敷衍了事

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

敷衍了事；敷衍塞责

 异 敷衍了事 做事不认真，不负责，草草应付一下，就算把事情办完了。
例 工人对他反映可不好，他看病敷衍了事，态度恶劣，开诊断书有亲有疏。（《邓友梅短篇小说选·上任头一件事》）其中有一对并未拥抱，两个身体中间几乎可以容纳第三个人，葳葳蕤蕤地，敷衍了事。（王了一《龙虫并雕斋琐语·跳舞》）
敷衍塞责 工作随便应付一下就算交卸了责任，搪塞应付。
例 曾国藩和各省大员们所谈不过两条：一是各省军要尽力，互相援救，互相配合；二是河防事宜必须尽力，不能敷衍塞责。（凌力《星星草》上卷第十二章）公司党委的领导成员本应把情况作如实汇报，哪想到，调查人员遇到的却是一场硬顶软磨，敷衍塞责的对抗。（任斌武《无声的浩歌》）
同 都有做事或办事不负责的意思。都常作谓语，亦作定语、补语和状语。
辨 “敷衍塞责”的“衍”不能写作“演”。

• 上一篇：佛头着粪；狗尾续貂
• 下一篇：扶摇直上；青云直上

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

【释义】
做事不负责任，应付一下就算了事。

【色彩】
贬义。

【近义】
敷衍塞责︱虚应故事︱虚与委蛇。

【反义】
一丝不苟︱呕心沥血︱一本正经︱正经八百。

【造句】
　❍ 请你把黑板报抄好，不要～，随随便便一写就走了。
　❍ 看见他～的态度，大家都很生气。
　❍ 我们可不能～地把调查报告一递就算完成任务了。

敷衍了事

（反）诚心诚意 尽心竭力 一丝不苟 精益求精

大大咧咧、敷衍了事、漫不经心；认认真真、郑重其事

○大大咧咧dà·da liē liē

对于一切事情满不在乎的样子：他这个人有点～|男人做事常常是～的。

○敷衍了事fū yǎn liǎo shì

随随便便将事做完算数：他一向认认真真，从不～|这很重要，你可不能～。

○漫不经心màn bù jīng xīn

随便对待，不放在心上：他一边看书，一边～地听着|他做什么事都～。

●认认真真rèn·rèn zhēn zhēn

很认真，不马虎：～做人|这份材料要～誊写。

●郑重其事zhèng zhòng qí shì

形容对待某件事的态度非常严肃认真：他把任务～地交给了我|装出～的样子|他有意说得～|我要你～地保证。

敷衍了事

随便应付完事。指办事马虎，不负责任。敷衍：做事不认真，随便应付。了：了结，完。

敷衍了事

支饰了事　搪塞了事
对自己应负的责任敷衍了事：塞责
照例应付，敷衍了事：虚应故事
沿袭旧的一套，得过且过，敷衍了事：因循敷衍
形式主义地敷衍了事：和尚撞钟
不认真负责，随便应付了事：敷衍搪塞
姑且应付一下，算是交代了责任：聊以塞责　聊以塞命
马虎草率，敷衍了事：潦草塞责
敷衍了事的样子：哼哼哈哈
(不认真仔细地干，随便应付一下就完事：敷衍了事)

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

be half-hearted about;do one’s work perfunctorily;do sth (/perform one’s duty) in a perfunctory manner;make a show of doing one’s duty; make short shrift of; muddle through (/with) one’s work; palter;shuffle through one’s work
❍ 他没想到，卢书记抓他抓得这样紧，也没想到村里的行政工作，竟变得这样难办，竟不允许他～！(柳青《创业史》207) But he never dreamed Secretary Lu would keep such a close check on him. Nor had he ever expected that the village administrative work would become so difficult that he couldn’t get by with only going through the motions./……或者在对这些现象进行斗争的时候，采取～、调和折衷的态度。(刘少奇《论共产党员的修养》64) …or they are perfunctory and compromising in the struggle against them.
❍ 办事不认真，无一定计划，无一定方向，～，得过且过，做一天和尚撞一天钟。(《毛泽东选集》331) To work half heartedly without a definite plan or direction;to work perfunctorily and muddle along—“So long as one remains a monk,one goes on tolling the bell.”

敷衍了事

do things(or work)perfunctorily;try to muddle through

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

敷衍：不认真。做事马马虎虎，随便应付就算完事。muddle through one’s work, be slipshod in work, play at sth., attend to a matter negligently

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

【解义】敷衍：勉强应付。了事：结束事务或平息事态。形容办事马虎，不负责任。
【例句】同样办一件事情，有的人认真负责，有的人～。
【近义】视同儿戏、得过且过
【反义】一丝不苟、尽力而为

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

敷衍：表面上应付。形容做事马虎应付，草草了结。
【例】刚参加工作就这么～的，以后怎么做出成绩！
〔近〕敷衍塞责 前者偏重做事马虎，后者偏重搪塞责任。
〔注〕“敷”读fū，“了”读liǎo。

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

【释义】办事马虎，不负责任。
敷衍：????. ???? ??.
?? ???? ???.
???? ?? ??.
【例句】写论文的时候要认认真真，不能敷衍了事。
??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??.
【近义词】敷衍塞责 草草了事
【反义词】一丝不苟 尽心竭力

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

敷衍：不认真，表面上应付。做事不认真负责，应付一下就了结。老舍《四世同堂》三：“三爷虽然并不十分讨厌大嫂，可是心中的确反对大嫂这种～的办法。”
〔近义〕敷衍塞责 草草了事 虚应故事
〔反义〕尽心竭力 尽心尽力 一丝不苟 精益求精
〔辨析〕了，不能读作lē。
〔俗语〕稀泥抹光墙——敷衍了事泥水匠整耗子——敷眼（衍）了事

马马虎虎，不负责任敷衍了事

格式 直叙式。
释义 敷衍：做事不认真，将就应付。了：了结。
举例 这件事要认真负责去做，不能～。
近义 敷衍塞责

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

 诚心诚意
cheng xin cheng yi
【敷衍了事】 做事马虎，草草了结。
【诚心诚意】 形容真心真意，毫无虚伪。
﹝例﹞ 办事不认真，无一定计划，无一定方向，敷衍了事，得过且过，做一天和尚撞一天钟。(毛泽东：《反对自由主义》)应该语必信，行必果，诚心诚意地和友党友军商量问题，协同工作，成为统一战线中各党相互关系的模范。(毛泽东：《中国共产党在民族战争中的地位》)

---

尽心竭力jìn xīn jié lì

敷衍塞责 敷衍了事
fu yan se ze fu yan liao shi
【尽心竭力】办事用尽心思，使尽全力。
【敷衍塞责】办事马虎应付，搪塞责任。
【敷衍了事】办事马虎，不负责任，随便应付。
﹝例﹞ 记得在闲谈中，鲁迅先生还讲起一些他和青年交往的故事，至于自己怎样尽心竭力，克己为人，却绝口不提。(唐弢：《琐忆》) 冯棣平什么时候都那么自信和热中于实现自己的计划和想法，看了隋波那可有可无的敷衍塞责的态度，实在有些看不惯。(草明：《乘风破浪》) 办事不认真，无一定计划、无一定方向，敷衍了事，得过且过，做一天和尚撞一天钟。(毛泽东：《反对自由主义》)

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

敷衍：马虎，指表面上的应付。了：终结，结束。为了应付差事而草草了结，形容做事马虎。
〔例〕这件事他口头上说得很好，做起来却～。
【辨析】“敷衍了事”与“敷衍塞责”意义相近，但有区别：“敷衍了事”偏重于做事马虎；“敷衍塞责”偏重于搪塞责任。
【提示】含贬义。多作谓语。

敷衍了事fūyǎn-liǎoshì

敷衍：表面应付。了：完结。指做事马马虎虎，一味应付完事。

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

形容办事马虎，草草了结。敷衍： 表面上的应付。

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

形容表面应付一下，就算把事情办了。
稀泥抹光墙

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

【解义】 敷衍：勉强应付。了事：结束事务或平息事态。形容办事马虎，不负责任。
【例句】 同样办一件事情，有的人认真负责，有的人～。
【近义】 视同儿戏、得过且过
【反义】 一丝不苟、尽力而为

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

敷衍： 不认真，随便应付。了： 完，了结。做事不认真，应付一下就完了。《〈老舍选集〉自序》：“我的写作的态度是： 在下笔的时候，永远很用心，不肯～。”

敷衍了事fu yan liao shi

敷衍：将就对付，不认真。了：完结。将就应付了事。指办事马虎，不负责任。
【近】敷衍塞责草率行事
【反】精益求精一丝不苟
【注意】了，不读le。

马马虎虎 敷衍了事mǎ mǎ hū hū;fū yǎn liǎo shì

指人做事马虎大意、不负责任、随便应付。江耀春《不要上当》：“某些从事组织工作的同志……～。其结果，从小处说，有可能使蒙冤者冤沉海底，狡黠者变本加厉。”

1R51【敷衍了事】fū yǎn liǎo shì

指办事马虎，只求应付过去就算完事。敷衍：做事不认真，随便应付。了：了结。

敷衍了事fūyǎn-liǎoshì

〔偏正〕 做事马虎，草草了结。张平《抉择》：“作为一个堂堂的市长，面对着两万职工，如果～，说话不算数，那他要是下一次再来时，极可能就会像昨天晚上那些公司领导一样被工人们嗤之以鼻，轰下台去。”
△ 贬义。多用于人的品性方面。
【近义】虚应故事 敷衍塞责
〖反义〗尽心竭力 诚心诚意不遗余力 一丝不苟

敷衍了事fū yǎn liǎo shì

敷衍：将就应付，办事马虎。了：了结，完了。指办事马虎，将就应付。