish
❍ 只有国家强大了，人民才能富裕，这就证明了～的道理。Only when the country is strong,can its people become rich. This goes to prove the truth that when the root is firm,the branches flourish.

本固枝荣běn ɡù zhī rónɡ

义同“本盛末荣”。same as“本盛末荣”。

本固枝荣ben gu zhi rong

本：树干。固：坚固。荣：草木茂盛的样子。树干牢固了，枝叶才会长得茂盛。形容只有事物的基础稳固了，其他部分才能得到发展。
【近】根深蒂固 根深叶茂
【反】无本之木