四邻八舍sìlínbāshè左邻右舍,街坊四邻:大明白这一嚷嚷,半晌功夫~就全知道了。 四邻八舍一1241熟泛指前后左右的邻居。冀鲁官话。河北。山东。《聊斋俚曲集・寒森曲》第八回:「那~,都见天上一朵彩云,商三官合太爷站在上边,有一盏茶时才不见了。」《醒世姻缘传》第七十二回:「魏三封在街上骂,走路的站住,围拢了看,~都立在各人的门口听。」刘真《春大姐》:「你尽管到~去打听吧!」   邻居 邻居邻(邻人;邻舍;邻里;邻曲;邻家;邻并;邻右;邻伍;邻保;邻壁;邑邻;隔邻;乡邻;街邻;千金买~) 局 连居 连屋 比居比舍 毗舍 农里 闾里 街坊(街里~) 连室 隔墙人 对邻居的尊称:高邻 敬辞,称别人的邻居:芳邻 亲戚邻里:戚里 比邻,近邻:邻比 乡邻,邻居:比邻 比邻,近邻:排邻 乡里,邻里:闾党 比里 东边的邻居:东邻 东家 挨得较近的邻居:近邻 紧挨着的邻居:紧邻 附近的邻居:比邻 左邻 亲邻 排邻 近辅 近局 近壁 连墙 周围的邻居:四邻(~四里;四邻八舍;街坊~) 罗居 左邻右舍 左邻右里 东邻西舍 东邻西家 东家西舍 东舍西邻 三邻四舍 南邻北舍 北舍南邻 西邻东舍 一条街巷居住的人或人家:街坊邻居 街坊邻舍 街坊邻里 街坊四邻 相处多年的街坊邻居:老街旧邻 相距稍远的邻居:飞邻 好邻居:孟邻 友好的邻居或邻邦:友邻 (住家接近的人或人家:邻居)
另见:家庭 住所 居住 位置 旁边近 ☚ 城市居民 成员 ☛ 四邻八舍sì lín bā shèall the neighbouring households ❍ 在这条街上,~都相处得很好。In this street,all the neighbouring households get on well with each other. 四邻八舍sì lín bā shè泛指周围的邻居。 四邻八舍指周围的邻居。 《醒》十三: 忘八!淫妇!出来!我们大家同了~招对个明白。又五七: 渐渐的那尸首臭街烂巷,走路的人合那~,熏得恶心掩鼻,无般不咒骂的。(同本、徐本。黄本作“四乡八舍”)又七二: 那时天气渐次将明的时候,魏三封在街上骂,走路的站住围拢了看,~都立在各人的门口听。 <方>今山东桓台话有此语。 |