有鼻子有眼儿yǒu bízi yǒu yǎnr

像真有其事，像真的似的。〔例〕瞧你说得有鼻子有眼儿的，看来这事儿有八成儿啦？(全一223)∣大海娘见老头子说得有鼻子有眼的，还真相信了。(天63)∣陈耀华听老二保根有鼻子有眼儿地诉说一遍，疑团解开了。(苍210)

有鼻子有眼儿yǒu bí zi yǒu yǎnr

❶活灵活现，若有其事的样子。如：我的朋友说得～的，连姓名、地址、门牌号都清清楚楚。
❷办事不紊乱。如：他干点儿什么总是～的，看上去让人感到舒服。

有鼻子有眼儿yǒu bí zi yǒu yǎnr

describe the whole thing in vivid detail; with every detail vividly described
❍ 那个骗子说得～，蒙蔽了不少人。The swindler described the whole thing in such vivid detail that many people were hoodwinked.

有鼻子有眼儿you bi zi you yan er

with every detail described

有鼻子有眼儿

with every detail vividly described;show or portray sth or sb to the life