字词 | 挂彩 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 挂彩ɡuàcǎi❶挂上彩带,表示庆贺 挂彩guàcǎi❶ 〈动〉悬挂彩色装饰物:披红挂彩。 挂彩guà cǎi作战负伤流血。1948年洪深《抗战十年来中国的戏剧运动与教育》:“这是一些久经沙场的戏剧老兵——虽然十年作战未得休息,虽然有的已经一次两次挂过彩,虽然有的已经解役免役——而决心毫不动摇,斗志依然旺盛。” 挂彩guà cǎi旧时江湖土匪谓受伤。 挂起 挂起挂起灯:挂灯 张灯 悬灯 悬火 另见:物体 栓系 附着 下垂 ☚ 挂起、携带 悬挂 ☛ 流血 流血衂血 出血(颅内~) 漉血 沥血流丹 流红 另见:血 外伤 战斗 ☚ 受伤 伤口 ☛ 挂彩 挂彩湘西土家族婚俗。新娘出嫁前日,舅爷要送金花、绢花和丝绸 (或红布) 给新娘,称“舅公礼”。金花、绢花作新娘头饰,红绸 (布) 要披在新娘身上,称 “挂彩”或“披红”。挂彩要待客人到齐之后进行,一般是开席之前。此时,新娘由送亲娘子从房内扶至堂屋,堂屋中已摆好香案,供上刀头 (一块方形的熟猪肉)、酒水,先行祭祖仪式,继而由司仪诵 “挂彩词”,挂彩红绸如为舅公所赠,则诵 “舅公一匹彩,恭喜发得快……”送亲娘子接过舅公的红绸布,按“男左女右” 的定式,将布段从右肩向左斜挂。新娘则三作揖,九叩首,行大礼而谢之。姑母亦可送红。布段多者,也可在胸前交叉挂。在新郎家,也为新郎 “挂红”。 ☚ 刷媒 挑花筵 ☛ 挂彩gua cai❶decorate with coloured silk festoons 挂彩be wounded in action |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。