替天行道

古代名物 > 貨幣類 > 銅鐵錢部 > 清 > 替天行道

替天行道  tìtiānxíngdào

清末義和團鑄幣。僅見一枚，形體厚大，質爲黄銅。面文“替天行道”四字真書，直讀。背有“保清滅洋”及“庚子”字樣。徑三·八厘米，重十八克左右。當係公元1900年義和團抗擊八國聯軍時鑄造之團錢，非流通貨幣。

替天行道

代替上天主持公道。‖为旧时农民起义口号，用来动员、组织百姓造反。

替天行道tì tiān xíng dào

act for Heaven to do righteousness;act righteously on Heaven’s behalf
❍ 戴宗诉晁天王、宋公明仗义疏财，专只～……(《水浒全传》674) Dai Zong told him of Chao Gai and of Song Jiang and how kind and merciful they were and how they did nothing but act for Heaven to do righteousness…/吾今传授与汝五雷大罡正法，依此而行，可救宋江，保国安民，～。(《水浒全传》677) But now I’m going to teach you the Divine Method for Summoning the Five Thunderbolts. With this you can save Song Jiang,defend the country,preserve peace for the people,and act righteously on Heaven’s behalf.
❍ 娘娘法旨道：“宋星主，传汝三卷天书，汝可～，……”(《水浒全传》526)The goddess sent forth her command and said，“Song,Lord of the Stars,I do pass to you these three sacred books you may work for Heaven the ways of virtue… ”

替天行道ti tian xing dao

enforce justice on behalf of Heaven

替天行道tì tiān xínɡ dào

形容做正义的事业。carry out the Heavenly wishes, act righteously on Heaven’s behalf, execute the heavenly wishes

替天行道tì tiān xíng dào

【解义】天：旧时认为天是万物的主宰。道：天道，正道。代替上天在人世间实行正道。
【例句】涧水潺潺绕寨门，野花斜插渗青巾，杏黄旗上七个字：～救生民。

替天行道tì tiān xínɡ dào

代替上天主持公道。
【例】梁山好汉树起～的大旗，展开了轰轰烈烈的武装斗争。

替天行道tì tiān xínɡ dào

【释义】代替上天在人世间主持公道。
道：??? ?.
??? ??? ?? ???.
??? ???.
【例句】1.我要替天行道，为清白的人讨回公道。
?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?????.
2.宋江在梁山竖起了“替天行道”的大旗。
??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ????.
【近义词】为民除害
【反义词】助纣为虐

替天行道tìtiān-xínɡdào

天：上天，古人认为上天主宰万物。道：天道，天理。为天主持公道。指按照天意，在人世间做正义的事业。

替天行道tì tiān xínɡ dào

代替老天主持公道。
❶ 意指按照天意，在人间做正义的事业。
❷ 也借指代替民众实行他们的意愿。

替天行道tì tiān xínɡ dào

替上天实行公道。指按照天意，在人世间做正义的事业。
梁山上的旌旗

替天行道tì tiān xínɡ dào

【解义】 天：旧时认为天是万物的主宰。道：天道，正道。代替上天在人世间实行正道。
【例句】 涧水潺潺绕寨门， 野花斜插渗青巾，杏黄旗上七个字：～救生民。

替天行道ti tian xing dao

天：旧时认为天是万物的主宰。道：天道，正道。代替上天在人世间实行公道。形容主持正义。封建时代的造反者多以此自命，作为号召群众的口号。
【注意】行，不读hang。

替天行道 劫富济贫tì tiān xíng dào;jié fù jì pín

道：天道，上天的意旨。指按照天意做善事，夺取富人的财产，救济贫苦的百姓。欧阳山《三家巷》五四：“也是最年轻的胡松，对梁山泊的好汉流露出十分倾慕、十分神往的感情说：‘～，这是多么好呀！’”

---

除暴安良 锄强扶弱chú bào ān liáng;chú qiáng fú ruò

良：指善良的百姓；弱：指贫弱的人。指铲除强暴之人，安抚和扶助贫弱的百姓。张恨水《啼笑因缘》第十八回：“他是相信古往今来那些侠客的，但侠客所为是～。没有强暴之人做出不平的事来，就用不着侠客。”

替天行道tìtiān-xíngdào

〔偏正〕 代替天主持公道。即按照上天的旨意在人世间做正义的事业。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“你们真的愿意朕替你们主持正义，～吗？”
△ 农民起义常以之为动员群众、组织群众的口号。

替天行道；为民除害tì tiān xíng dào;wèi mín chú hài

【上】代老天主持公道。即奉行天意，在人世间做正义的事业。借指代行人民大众的意愿。邓子恢《红军入漳前后》：“光靠游击队替天行道是行不通的，历史是人民群众创造的，人民只有依靠自己才能解放自己。”
【下】为老百姓除掉祸害。左文伯《铁蹄下的琴声》：“政府可真是为民除害呀！”
【综】奉行上天的意旨，伸张正义，为人民群众铲除祸害。
【例】梁山泊英雄好汉高举替天行道、为民除害的义旗，专门打击恶霸势力，受到老百姓的欢迎。

替天行道tì tiān xíng dào

替：代替。道：天道，上天的旨意。即代行上天的旨意。形容代替上天在人间做正义的事业。元·康进之《李逵负荆》：“杏黄旗上三个字，替天行道救民生。”旧时农民起义常用的口号。