明知山有虎，偏向虎山行

明知道山上有虎，却偏要往山上走。比喻明知有危险，还要冒险去干。或越是有风险、有困难的地方越去，形容不顾自身安危，勇于向前的精神。王少堂《武松》第一回：“英雄想到这里，就认定这条路走，一定要去跟老虎斗一斗了。趁着酒兴，大步向前。正是：‘明知山有虎，偏向虎山行。’”

明知山有虎，偏向虎山行

（惯）明知有危险，仍然冒险前行。比喻无所畏惧，敢于冒险。
也作
❶ 明知山有虎，故作采樵人。
❷ 明知山有虎，故向虎边行。
❸ 明知山有虎，故作砍樵人。

明知山有虎，偏向虎山行

惯明知有危险，仍然冒险前行。比喻无所畏惧，敢于冒险。明·聿云氏《量江记》一三出：“明知山有虎，偏向虎山行。这汉子往那里去？”

明知山有虎，偏向虎山行

指明明知道有危险，却仍然冒险做某事。
也作
❶ 明知山有虎，故作采樵人。
❷ 明知山有虎，故作砍樵人。

明知山有虎，偏向虎山行

比喻不怕艰难，勇往直前。

明知山有虎，偏向虎山行míng zhī shān yǒu hǔ , piān xiàng hǔ shān xíng

know perfectly well that there are tigers in the mountains but insist on taking that road go on undeterred by the danger ahead
❍ 在剿匪时，战士们～，不怕苦，不怕死，终于消灭了所有的土匪。In supressing the bandits,the soldiers went deep into the mountains,knowing well that there were tigers there.They were afraid of neither hardships nor death and finally wiped out all the bandits.

明知山有虎，偏向虎山行ming zhi shan you hu,pian xiang hu shan xing

go deep into the mountains,knowing well that there are tigers there—go on undeterred by the dangers ahead

明知山有虎，偏向虎山行

偏：　偏偏，故意。比喻明知有危险，却故意冒险而行。也形容人胆量过人，无所畏惧，哪里有危险，偏向哪里去。《万花楼杨包狄演义》二一：　狄青明晓庞洪之暗算，彼原见英雄胆量过人处。谚语云：“～。”其胆量当作如是观也。
◉【明知山有虎，故作采樵人】采樵人：　打柴的人。《禅真逸史》一一：　你是甚人，辄敢大胆，夜静更阑，在我山中行走？～？
◉【明知山有虎，故作砍樵人】《小五义》一六：　～。为朋友者生，为朋友者死。寨主何必多言！