抬Tái

罕见姓氏。《新编千家姓》收载。未详其源。

抬

读音t·ai(ˊ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。徒哀切，平，咍韵。
❶举；提高；抬高；往上托。
❷二人以上共同抬东西。

---

抬

读音ch·i(-)，为i韵目，属i—er韵部。超之切，平，之韵。同“笞”。

抬tái

借：你寻思跟人家～粮那么容易，好几成利不说，你找谁～呀？(沈修《三兄弟》)

抬

1. 负担。《寡妇种田》（贤孝）:“薅田的给我雇上，早上薅到后晌，工钱给傢（指雇工）抬上。” 《独弦操》(197):“他给领兄娃落实下了个好心人，要给领兄娃抬书学费哩。”2. 喊叫。歇后语：“癞蛤蟆没脖子——光抬着些屄声。”3. 牲畜交配。如：“老驴抬下的。” （骂人的话）

抬t‘ ɛi²⁴

❶两人或数人同时持重物： ～担架，～轿。《释名》： “台，（臺），持也。” 张舜徽曰： “今语称举物为抬，古无抬，亦借台为持耳。” 持，直之切，澄纽，古读归定，与台双声，古韵同部，故二字通用。
❷在人跟前说坏话，挑拨，使之断绝某种关系： 他俩的婚事让媒人给～了。“台，从至从高省，与室屋同义。” 张舜徽曰： “高，崇也，象台观高之形，故从至从高省。室屋二篆下皆云，从至，至所止也，故与室屋同义。”

抬

〔tai〕 1. teax，～桌子。teax jid bex. 2.jid nghet:他们～木头。jid mix jidnghetndut.3.jidlianx:两个人～。oublebnexjidlianx.4.jidjous:～头。jidjousbleid.
抬价〔taijia〕teaxnghat;njoutnghat.
抬举〔tai·ju〕jidteax;jidnghet.
抬头〔taitou〕jidndeutbleid;jidjousbleid;jiddanbbleid.

抬擡ㄊㄞˊtái三3298①动藏。⑴冀鲁官话。河北完县。1934年《完县新志》：「～起来，犹言收藏也。」河北石家庄〖〗。把粮食～起来了可不行！河北昌黎〖〗、玉田。⑵中原官话。陕西西安〖〗。山西汾西〖〗、吉县〖〗。⑶晋语。陕西绥德〖〗。山西太原〖〗。◇ 孔厥《一个女人翻身的故事》：「小时候不要问的话，～到现在。」②动托、端；挑、搬；拿、供。⑴西南官话。云南昆明〖〗、曲靖〖〗、昭通〖〗、大理〖〗、保山〖〗、蒙自〖〗、文山〖〗、思茅〖〗、玉溪〖〗、澄江〖〗。湖南龙山。◇ 黎方《七星桥》：「土地老爹又把鸡～走了。」⑵吴语。上海崇明〖〗。王仿记录《绿肚兜》：「我～一碗菜来～一碗饭。」江苏昆山、宜兴。浙江黄岩、丽水〖〗。③动借。东北官话。东北〖〗。《暴风骤雨》下：「上杜善人家说情～钱，说来说去都不行。」《高玉宝》：「玉才，你爸爸是吃药呀！你爹～粮去了。」沈修《三兄弟》：「你寻思跟人家～粮那么容易，好几成利不说，你找谁～呀？」④动往锅碗里放调料。中原官话。山西汾西〖〗。⑤动用牙叼住。中原官话。青海西宁〖〗。⑥动合伙骗（某人）。北京官话。北京〖〗。他们俩～我一人儿。⑦动走开，让开（用在祈使语气上）。北京官话。北京〖〗。～！我过去一下儿‖～开这儿‖～身儿身体挪开。⑧动顶撞。北京官话。北京〖〗。在外头叫人家～了一顿，回家气得直跺脚‖这小子就好～人，专拿人开心。老舍《二马》：「伊牧师一肚子气，没得发散，倒叫儿子～回来，气更大了。」⑨动娶。吴语。浙江杭州。《天上飘来一朵云》：「我说美云呀，非挣个百把元的官儿公子，休想来～！」⑩动抬高人的身份或物的价值。北京官话。北京〖〗。摆这么个东西很～屋子。

抬

❶〈隐〉清末以来四川成都畜牧市场经纪人指数目二。参“收、抬、找、查、拐、劳、条、敲、稍、海”。
❷〈隐〉北京流氓团伙指揭发、检举同伙。

抬tái

❶举起
　△ ～手｜高～贵手。
❷几个人共同用手提或用肩扛
　△ ～钢琴。

抬擡

❶举起；向上提：～手︱～头︱～肩︱～价︱哄～。
❷两人以上合力搬：～筐︱～轿。
○～杠（争辩）︱～举(看重；夸奖；提拔)︱不识～举。

抬tái

❶ 往上提，举：抬手│抬头│哄抬物价。
❷ 两个或两个以上的人共同用手或肩膀搬运东西：抬担架│抬花轿│抬桌子。
❸ 专指抬杠：他们俩一开口就又抬上了。

抬tái

向上举起，共同举起。
【词汇】抬价︱抬举︱抬头
【组词】抬左腿︱抬担架︱抬轿子︱挺胸抬头︱抬眼望去
【例句】羊抬起前腿，扒在墙上，脖子伸得老长，还是吃不着。
　❍ 乡亲们抬着猪、抬着羊，到军营慰问解放军战士。
　❍ 一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
【近义】举︱扛︱托︱提
【反义】压

抬tái

❶辩驳，“抬杠”的简称。如：三人～不过个“理”字。
❷合伙骗（某人）。如：他们俩～我一个人。
❸起开，让开（用在祈使句上）。如：～！我过去一下儿。/～开这儿。/“～身儿”身体挪开。

抬tai

抬爱¹ 抬秤 抬杠² 抬高 抬阁 抬盒 抬价 抬肩 抬举抬筐 抬枪 抬升 抬头 哄抬³ 抬轿子 抬头纹⁴

抬tai

❶往上托；举：把头～起来|仪仗队的士兵腿～得多整齐呀！ |自己～～手就能干好的事情，干吗要别人帮忙？
❷共同用手或肩膀搬东西：那时哪有救护车，能用担架～伤员就算不错了|俗话说“一个和尚挑水吃，两个和尚～水吃”|门太窄了，沙发～不进去|你亲自来～一～，就知道这东西有多重了。[抬头]〈新〉坏的现象、思潮、势力等重新兴起：近来年，封建迷信活动有所～|在这个国家，分裂主义势力正在～。

抬

（同）扛 担 挑

抬tái

❶举；提高：黛玉坐在床上，一面～手整理鬓发，一面笑向宝玉道，“人家睡觉，你进来作什么？”(二六·595)那小丫头在窗外只说得一声“是绮大姐姐的”，～起腿来咕咚咕咚又跑了。(二六·586)
❷共同用手或肩膀搬运：半日鸦雀无闻之后，忽见二人～了一张炕桌来，放在这边炕上。(六·139)

抬tái

❶清代四川成都六畜行谓数目二。参“海、抬、斜、插、拐、捞、条、搞、梢”条。
❷北京地区指揭发、检举犯罪同伙人。

抬

昂、翘、抬、仰；垂、低、俯

○昂áng

（动）仰着（头）:～首挺胸 |～首望天|～头天外|～首阔步|～着头|～然挺立|～首就义。

○翘qiáo

（动）抬起(头、足):～望|～首星空|～首故国|～首瞻仰|～首企足|大家伸长了脖子～盼|～足引领|～足而待。

○抬tái

（动）向上托；举：～手|～头|～起臂来|～腿就走|～头望明月 |～头望天|高～贵手。

○仰yǎng

（动）脸向上：～视|～望|～面|～首|～天|～泳|～天大笑|～事俯蓄|～不愧天|人～马翻|俯～无愧|俯～由（随）人|与世俯～。

●垂chuí

（动）向下悬着：～着头| ～手而立|～头丧气|～首肃立|～首帖耳|～头叹息。

●低dī

（动）（头）向下垂：～着头|～头思故乡 |～下头来|～着脑袋站在一边|～头认罪|～首下心|～头不见，抬头见|高山～头，河水让路。

●俯fǔ

（动）（头）低下：～首|～身 |～视|～冲 |～瞰|～拾即是|～首帖耳|～首听命|～仰由人|与世～仰|～仰之间|仰视～察|仰不愧于天，～不怍于人。

挑←→扛 抬tiǎo ← → káng tái

挑：用扁担两端挂东西，肩膀支撑着扁担的中点运东西。
扛：用肩膀承担物体。
抬：共同用肩膀或手搬东西。
【例】 正说着，那拉东西车辆，以至挑的扛的都来了。众家人带着车夫，一趟一趟，往里搬运。(清·文康：《儿女英雄传》) 他俩抬起抬筐，走下了装料的砂坑，装上满满的一筐。(王愿坚： 《普通劳动者》) “咱的早买好啦！ ”宋老大伸手指了指拴在旁边木桩上的两头骡子，笑着解释说，“这是给人家调解问题。”(西戎：《宋老大进城》)

抬tái

❶ 举，扬。曹唐《病马》之五：“王良若许相～策，千里追风也不离。”岳飞《满江红》：“～望眼，仰天长啸，壮怀激烈。”
❷ 提起，提高。王建《宫词》之二十七：“金砌雨来行步滑，两人～起隐花裙。”

抬^*

CCA7
㈠tai与“擡”同：1.（两个或两个以上的人）合力共举物体：～轿子/～担架/～桌子/把伤员～到手术台上。2.仰起：～眼/～手/～起头。3.提高：～价/～高嗓门儿。4.指抬杠，争辩：他们两人为这事～起来。
㈡chi〈文〉击(见《类篇》)。

奉承方式

陪着小心，奉承：陪奉　攀奉
当面奉承：面进
称赞奉承：赞谀
称颂，奉承：恭维
颂扬奉承：颂谀
吹嘘奉承：吹牛拍马
捧场，奉承：抬
巴结，奉承：兜结
看人家的颜色竭力奉承，不敢违拗：承颜候色
揣摸并迎合别人的心意做事，极力奉承以博欢心：先意承旨　先意承欢　先意承颜　先意承志　先意承指　先意希旨

另见：骨气　曲服　奉承

---

抬

两个人以上合力扛举：抬　舆　舁
抬物：扛(～木头)　舆
扛抬：担舁
抬着轿子：肩舆
扛抬重物：举重
护持扛抬：扶舁
举扛：扛舁
扛上重物后起立：起肩
(共同用手或肩膀搬东西：抬)

另见：肩负　搬移

---

举物

举起旗子：举旗　起旗　抗旌　抗旍
举起鼓槌：扬枹　扬桴
举起重物：举重
　双手举起重物：扛
　两人以上合力扛举：抬(～树)
　举起鼎：举鼎　扛鼎
手掌承物上举：托(托起；～天)　擎(擎起；一柱～天)　拓
　托住檐梁：负檐
用竿子把东西举起：挑(～起；～帘)

---

举起

举(～手；上举；伸举；挺～)　擎(～起)　打(～伞；～旗)　抬(～举；～揲)　扬(～手；～鞭)　挢(～首)　抗　挺(～脚)　揵　拯襄　骧　翘(～首)　称　袪　掀
抬起，举起：悬(～腕)
举起手臂：举手(～通过)
　举起手袖：扬袂
高高举起：揭　矫　高扬　高擎　高骞　高举(～红旗)　摽举
　高举的样子：开揭
用力举起：抗力
　有力地举起：奋起
(双手托物使之向上：举起)

另见：端着　伸出　挥动

---

争辩

辩(辩嘴；辩斗)　抬(抬杠；抬舁)　竞　譊　顶牛　顶杠　顶嘴折难　说斗　诤讼　争口　争语　争言　论争　讼争　闹咳咳
　争辩和评论是非好坏：道长争短
斗嘴，争辩：赌说　对嘴对舌
争论，争辩：辩争
书面上的争辩：笔墨官司
在学术上进行争辩：争鸣
规劝争辩：谏折
据理争辩：据争
抗议争辩：角抗　抗争
　直言抗争：抗直
　敢于抗争或拼搏：争天抗俗
　顺应社会，不作抗争：安分随时
极力争辩：疾争　力争　死争
有理有据地尽力争辩：据理力争　据理直争　据理以争
　在朝廷上犯颜直谏，据理力争：面折廷诤　面折廷争　面折庭争　面引廷争　面争庭论　廷争面折
激烈争辩：舌战
无意义地争辩：磨嘴(磨嘴皮；磨嘴皮子)磨牙（闲磨牙）
无谓地争辩：嚼舌
学识浅薄的人喜欢毫无意义的争辩：曲学多辩
争辩不休：纷哓
哓哓不休地争辩：辩囿
争辩不止：哓哓不休
争辩的样子：龂龂
直言争辩的样子：谔谔　愕愕
直言抗争的样子：鲠鲠
(用言辞和论据争论：争辩)

---

提价

加价　加码　加估　涨价　起价
价格提高：涨
抬高物价：储价　储贾　豫价
提高物价：抬（抬价）
以欺诈手段抬高物价：饰贾　饰价
许多商人纷纷提价：哄抬
(提高价格：提价)

抬擡tái

❶举，提高。如：抬起头来，抬手。
❷共同用手或肩搬运东西。如：抬担架；把桌子抬过来。

抬[擡]tái

 ❶ (往上托； 举) lift up; raise: ～ 起头来 lift up one's head; ～ 眼看去 raise one's eyes; 请帮我把这只箱子从搁板上 ～ 下来。 Please lift the box down from the shelf for me.
❷ （共同用手或肩膀搬） carry together: ～ 轿子 carry a sedan chair; 伤员都 ～ 走了。 The wounded men were carried away.
❸ （指抬扛） argue for argument's sake; wrangle; quarrel; bicker

抬tái

❶ 抬手动脚｜抬手可得

❷ 高抬贵手

❸ 不识抬举

❹ 贵手高抬

抬tái

(8画)

^*抬tái

8画　手部　
(1) 向上举；托起： ～手｜～头｜～举(夸奖，重用，提拔)｜～价。
(2) 两个或两个以上的人一起搬或扛： ～担架｜～轿子｜大家一起用力，把石头～起来。
(3) 〈口〉 抬杠，指（无意义的）争执，争吵： 你俩怎么一见面就～起来没完！

抬tái

汉代末年以前作擡。从扌（手），臺声。本动，振动义。约唐代以前引申为举，提高。近代至现代例如：抬起头来|抬手|抬脚。组词如：抬头(也比喻不再被抑制或受欺侮。又指函牍上另起一行或空格书写，表示尊敬。又指发票、收据上写的户头)。又引申指共同用手或肩搬运东西。如：把桌子抬过来。组词如：抬扛（比喻争辩）。以上各义过去也用擡。约宋代以后用抬，可说简化。抬在宋代初期《集韵》同笞，读chī。后来都不用。现在抬举，抬物义以抬为规范字。见《通用字表》。

抬★常◎常

形声，从手，台声，本义读chī，击打；又读tái，往上托举，引申为两个或两个以上的人共同用手或肩膀搬运东西、提高、争辩等。

抬

〈动〉(1)抬举；看重。
《金》三一： 都是你老婆，无故只是多有了这点尿胞种子罢了，难道怎么样儿的！做甚么恁～一个灭一个，把人躧到泥里？
(2) 特指男子娶亲或收用婢女为妻妾。也称抬举、抬娶。
《金》六十： [应伯爵]于是归到酒席上，向西门庆道：“哥，你又恭喜，又～了小舅子了！”(小舅子，指郑春，妓女郑爱月儿之弟，西门庆的男宠)又七七： 苗青替老爹使了十两银子～了扬州卫一个千户家女子，十六岁了，名唤楚云。