网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 招摇过市
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 >

招摇过市

 【出处】:《史记·孔子世家》:“居卫月余,灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。”
【故事】:春秋时,卫国卫灵公的夫人南子把持政权。有一次,孔子周游列国到了卫国。南子要鲁国知名人物孔子去见她。出于礼节,孔子去了。南子在薄薄的纱帷里面接见他,答礼时她衣服上的佩玉发出叮叮当当的声响。为了这件事,孔子的门生子路很不高兴,认为去见南子这样轻浮的女人,有失尊严。孔子在卫国住了一个多月,有一天,卫灵公和南子同车出游,并让一个宦官名叫雍渠的陪坐在车的右边,孔子坐在另一边,大摇大摆地在街上经过。
【意思】:大模大样地经过闹市。招摇:张扬、摆出声势。形容故意在公开场合炫耀自己,让人们注意。
【古例】:明·许自昌《水浒记邂逅》:“你不惜目挑心招,无俟招摇过市。”《晚清文学丛钞·冷眼观》第二回: “于夕阳西下, 一个个招摇过市, 问起来不是某督办的姨太太,就是某尚书的少奶奶。”邹韬《抗战以来·“建议”种种》: “在城市中的高贵的太大小姐们……乘着闪亮的流线型汽车, 招摇过市!”
  • 上一篇:招权纳贿
  • 下一篇:昭然若揭

招摇过市的意思|出处,招摇过市的近义词|反义词|辨析 - 可可诗词网
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 >

招摇过市

招摇:故意炫耀自己,引起别人注意。市:闹市,指人多的地方。指故意显示派头,在众人面前炫耀自己。唐弢《“但书”二例》:“为了出脱自己,把‘但书’贴上额角,从此~。”
〔出处〕《史记·孔子世家》:“灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。”
〔近义〕白日衣绣 衣绣昼行
〔反义〕韬光养晦 深藏若虚
〔辨析〕“招摇过市”指故意炫耀自己以引人注意;“白日衣绣”“衣绣昼行”指故意炫耀自己的富贵。
  • 上一篇:招降纳叛
  • 下一篇:招摇撞骗

招摇过市

形容炫耀自己,以引人注目。邹韬奋《抗战以来 “建议” 种种》: “至于在城市中的高贵的太太小姐们,还不是仍然可以穿得花花绿绿,涂的红红白白,乘着闪亮的流线型汽车,招摇过市? ”
●《史记·孔子世家》: “灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。孔子曰: ‘吾未见好德如好色者也。’ 于是丑之,去卫,过曹。” 宦者:奴仆,仆从。参乘(sheng): 陪乘。古代乘车,尊者在左,御者在中,又一人在右,称参乘或车右。次乘: 紧跟在参乘之后者。孔子在卫时,一次卫灵公与夫人同车出游,而让孔子乘坐第二辆车子跟着,大摇大摆地从闹市经过。孔子对卫灵公的行为厌恶失望,并感到蒙受了耻辱,因此离开卫国。

招摇过市zhāo yáo guò shì

〈成〉故意在公众面前炫耀自己,张大声势,引人注意:她成天穿着奇装异服招摇过市。

招摇过市

招摇:张扬。大摇大摆地走过街市。形容故意在公共场合张扬声势以引起别人的注意。孔子带着弟子周游列国,宣扬自己的政治主张。在卫国时,有一次他看见卫灵公和夫人南子同坐一辆车子,前呼后拥,招摇过市,显出十分得意的神情。孔子气愤地说:“太不像话了,他们一点儿也不注意修养德行!”于是,孔子带着弟子离开了卫国。(见《史记·孔子世家》)

招摇过市

招摇过市

大模大样地穿街过市。比喻故意在公开场合张扬、炫耀自己。招摇:造出声势来,引人注意。市:街。

☚ 张牙舞爪   正颜厉色 ☛
张扬

张扬

唱扬 恢张 招摇 装幌(~子)装潢子 装样子
宣扬,张扬:俵扬
做事张扬:扯篷
把家里或内部不光彩的事张扬出去:家丑外扬
故意在公共场合大张声势,引人注意:招摇过市 过市招摇
故意将事情张扬,以扩大影响:张扬其事张皇其事
夸耀张扬:夸扬
大肆张扬:摇铃打鼓
 大肆公开张扬:扯旗放炮
 故作声势,大肆张扬:扬铃打鼓 扬幡擂鼓 敲锣打鼓 敲锣放炮 扬锣捣鼓
(把隐秘的或不让众人知道的事声张出去:张扬)

☚ 声张   告诉 ☛

招摇过市zhāo yáo guó shì

swagger through the streets—blatantly seek publicity;cut a dash (/feather/shine); cut a (wide) swath; parade along(in a haughty manner)
❍ 居卫月余,灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。(《史记·孔子世家》) He had been over a month in Wei when Duke Ling drove out in a carriage with his Lady escorted by the eunuch Yong Qu and with Confucius as assistant escort. In this fashion they drove openly through the streets.
❍ 苦夫暗藏之汪精卫,则~,窃据要津;匿影藏形,深入社会。(《毛泽东选集》680) The latter are either craftily seizing key posts and swaggering about,or working obscurely and worming their way into all walks of life.

招摇过市

swagger through(or about)the streets—blatantly seek the limelight;strive to court publicity

招摇过市zhāo yáo ɡuò shì

招摇:故意炫耀自己,以引起他人的注意。blatantly seek publicity, cut a dash, parade along

招摇过市zhāo yáo guò shì

【解义】指在公开场合大摇大摆地显示声势,引人注意。
【用法】在公共场所行为放肆,或穿奇装异服以引人注目,可用此语。
【例句】她穿了奇装异服~,不免被人侧目而视。
【近义】引人注目
【反义】隐姓埋名、潜光隐耀

招摇过市zhāo yáo guò shì

形容在人们面前毫无拘束、大摇大摆地夸耀自己。《史记·孔子世家》:“孔子……居卫月余,灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。”

招摇过市

春秋时期,卫国的国君卫灵公昏庸无能,不理朝政,国家的大权全控制在他的妻子南子手里。由于南子作风轻浮,行为不检点,因此名声很不好。
公元前494年,孔子在周游历国的途中,带着子路、颜回等一批学生来到了卫国。
卫灵公知道孔子是个大学问家,对他很客气,甚至开玩笑似的说要和孔子结成兄弟。孔子以为卫灵公很赏识自己,即将重用自己,便也很高兴。
南子也知道孔子名声很大,就派人去对孔子说:“要和卫国国君结为兄弟的人,一定要拜见我。我希望能见见你。”
于是,孔子到宫中去见南子。南子在接见孔子时,故意只隔开一层薄薄的纱帘,又把衣服上装饰的玉佩弄得叮叮当当作响,向孔子卖弄风骚,弄得孔子尴尬极了。
这件事让孔子的学生子路知道了,气呼呼地埋怨老师不该和这种轻佻的女人见面,认为这样有失老师的尊严。孔子急得对天发誓说:“我之所以去见南子,是因为她掌握着卫国的实权。我是去向她宣传我的政治主张的。如果我向你说谎,老天爷会惩罚我的呀!”
有一天,卫灵公和南子乘着一辆非常华丽的车子出游,并由一名太监雍渠陪着,让孔子坐在第二辆车中。卫灵公得意扬扬地在闹市兜了几圈,故意显示自己的威风,而南子在车中向卫灵公搔首弄姿,丑态百出。孔子生气地说:“卫灵公不是一个想把国家治理好的人,他只是一个好色之徒罢了。”
孔子在卫国住了一个多月,见卫灵公没有重用他的意思,便带着学生们离开了卫国。
后来,“招摇过市”这一成语,用来形容故意在公众中张大声势,以引起别人的注意。

招摇过市zhāo yáo ɡuò shì

招摇:炫耀;张扬。大摇大摆地在大街上走过。比喻故意在众人面前炫耀自己,以引起别人的注意。《史记·孔子世家》:“居卫月余,灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。”
【例】2000年悉尼奥运会上,有一只像刺猬一样的动物被选为吉祥物,在全世界~。(王晓雨《珍奇的稀有动物——针鼹》)

招摇过市zhāo yáo ɡuò shì

【释义】比喻故意张扬炫耀。
招摇:??? ??.
过市:??? ???.
??? ?? ??? ?????.
?????? ???.
【例句】他经常穿着奇装异服招摇过市。
?? ? ??? ??? ?? ?????? ??? ?????.
【近义词】引人注目
【反义词】匿影藏形

招摇过市zhāo yáo ɡuò shì

招摇:故意炫耀自己,引起别人注意。市:闹市,指人多的地方。指故意显示派头,在众人面前炫耀自己。唐弢《“但书”二例》:“为了出脱自己,把‘但书’贴上额角,从此~。”
〔出处〕《史记·孔子世家》:“灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。”
〔近义〕白日衣绣 衣绣昼行
〔反义〕韬光养晦 深藏若虚
〔辨析〕“招摇过市”指故意炫耀自己以引人注意;“白日衣绣”“衣绣昼行”指故意炫耀自己的富贵。

在公开场合故意张扬炫耀自己,以引人注目招摇过市

格式 会意式。
释义 招摇:张扬,故意炫耀自己。市:街市,指人多的地方。
出处 《史记·孔子世家》:“使孔子为次乘,招摇市过之。”
举例 你若肯行奸卖俏,何必献笑倚门?你不惜目挑心招,无俟招摇过市。(明·许自昌《水浒记·邂逅》)

招摇过市zhāo yáo guò shì

招摇:炫耀,张扬。大摇大摆地在大街上走过。比喻故意在众人面前炫耀自己,以引起别人的注意。
〔例〕只见一个穿着时髦的青年,牵着一头狼犬,~。
【提示】含贬义。

招摇过市zhāoyáo-guòshì

《史记·孔子世家》:“居卫月余,灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。”招摇:张扬。原指大摇大摆地在街市路过。后以“招摇过市”指故意在众人面前大肆张扬,炫耀自己,以引起别人注意。含贬义。

招摇过市zhāo yáo ɡuò shì

大摇大摆地走过大街。比喻故意在公众面前显示气派,炫耀自己,以引起别人注意。也作“过市招摇”。

招摇过市zhāo yáo ɡuò shì

【解义】 指在公开场合大摇大摆地显示声势,引人注意。
【用法】 在公共场所行为放肆,或穿奇装异服以引人注目,可用此语。
【例句】 她穿了奇装异服~,不免被人侧目而视。
【近义】 引人注目、大摇大摆
【反义】 隐姓埋名、匿影藏形、潜光隐耀

招摇过市zhao yao guo shi

招摇:张扬,刻意张扬炫耀。市:街市,指人多热闹的地方。张扬地走街串市。形容故意在人多的地方张扬炫耀自己。
【也作】过市招摇
【近】惹人注目 白日衣绣
【反】韬光养晦 销声匿迹

浓妆艳抹 招摇过市nóng zhuāng yàn mǒ;zhāo yáo guò shì

招摇:摆出姿态引人注目。形容女性涂脂抹粉,盛装打扮,大模大样在公开场合炫耀自己。《百柳》1993年第8期:“王翠平工作马马虎虎,经常迟到早退,整天~,人们都背后戳她脊梁骨,骂她不正经。”


奇装异服 招摇过市qí zhuāng yì fú;zhāo yáo guò shì

招摇:以声势、行动引起他人注意;市:街市。引申为公开场合。指人穿着款式新颖独特的服装,在公开场合露面,以张扬炫耀自己。周君适《伪满宫廷杂记》第十八章:“傅侊买京剧旦角雪艳琴为妾,并把她带到日本东京,穿着~。”

招摇过市zhāoyáo-guòshì

招摇:故意扩大声势,引人注目。市:街市,人多的地方。指故意在公众场合张大声势,炫耀自己。
【例】章氏好铺张,章士钊在一篇回忆文章中说,章太炎好穿奇装异服,招摇过市。(孙犁《买章太炎遗书记》)

TT14【招摇过市】zhāo yáo guò shì

指在公开场合大摇大摆地张扬炫耀自己,引人注意。招摇:摆出声势来,引人注意。市:街。

招摇过市zhāoyáo-guòshì

〔偏正〕 招摇,张扬,故意张大声势。故意张大声势,引人注意地穿街过市。有意张扬、炫耀,以引起别人注意。语本《史记·孔子世家》:“居卫月余,灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。”蔡敦祺《林则徐》(上):“老大人便派了八抬大轿迎接,还有仪仗鼓吹开道,抬着我们~。”
△ 贬义。多用于故意张扬、炫耀方面。

招摇过市zhāo yáo guò shì

招摇:张扬炫耀。市:街,此也指人聚集的地方。形容故意在人口密集的地方张扬炫耀自己。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 4:15:22