按纳ànnà

压制，忍耐。《王西厢》三本三折：“二三日水米不黏牙，因姐姐闭月羞花，真假，这其间性儿难～，一地里胡拿。”王季思注曰：“按纳，盖按拿之意。‘真假，这其间性儿难按纳’，莺莺之性儿真假，难以捉摸也。”并引《雍熙乐府》卷四《点绛唇·赠丽人套》“俏风声委实难按纳”，以为用法相同为证。实则不然，“按纳”犹“按捺”，“捺”，奴葛切，手挼也。“捺”“纳”同音借用，故“按捺”有压制、忍耐之意。《董西厢》卷三《仙吕调·乐神令》：“烦恼身心怎～？”《贬夜郎》三折《醉高歌》：“按捺定心头气。”《灰阑记》三折《四门子》：“似这等无明火难～。”《乐府群珠》卷四曾瑞卿小令《红绣鞋·风情》：“紧按捺风声满南州。”俱可证。从本例“一地里胡拿（一味的胡闹）”这句话，亦可证明张生难以抑制的心情。故“真假，这其间性儿难按纳”，应解作：对莺莺的心思是真是假还摸不透的时候，张生就按纳不住（胡闹起来）。如把“按纳”解作“捉摸”，上下文意便搭配不拢了。至于《雍熙》所谓“俏风声委实难按纳”，有春色满园关不住之意，亦非谓无从捉摸也。

按纳

忍耐。

按捺[按纳、按耐]、按压、节制、克抑、克制、收敛、压抑、抑止[抑制] 自持、自制；放任、放松、放纵

○按捺àn nà

（动）抑制：～不住激动的心情|～不住心头的怒火|气得～不下|～着火性。也作〖按纳〗，也说〖按耐〗。

○按压àn yā

（动）抑制：～不住的火气|～不住的激动|～不住的热情|努力～自己的亢奋|～不住满腔愤慨。

○节制jié zhì

（动）限制或控制：～饮食| 喝酒要有所～| 买东西要有所～|生活如此不加～。

○克抑kè yì

（动）克制；抑制：～不满|～怒气|努力～住|～内心的情欲|～不住|满腔怒火稍稍～下来。

○克制kè zhì

（动）抑制（多指情感）:～自己的感情|～自己的欲念|～自己|～着自己的冲动|～不了自己的激动。

○收敛shōu liǎn

（动）减轻放纵的程度（指言行）；约束：不知～|～一下自己的言行|他的态度已经～了一些。

○压抑yā yì

（动）对感情、力量等加以限制，使之不能充分流露或发挥：～自己|～着内心的痛苦|～住自己的情绪|～住自己的哭声|～着痛楚与怒意。

○抑止yì zhǐ

（动）压下去；控制：～不住内心的喜悦|～着愤怒|不可～的冲动|不可～的眼泪。也作〖抑制〗。

○自持zì chí

（动）能控制自己的欲望或情绪：难以～|还能够～| 以礼法～|冷静～|无法～|端庄～|稳重～。

○自制zì zhì

（动）克制自己：喜不～|～力 |不能～|苦苦～|极力～。

●放任fàng rèn

（动）听其自然，不加约束：～自己的性子|～自己|～着自己的遐想|～泪水缓缓流淌。

●放松fàng sōng

不抑制；控制由紧变松：～紧张情绪| 出去～～|～身心|～些，大声哭一场吧。

●放纵fàng zòng

（动）纵容，不加约束：～嗜欲|～着他的感情|不敢笑得过于～|～的笑声|大喜大悲，任意～。

抑制2

按(按捺；按压；按纳；按抑；按耐)　抑(抑止；抑遏；抑割；抑塞；控抑；挫抑；禁抑；敛抑；压抑；诎抑；贬抑；遏抑)　挹　捺　撙（撙节）　屏　窒　遏(遏捺；遏阏；止遏)　忍　隔　屈（屈抑）　阏(阏抑；阏制)　纡　泐　克制　扼制　控制　控厄　止约(～不住)　镇压　镇静　裁割裁折　折挫
抑制差别：矫异
抑制商贾：抑末
抑制奸邪：矫奸
预防抑制：防抑
困厄抑制：厄摧
纠正抑制：矫抑
排斥抑制：排沮
　贬斥抑制：黜抑
排斥贬抑：摈抑　排抑
排除抑止：攘抑
节制，抑制：止节
约束抑制：绳勒　检抑
阻止抑制：阻抑　遏抑
　阻扰抑止：挠抑
按捺，抑制：收撮
控扼，扼制：绾毂
压低和抑制：贬抑
逼迫抑制：逼抑
贬抑至极点：贬绝
被抑制：见扼
才华遭到抑制：骏骨牵盐
(约束，控制；压下去：抑制)