字词 | 有朋自远方来,不亦乐乎 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 有朋自远方来,不亦乐乎《有朋自远方来,不亦乐乎》
有朋友从远方到来,不也是很快乐的事吗!《论语·学而》:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?” 【例】中国人礼宾好客,享誉中外,古来所云的“有朋自远方来,不亦乐乎”,正是其真实写照反映。(钟敬文《中国礼仪全书》) 有朋自远方来,不亦乐乎 孔子曰:“有朋自远方来,不亦乐乎①?人不知而不愠②,不亦君子乎?”(《论语·学而》一) 注释 ①不亦(yì)乐(yuè)乎:亦,也,也是;乐,同“悦”,喜悦。②愠(yùn):含怒,怨恨。 【译文】 孔子说:“有朋友从远方来,不也是快乐的吗?一时不被人了解而不恼怒,不也是君子吗?” 感悟 朋友是人生漫漫旅途中的美酒,是除夫妻之外的最重要的伴侣。 有朋自远方来,不亦乐乎有朋友从远方到来,不也是很快乐的事吗!《论语·学而》:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?” 有朋自远方来,不亦乐乎 有朋自远方来,不亦乐乎(先秦《论语·学而》) ☚ 海内存知己,天涯若比邻 有情不管别离久,情在相逢终有期 ☛ 有朋自远方来,不亦乐乎 有朋自远方来,不亦乐乎意指有朋友从远方而来,难道不是很高兴吗!语出《论语·学而》。 ☚ 君子上交不谄,下交不渎 士别三日,即更刮目相看 ☛ 有朋自远方来,不亦乐乎you peng zi yuan fang lai,bu yi le huis it not a joy to have friends come from afar—friends from afar bring us great delight |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。