拿糖捏醋四4977熟恃能推托、刁难、摆架子。冀鲁官话。山东。《聊斋俚曲集・增补幸云曲》第八回：「这妮子～，看不上公子王孙。」

装腔作势

闹腔　装蒜　装腔作势　装腔使势　装腔作态　装腔弄款　装么做势　做势装腔　拿腔作势　拿腔做势　拿腔做样　拿腔作样　拖腔拿调　木偶衣冠　纳胯挪腰　纳胯那腰　拏班作势
　说话装腔作势，语调轻浮：刁声浪气
故意作态，装腔作势：装幺
摆架子，装腔作势：张势
　故意摆架子，装腔作势：拿糖作醋　拿糖捏醋　捉班做势
装腔作势的样子：乔模样
装腔作势、推诿敷衍的神态：哼哼哈哈
(故意做作，装出某种情态：装腔做势)

拿糖捏醋ná tánɡ niē cù

见“拿糖作醋”。

拿糖捏醋nátáng-niēcù

见“拿糖作醋”。清·蒲松龄《增补幸云曲》8:“这妮子～，看不上公子王孙。”

拿糖捏醋

义同〖拿糖〗。
《聊·增》八： 这妮子～，看不上公子王孙。
<方>今北方话有此语。