撩蜂剔蝎 撩蜂剔蝎(xie歇)蜂、蝎都是有毒刺而易伤人的恶虫,撩、剔它们,必然受害。这里比喻招惹恶人是自取灾祸。 ☚ 中恶 胡卢提 ☛ 撩蜂剔蝎五7031熟喻寻事生非,无端惹祸。官话。元高文秀《渑池会》第三折:「他正是~胡为做,又无什兜鍪铠甲相遮护。」元无名氏《射柳捶丸》第二折:「见如今无名草冠侵边上,他正是~把残生丧。」《水浒传》第二六回:「恶了西门庆,却不是去~?」   撩蜂剔蝎liáo fēng tī xiē撩,引逗。剔,挑剔。比喻: ❶寻事生非,引起争斗。元·佚名《大战邳彤》一折:“不争他撩蜂剔蝎寻争竞,恼犯这熊心豹胆狼情性。” ❷触怒凶恶的人,自惹祸害。《水游全传》二五回:“我本待声张起来,却怕他没人作主,恶了西门庆,却不是去撩蜂剔蝎。” 自找 自找自己招致:自取 自招 自致 自讨 自惹 自己招来过错:自贻伊咎 自寻烦恼,自找苦吃:没病找病 无病找病 自寻苦恼:自苦 自寻烦恼:烦恼自寻 自取烦恼 无事生非,自寻烦恼:好肉剜疮 本来没事,平庸的人杞人忧天,自寻烦恼:庸人自扰 自找挨骂:讨骂 自找挨揍:讨打(讨打吃) 自己做事使自己受困:作茧自缚 作茧自缠 造茧自缚 如茧自缠 吐丝自缚 春蚕作茧 自缚春蚕 春蚕自缚 年老犹作茧自缚:老蚕作茧 自己找苦吃:自讨苦吃 引火烧身 惹火烧身 惹火焚身 惹焰烧身 无缘无故自讨苦吃:无病自灸 不知好歹,自讨苦吃:讨贱 招惹恶人,自讨苦吃:撩蜂剔蝎 撩蜂吃螫 自己做了错事,自己承受不好的后果:自作自受 自业自得 自受自作 自做自受 自受自作 自己做了坏事,自己承受不好的后果:恶报 冒险干坏事的人必将自食其恶果:玩火自焚 自己做事不妥当,反而使自己难堪:讨没趣(自讨没趣) 讨没意思 自找没趣 丢面子,自找难堪:讨没脸(讨没脸面) 自己的行为使自己受辱:自取其辱 自找羞辱、难堪:讨臊 轻意招惹,自取其辱:犯贱 坏事干多了,结果是自己找死:多行不义必自毙 (自己招致:自找)
另见:自己 招致1 招惹 惹事 ☚ 自找 自找麻烦 ☛ 撩蜂剔蝎liáo fēng tī xiēlike stirring a hornets’ nest or picking scorpions—inviting trouble ❍ 我本待声张起来,却怕没人做主,恶了西门庆,却不是去~。(《水浒全传》317) I was to announce this,but then I thought—he has nobody to stand up for him;if I offend Ximen Qing I’ll only be stirring a hornets’ nest. 撩蜂剔蝎liáofēnɡ-tīxiē同“剔蝎撩蜂”。 撩蜂剔蝎liáo fēnɡ tī xiē逗引蜂儿,拨弄蝎子。 ❶ 比喻招惹恶人,自讨苦吃,自招祸殃。 ❷ 比喻寻事生非,以引起争斗。 撩蜂剔蝎liáofēng-tīxiē〔并列〕 招惹蜂儿,拨弄蝎子。比喻自寻是非。《水浒传》25回:“我本待声张起来,却怕他没人作主,恶了西门庆,却不是去~?” △ 贬义。用于行事方面。 【近义】撩蜂拨刺 招风惹雨 招风揽火 惹是生非 〖反义〗 安分守己 撩蜂剔蝎蝎: 蝎子,一种有毒的节肢动物。比喻撩拨招惹了恶人,自取祸害。《水浒全传》二五: 我本待声张起来,却怕他没人作主,恶了西门庆,却不是去~。 ◉【撩蜂拨刺】《荡寇志》八九: 前日白胜兄弟吃他害了。我正要去报仇,只因不得公明哥哥的将令,权且耐着,你倒来~,此仇如何不报。 ◉【撩蜂吃螫】螫: 蜜蜂、胡蜂等尾部毒刺。《醒世姻缘传》一一: 那晁住娘子是刘六刘七里革出来的婆娘,他肯去~? |