| 字词 | 替罪羊 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 替罪羊t‘ i44 tsuei44 iaŋ24代人受过的人： 牟镇长做的事，秘书成了～。《圣经》 记载，古代犹太教每年一次由大祭师按手在羊头上，表示全民族的罪过已由这羊承担，然后把羊赶入旷野，称为负罪羊或替罪羊。基督教承袭此说，并将耶稣比作替世人负罪而被杀祭祀的羔羊。 替罪羊tìzuìyáng原意为古代犹太教祭礼中替人承担罪过的羊。源自《圣经》的《旧约全书》。 替罪羊tìzuìyáng古代犹太教在赎罪日用来替人类承担罪过而被宰杀的羊；后比喻代别人受过的人。 替罪羊一般人都会知道： 代人受过的人被称为 “替罪羊”。为什么有此比喻说法呢？ 替罪羊tìzuìyáng古代犹太教每年在赎罪日由大祭司把手按在一头羊的头上，表示全民族的罪过已由此羊承当，然后将羊赶入旷野。该羊即所谓“替罪羊”。比喻代人受过的人。蒋子龙《燕赵悲歌》：“我算吃他的挂落儿了，当了他的～。”｜张宇《家丑》：“而乡长李明亮挺豪爽，有点好汉做事好汉当，不叫别人当～的模样。” 替罪羊tì zuì yáng名词。古代犹太教祭礼中替人承担罪过的羊，比喻代人受过的人，用于贬义。 替代别人的人 替代别人的人替(替身；替头) ☚ 不实的人 表里不实的人 ☛ 顶责 顶责代人还债：垫还 ☚ 顶替 工作态度 ☛ 替罪羊意为代人受过者。据《圣经》记载，古代犹太人每年举行赎罪祭时，由大祭司杀公羊以赎自己和民众之罪。又以手按另一公羊头，表示全民族的罪过已归这羊承担，然后把羊赶入旷野，称为“负罪羊”或“替罪羊”。 替罪羊 替罪羊也称“负罪羊”，源出《旧约·利未记》第16章。古代犹太教以每年住棚节前五天为赎罪日。这一天要选两头公山羊，交给大祭司。一头被宰杀献给上帝作为赎罪祭； 另一头由大祭司按其头，表示在上帝面前承认本民族所犯的种种罪孽，这样一切罪过都归在这只羊身上，然后逐入旷野沙漠，意为众人之罪已由此羊负去，故名。后泛指代人受过者。 ☚ 惠能 景教 ☛ 替罪羊 替罪羊古代犹太教的赎罪日，常用羊来祭赎。大祭司双手按在公羊头上，诉说自己和民众所犯罪恶，表示罪已由羊承担，然后将羊逐入旷野沙漠。西方文学常以此比喻代人受过者。 ☚ 耶稣诞生 最后的晚餐 ☛ 替罪羊 替罪羊古代犹太教的赎罪日，常用羊来祭赎。大祭司双手按在公羊头上，诉说自己和民众所犯罪恶，表示罪已由羊承担，然后将羊逐入旷野沙漠。西方文学常以此比喻代人受过者。 ☚ 耶稣诞生 最后的晚餐 ☛ 替罪羊 替罪羊Scapesoat犹太教、基督教《圣经》故事典故。据《旧约圣经·创世纪》，上帝为了考验亚伯拉罕的忠诚，就叫他清早起来，带着他的独生爱子以撒到上帝指示的地方，将以撒作燔祭，献给上帝。亚伯拉罕正要杀其子时，天使阻止了他，并说已知他敬畏上帝了。这时亚伯拉罕看到有一只公山羊，就以这只羊代替他的儿子献为燔祭。又据《旧约圣经·利未记》载，官长若违背上帝之命犯了罪，而且知道自己有罪，就要牵一只没有残疾的公山羊为供物。在上帝祭坛前宰杀。祭司要用指头蘸些血，抹在祭坛的四角，把血倒在祭坛脚下，脂油在坛上焚烧。以此仪式为该官长赎罪。一般民众若知道自己犯罪，仪式同上述一样，但献祭的是母山羊。仪式最后，大祭司把双手按在另一公羊头上，诉说自己和民众所犯之罪，表示全民族罪过已由该羊承担，然后把羊逐入旷野沙漠，意为已替众人赎罪，故名。后西方常以替罪之羊喻指代人受过者。 ☚ 和平鸽 八福之人 ☛ 替罪羊scapegoat 替罪羊scapegoat(亦译负罪羊，指代人受过的人) 替罪羊tìzuìyáng〔偏正〕 古代犹太教祭礼中替人承担罪过的羊。据《圣经·利未记》载：古代犹太教每年举行一次大祭礼，由祭司把手按在事先准备好的羊头上，表示全民族的罪过已由这头羊承担，然后把羊赶到旷野。这头羊为替罪羊。后用以比喻代人受过的人。沙汀《祖父的故事·巡官》：“乡长虽是傀儡，却是幺胡子的内侄，而且毕竟是个乡长，他也不能怪他，于是巡官就成了～了。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。