挽

本表示拉、牵引等意，此处是“使、派”的意思。

挽

读音·uan(ˇ)，为uan韵目，属an—ian—uan—üan韵部。无远切，上，阮韵。
❶牵；引；拉。《后汉书》：“自在辕中挽车，不用牛马。”
❷哀丧；悼念；悼念死者。

挽耎vǎn

❶ 荐引。例：引～几个人，你挑～一下。
❍ 推～人，请大家选～。
❷勾；挎。例：几个坏人勾～在一起，还挎～了一蔓蔓子姡达！
宋沈括《梦溪笔谈·艺文二》：“欧阳文忠公好推挽后学。”《汉语大字典》：“挽，勾，挎。”

挽

〔wan〕 1.jid jangd: ～绳子。jid jangd ghob hleat。2. nchad: ～袖子。nchaddongl eud. 3.jid gheud:～手。jid gheud doul.
挽救 〔wan jiu〕 gioub.
挽留 〔wan liu〕 reax: ～他住一晚。reax wud beut adhmangt.

挽《广韵》無遠·阮；bbǎn‖wǎn

由古义“拉、牵引”引申为拔、摘：～瓜揪藤bbǎn guē kiǔ dín(摘瓜拉藤。比喻追根到底)
❍ ～喙齿bbǎn cuìkǐ（拔牙齿）
❍ ～花bbǎnhuē（摘花）。《说文》：“挽，引也。”宋·苏轼《祈雨祝文》：“逾旬不雨，農有憂色，挽舟浚河，公私告病。”

◇ bbǎn
❶抓、揪：～伊稠bbǎn yī bbuê diáo（抓不住他）。
❷掉转：～身着行bbǎnsīn dioh gniá（转身就走）。

挽輓ㄨㄢˇwǎn四4737①动拔除；采摘；收割。⑴晋语。山西太原〖〗、忻州〖〗。～草。山西五寨〖〗。～茶。《中国农村的社会主义高潮》上：「～苗子的时候，老汉又参加了劳动。」束为《第一次收获》：「到～麦子的时候，就灰心丧气了。」⑵闽语。福建厦门〖ban53〗。～喙齿拔牙‖～面拔脸上汗毛。‖草～着了草必须拔完‖荔枝～敢着落来荔枝恐怕必须摘下来。福建宁德碗窑〖ban⁵³〗、东山〖ban⁴²〗、永春〖ban⁵³〗、大田前路〖〗。广东揭阳〖〗、潮州〖〗。台湾〖ban⁵³〗。②动挎；拉起；提起。⑴中原官话。山西芮城〖〗。～水从井里、池里打水。⑵吴语。上海〖〗。～水横下桶来提水。上海松江、奉贤〖〗。～水提水。浙江苍南〖〗。他两个手～牢走。⑶赣语。江西莲花〖〗。⑷客话。江西赣州蟠龙〖〗。～水用桶在池塘里打水。福建武平〖〗。⑸粤语。广东广州〖wan²³〗。～住个手抽提着一个手提篮‖～住个手袋挎着个手提包。香港〖uan³⁵〗。⑹闽语。广东揭阳〖〗。条索～□（〖〗）紧，断去绳子拉得太紧断了。广东汕头〖〗。～菜头拔萝卜。唐杜甫《前出塞》诗：「～弓当～强。」台湾〖ban⁵³〗。③动扭转；扭伤。⑴吴语。上海。《官场现形记》：「魏翩仞便同他走出弄堂，由石路～到四马路。」⑵闽语。福建厦门〖ban⁵³〗。～身扭身‖～头折脰扭头弯脖意即搔首弄姿‖～着筋扭伤了筋‖～𫧃过伊别不过他。福建永春〖〗。骹筋～咯脚筋扭伤了。④动撑持。闽语。福建厦门〖ban⁵³〗。牵～硬挺‖有病呣嗵硬～有病不要硬挺。⑤动节制；抑制。闽语。福建厦门〖ban⁵³〗。一注钱～咧用一笔钱节制地化用‖薰枝～到一日食十丛香烟减到每天抽十支。⑥动委托、央求中间人办事。吴语。上海。江苏启东吕四〖〗、江阴。⑦动私人间的转让。吴语。江苏苏州〖〗。倷双鞋子～拨仔我吧。⑧动撮拢；打结。⑴冀鲁官话。山东寿光〖〗。把布袋～上个扣儿。⑵中原官话。河南洛阳〖van⁵⁴〗。他成天～着眉毛头儿，总是那么不高兴。⑨动吃；狼吞虎咽（贬）。中原官话。陕西户县〖van⁵¹〗。⑩动抱。客话。江西赣州蟠龙〖〗。⑪动以器舀取水面浮物。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释器》：「甬俗以器挹取水中浮物呼如～。」

挽wan

❶拉，牵引。杜甫《前出塞九首》之六：“～弓当～强，用箭当用长。”《左传·襄公十四年》：“或～之，或推之。”(或：有的人。)
❷哀悼。《新唐书·十一宗诸子传·李倓》：“泌为～词二解，追述倓志。”(泌：李泌。为：写。二解：两章。)

挽

〈隐〉清末以来冶坊业指数目九。参“丁、鞭、沿、吊、磨、汤、草、敲、挽、留”。

挽^*輓
^❷
❸wǎn

❶拉
　△ 手～手。
❷牵引
　△ ～车。
❸哀悼死者
　△ ～歌｜～联。
❹勾；挎
　△ 手～篮子。
❺使改变方向；挽回
　△ 力～狂澜｜～救。
❻卷起
　△ ～裤腿_儿。

挽輓
❸
❹

❶拉：～手︱～弓。
❷设法使情况好转或恢复原状：～回︱～救︱～留︱力～狂澜。
❸向上卷：～起袖子来。
❹牵引：～车︱～具。
❺追悼死者：～歌︱～词︱～联︱～歌︱～幛(zhang) ︱哀～︱敬～。
❻同“绾”。

挽wǎn

❶ 拉：挽弓│手挽手。
❷ 拉，牵引：挽车│挽具。
❸ 扭转，挽回：力挽狂澜。
❹ 哀悼：挽歌│挽联│挽诗。
❺ 卷起：挽裤腿│挽袖子。

挽wan

挽歌 挽回 挽救 挽具 挽联 挽留

挽wan

❶拉：青年们手～着手，在草地上跳起舞来|请每一排的同学都把手～起来|～看我的手臂，免得走散了。
❷向上卷起(衣袖、裤腿):他～起裤腿，淌过河去|把袖子～起来再干活吧|你的衣袖还要～高一点儿才行。
❸同“绾”。把柔韧的长条状东西盘绕起来打成结：行李捆好后，把绳子～成死结|她把头发～结成一个髻儿。

挽wǎn

❶拉；扶：大家～手笑了一回，让了一回。(五三·1244)赦、政一边一个，～了贾母走至灵前。(六四·1545)
❷向上卷（衣袖）:凤姐把袖子～了几挽，跐着那角门的门槛子，笑道，“这里过门风到凉快，吹一吹再走。”(三六·820)
❸把长条形的东西盘绕起来打成结： 湘云道，“我给他带了好东西来了。”说着，拿出手帕子来，～着一个趷𨃚。(三一·722)一时将正装卸去，头上只随便～着鬢儿。(六三·1488)
❹绕；转(zhuan):还有 一件，我虽知你极明白，恐怕你心里～不过来，如今嘱咐你。(五五·1305)
❺持；握：秾歌艳舞不成欢，列阵～戈为自得。(七八·1950)
❻对死者表示哀悼：实在可羡可奇，实是个妙题，原该大家～一～才是。(七八·1944)

---

挽wǎn

把长形物盘绕起来打成结；绾：（凤姐）一面坐起来，一面～头发，一面披衣裳。(一○一·1295)

挽wǎn

旧时冶坊业谓数目九。参“丁、鞭、沿、吊、磨、汤、草、敲、挽、留”条。

拉、揽、拖、挽、拽；推

○拉lā

（动）向自己一方用力，使物体移动：～车|～了他一把|把抽屉～出来|把他～上岸来|把他们～过来。

○揽lǎn

（动）用胳膊把别人围住，使靠近自己：把孩子～在怀里|一把将她～过来|把小家伙～在身边|一见到我，她便热情地一把～住我的脖子。

○拖tuō

（动）拉着物体，使挨着地面或另一物体表面移动：～船|将沉船从水中～出来|将他～出水面|一个火车头～着十二节车厢。

○挽wǎn

（动）拉：～弓 |手～着手。

○拽zhuài

（动）拉：～着她的手|把他～过来|～住他|～紧一点。

●推tuī

（动）向外用力，使物体移动：～磨|～了他一把|～出门外|把抽屉～进去|拉一拉就过来，～一～就过去。

挽²輓wǎn

❶ 牵引，拉。《左传·襄公十四年》：“或～之，或推之。”
❷ 用车运输。《汉书·韩安国传》：“又遣子弟乘边守塞，转粟～输。”
❸ 哀悼死者。岑参《仆射裴公挽歌》：“哀～辞秦塞，悲笳出帝畿。”
❹ 通“晚”。《史记·货殖列传》：“必用此为务，～近世涂民耳目，则几无行矣。”

---

挽¹wǎn

❶ 牵引，拉。杜甫《前出塞》之六：“～弓当～强，用箭当用长。”沈括《梦溪笔谈·讥谑》：“～车者皆衣韦裤。”
❷ 卷起。苏轼《送周朝议守汉州》：“召还当有诏，～袖谢邻里。”
❸ 哀悼死者。《文心雕龙·乐府》：“至于斩伎鼓吹，汉世铙～，虽戎丧殊事，而并总入乐府。”

挽^*△輓
^❹
❺wan

CDEC
❶拉；（手臂）勾着：手～手/手～小篮/～着她的腰/～弓当～强。
❷努力使局势好转或恢复原状：～救/～回败局/力～狂澜。
❸卷起；编结：～个绳结/～个发髻/～起袖子。
❹牵引（车辆）:～车/～具。
❺哀悼死者：～联/～歌。

携带

携(携持；携掣；携将；提携)　带(～货；～来；捎带；悬带)　挈(挈提；挈带)　赍（赍带）　挟（怀挟）　裹（裹持）　将(将带；将领)齎(齎奉；齎持；齎操)　怀协
弯起胳膊挂住东西：挎(～筐)　挽(～篮)
顺便带着：附(附带；～件)　捎(捎带；～信；～来)　顺带
带在身边：随身　沿身
自己带着：自将
便于携带：轻赍　轻齎
帮助挈带：帮挈
将违禁之物混入他物中秘密携带：夹带　挟带
尽数带走或除去：席卷
　迅速席卷：风驰云卷
带走全部家当：拔锅卷席
把家中所有值钱的东西全部带走：尽室以行
身未带物：空身　光身
(随身带着：携带)

另见：拿着　带领

---

挽回

挽（挽转）　谏　转旋　转圜　揽转迴复
挽回世运：补天
挽回局面：翻梢
事情能挽回：转机
　能挽回艰难的局面：回天
尽力挽回危局：挥戈(挥戈回日；挥戈返日；挥戈反日；挥戈挽日；挥戈退日；挥戈再昼；鲁阳挥戈；驻景挥戈；却日挥戈)　挥日(挥日阳戈；鲁阳挥日；鲁戈挥日)　鲁阳指日鲁阳回日　鲁阳却日　鲁人回日　鲁戈回日　戈挥日回　鲁阳麾戈　力挽危局　挽狂澜于既倒
尽力挽回险恶的局势：力挽狂澜　力砥狂澜
不惜花重金挽回失去的恩笼：千金买赋　长门买赋　百金买赋　量金买赋　买赋千金
从危险中挽救回来：救挽
很难挽回：难以挽回
无法挽回局势：回天乏术　回天无力　回天乏力　无力回天
　大局已无可挽回：大势已去　大势去矣
事情无法挽回：雨绝　难收覆盆水
　事情已成定局，无法挽回：覆水难收　覆水不救　覆水不收　反水不收　泼水难收　水覆难收
关系一旦裂，就很难挽回：月缺难圆
大势已去，无法挽回：东海逝波
力量耗尽，形势无可挽回：力屈势穷
(使已成的不利局面好转或恢复原状：挽回)

另见：挽救　纠正　局面　方向

---

哀悼

哀挽 悼悲 悼愍 愍悼 攀慕
哀悼死者：挽(～联；～歌；～诗) 悼没
对父母的哀悼、悼念：孺慕
哀悼帝丧：攀号 攀髯
表示哀悼：追攀 致哀
祭文中表示对死者的哀悼词：呜呼哀哉
哭吊死者：临(旦夕～；异性～于外)
临丧哭吊：临吊
对老人的哀悼之词：天不愁遗
丧礼用语，指高声号哭：举哀(～三日)
到场为死者举哀：哀临
叹息哀悼：叹悼
赞叹哀悼：赞悼
伤心地悼念：凄悼
痛切哀悼：轸悼
沉痛哀悼：痛悼
痛悼死者之典：马策西州
睹物思人，痛悼亡友之典：人琴(人琴俱亡；人琴俱丧；人琴两亡；人琴俱逝)
对死者表示沉痛悼念：追悼
追悼死者：追往
追悼亡友：抱腹
哀伤追悼：悲悼
惊愕悲悼：震悼
(悲痛地追念：哀悼)

---

拉

拉(～开；～走；拉扯；～纤；～网)扯(～开)　扳(～开关)　抽(～我一把)　缒　扽
拉着物体挨着地面或表面移动：拖(拖拉；拖扯)　拕
拉，拖：拉(拉引；拉拽；扯拉)　挽(～弓；～手；挽引；挽牵；挽搂)　摄　曳(曳引；拖曳；引曳)　掣(～肘)　拽(扭拽；拖拽；扯拽)抴　缒　扔　挹(～袖)　牵引
　牵拉，牵引：援(～之以手)
　攀援牵引：攀牵
机器或牲畜拉车辆、农具等：引（牵引）
拉住：扣(～马而谏)　牵扭　碍挽　扯捽
　扯住头发：挦毛
　拖住：掎
　牵引拉住：牵拉
揪住拉扯：揪拉　捽引　捽挽　扭扯
　互相扭扯：纷拿　纷挐　纷拏
又拉又扯：揪扯　揪采　连拉带扯
拉长：引(～首)　拖曳　拖拽
　用手把物拉长或扯平：抻　捵(～面)
拉开：撕开
拉开弓：引
拉平：拉齐
拉拢：搂
两手替换着把线拉回：捯(～线)
拉裂：钩裂
扯断：顿断
(用力使朝自己所在的方向或跟着自己移动：拉)

另见：用力　拔　移动2　物体

---

运粮

转食　发餫　餫馈　馈运　馈挽　送　粮
输送粮食等：馈
运送谷物：输粟　转粟
运送军粮：饷(饷运；饷挽；饷漕；饷粮；转饷)　转馈　转粮　馈粮
　运送粮饷：馈餫　馈饟　餫饷　餫饟　挽
运送新谷到场上：登场
运送银粮：解饷
由水路运粮：漕（运漕）
运送租税：运租
转运粮食：馈转
　转运粮饷：转漕
　转运仓贮粮物：盘仓
迅速运送粮草：飞刍(飞刍挽粮；飞刍挽粮；飞刍挽粟；飞刍挽粒；飞刍转饷；挽粟飞刍)　蜚刍(蜚刍挽粟；～挽粒)　飞挽　飞饷　飞挽　飞粮挽秣　飞米转刍
(运送粮食：运粮)

挽

拉；救助：～弓/～手/～救/～回/～留/力～狂澜。以上不作“輓”。

挽輓wǎn

❶拉，牵。如：挽弓，挽手。
❷设法使好转或恢复。如：挽回，挽救，
❸追悼死者。如：挽联，挽歌。
❹同“绾”。

挽[
❸
❹輓]wǎn

 ❶ （拉） pull; draw: ～ 手 hold hands; ～ 弓 draw a bow
❷ （向上卷） roll up: ～ 起裤脚 roll up the bottom of one's trouser legs
❸ （牵引） pull; draw: ～ 车 pull [draw] a cart or carriage
❹ （哀悼死者） lament sb.'s death
❺ （把长条形的东西盘绕起来打成结） coil up: 把头发 ～ 起来 coil one's hair
◆挽臂而行 walk arm in arm; 挽畜 draft animal; 挽发成髻 gather hair into a knot; 挽歌 dirge; elegy; 挽钩 boathook; 挽回 retrieve; redeem; 挽缰马 trace horse；
挽结 tying-in; 挽救 save; remedy; rescue; 挽联 elegiac couplet; 挽留 urge sb. to stay; persuade sb. to stay; 挽马 {牧} draught horse; harness horse; 挽人说情 ask someone to put in a nice word; 挽人作伐 ask someone to act as a go-between; 挽绳 trace; 挽诗 elegy; 挽幛 a large, oblong sheet of silk, usually blue, with inscriptions, presented at funeral

挽wǎn

❷ 力挽狂澜

❸ 飞刍挽粟｜飞粮挽秣

挽金文；《説文》所無wǎn

[扌（意符）+免（聲符）→挽(拉，牽引〈挽弓、挽留〉。)]
[唐] 杜甫《前出塞九首·其六》：“挽弓當挽強，用箭當用長。”

挽輓；挽wǎn

(10画)

【提示】在异体字整理前，表示 “牵引 （车）” “哀悼死者” 义时，輓是 “挽” 的异体； 表示 “弯臂勾住”“使改变方向，挽回” “卷起” 等义时，“挽” 没有异体。免，第六笔竖撇由扁口中一笔撇出，不要依旧字形断为一竖、一撇两笔。

^*挽¹wǎn

10画　手部　
(1) 拉： ～弓｜手～手。
(2) 改变事情的趋向；收回： ～救｜～留｜～回｜力～狂澜。
(3) 卷起（衣服）: ～起袖子｜～起裤腿。
(4) 屈起小臂挎着： ～着花篮｜～着他的胳膊。
(5) 通“绾”。

---

^*挽²〔輓〕wǎn

(1) 拉（车）；车运： ～具｜～输。
(2) 哀悼死者： ～联｜～车｜～歌。

挽

穆纂墓誌，北魏
旌挽飄飄，悲悲慄慄，不悟黄埃，覆君素帙。

王蕃墓誌，北魏
迅矣晨烏，楚挽西徂。

元馗墓誌，北魏
挽聲悽楚，葆吹徘徊。
按： 勉聲。

元寧墓誌，北魏
咸見爲之泣涕，挽歌之所哽咽。

元壽安妃盧蘭墓誌，北周
飄颻哥挽，淒愴脩途。

李仙蕙墓誌，唐
哀挽風分。

樊氏墓誌，隋
田挽哀傷。

劉彦之墓誌，唐
哀挽逶迤。
按： “手”訛作“木”。
“挽”字《説文》所無。从手免聲。石刻文中皆用作“哀挽”。

挽wǎn

小篆作輓。 从车（車），免声。本是拉车义。又泛指运输。引申为牵引，拉义。约六朝以前作挽。从扌（手），免声。音变如免晚輓例。拉义如：挽弓|手挽（着）手。现以輓为异体字。见《异体字表》。引申指设法使局势好转或恢复原状。如：挽救|力挽狂㳕|挽回(如：挽回颓势)。 又引申指追悼死人。如：挽歌|挽联。又同绾。如：挽结|挽个扣|挽起袖子。

挽輓★异◎常★常◎常

wǎn挽，形声，从手，免声，本义为拉、牵引（车辆等），引申为留住、扭转局面（使情况变好或恢复原样）、哀悼死者、向上卷起（衣服）等。輓，形声，从車，免声，本义为拉车，引申为拉丧车送葬、哀悼死者等。《异体字表》以“輓”为异体字。
【辨析】
“挽”与“輓”不是等义异体字。
【构词】
挽回（挽回）∣挽救（挽救）∣挽留（挽留）∣挽辞（輓辭）∣挽歌（輓歌）∣挽联（輓聯）