日本人的姓名

日本人的姓名多用汉字表示，最常见的由四字组成，前二字为姓，后二字为名 （读音仍用日语）。例如“田中 （姓） 角荣 （名）”。日本人的姓也有一个字和三个字的，如“赤”、“东”、“佐佐木”等； 还有极少数三个字以上的姓。日本人的名以两、三个字的为多，但也有一个字或五个字的。由于日本人姓与名的字数并不固定，二者往往不易区分，因而在交往时，要先了解清楚。书写时，在正式场合应把姓与名分开书写：姓与名之间要空一格。日本人的姓氏延续父姓，世代相传，妻从夫姓，男子入赘从妻姓，不得随意更改。但由于取名来源十分广泛，而许多同姓者之间不一定存在血缘关系。日本人的姓氏由来大多与地理环境、自然景物、历史名人等有关，名字多有表示吉庆、长寿、秀丽、优雅等一定含义。男子的名常以“郎”、“雄”、“男”、“夫”等字结尾，并通常用“郎”字表示兄弟的排行和长幼的辈份。女人其名多以“子”、“惠”、“枝”、“江”等字结尾。女子的名字一般不用真名，在户籍和家谱上常用“子”字表示，或者按出生顺序叫“太子” （即长女）、“中子”等。日本人习惯一般只称呼姓，不叫名。在写法上，通常是先姓后名，译成西文时，往往改为先名后姓，而且是按照日语原来的读法，以罗马字母拼写的。