中国古典小说戏曲在国外
古典小说戏曲工具书。王丽娜编著。学林出版社1988年8月第1版。《中国古典小说戏曲在国外》是探索我国古典小说戏曲名著走向世界的历史与现状的第一部专著。编著者对近几个世纪以来我国多种古典小说戏曲名著在世界各国翻译、评论、研究的情况，分题进行了详细的论述，对世界许多著名汉学家的生平和重要贡献，也作了简要评介，同时还分别辑有我国古典小说、戏曲的综合性外文译著目录，传达著我国古典小说戏曲在国外的大量信息。由于本书系统地揭示了我国古典小说戏曲名著在国外的流传与影响，内容新颖丰富，能够开拓视野，因而，无论对于古典小说戏曲的研究者、教学工作者或古典文学的爱好者来说，它都具有较大的参考价值。我国著名学者吴晓铃先生为本书撰写了序言。 |