披红戴花；披麻戴孝 披红戴花 把红绸带佩在身上，把红花插在胸前。表示喜庆或荣光。常作谓语，有时亦作定语。
例 这种表彰没有奖金，只给政治荣誉，由人民群众给他们披红戴花。（汪诚彪《天津市和平区“十佳公仆”昨披红戴花》）三百多名进士一听此言，连忙齐刷刷地叩下头去，高呼“万岁”，恭送皇帝离座升舆。刹时间，鼓乐大作，乐声中，两个礼部来的笔帖式披红戴花，抬出了幡龙金榜。（二月河《雍正皇帝》第二十五回）
披麻戴孝 旧指子女为父母居丧，服重孝，身穿粗麻布孝衣，腰系麻绳，以示深切的哀悼。常作谓语，亦作定语。
例 第三日服成，赵氏定要披麻戴孝，两位舅爷断然不肯。（清·吴敬梓《儒林外史》第五回）并且还希望早点生个儿子，她死了，也才有披麻戴孝的，也才有在棺材前头拉纤的，不然就是孤魂野鬼。（李劼人《死水微澜》第三部分） - 上一篇：捧腹大笑；莞尔一笑；嫣然一笑
- 下一篇：疲于奔命；以逸待劳
丧俗 丧俗穿戴孝衣或纱：戴孝 披孝 挂孝 服孝带孝 戴絰 身披重孝
长辈去世，子孙身披麻布服，头上戴白，表示哀悼：披麻戴孝 披麻带索 披麻带孝 拽布拖麻 拽布披麻 拖麻拽布 披麻挂孝 髽麻戴绖
给吊丧的人送上孝服等：送孝
守在尊亲灵柩或灵位旁边：守灵 守丧 伴宿 护灵
带孝守丧：服丧
依礼守丧：守制
古人于父母或师长死后，服丧期间在墓旁搭盖小屋居住，守护坟墓：庐墓
长辈或平辈亲属等死后，遵照礼俗，在一定期间内带孝：服丧
服丧期满：服满 满服 满孝 除灵
服满除去丧服：除丧 除孝 除服 释除 免丧 终服 服阕 ☚ 丧俗 居丧 ☛
穿某种衣服 穿某种衣服着军服：行装
穿着短装：短打扮
穿粗布衣：衣褐
为隐藏身份而穿平民的服装：微服
穿着轻便柔软的服装：轻妆软扮
戴着华丽的帽子，穿着漂亮的服装：华冠丽服
穿着鲜艳华丽的衣服：鲜装袨服
不拘礼仪只穿便服：衩袒
穿着显贵的官服：纡青拖紫
身穿华丽官服：横金拖玉
穿蟒衣玉带：蟒衣玉带 蟒袍玉带
穿锦绣衣裳：衣锦
穿着守丧的服饰：被孝 挂孝 挂服
亲属按照与死者关系的亲疏穿上不同的丧服：成服
悼念时穿披孝衣：披纱 披麻 披孝 挂孝
服重孝：披麻带孝 披麻带索 披麻戴孝 髽麻戴絰
穿囚衣，戴刑具：披赭贯木 被赭贯木 ☚ 穿衣 穿上衣甲 ☛
习俗 习俗化 俗（恒俗） 风尚 习风
风气习俗：气俗 声习
风尚习俗：风气 风流
礼仪习俗：礼俗
饮食习俗：食俗
婚姻的习俗：婚俗
旧时的丧礼习俗：披麻戴孝
当地的习俗：物俗 土俗
旧有的习俗：旧习
没有改变的习俗：臼科 臼窠 老一套
前代遗留下来的习俗：遗习
已形成的习俗：成俗
相沿而成的习俗：流习
长期因袭的习俗：积俗
传统的习俗：本俗
流传下来的风尚习俗：余流 流风遗俗
不堆土为坟，也不种树为标记，是上古的葬俗：不封不树
犷悍的习俗：犷俗
诡异的习俗：异俗
奇异的风俗﹑风习：诡俗
没有摆脱开一般人的习俗：未能免俗
国家统一，习俗一致：一民同俗
(习惯和风俗：习俗)
另见：风尚 风俗 习惯 流行 ☚ 习俗 风习 ☛ 披麻戴孝pī má dài xiàobe in (/put on)sackcloth and ashes—be in (deep)mourning; wear(/be dressed in) black; put on heavy mourning
❍ 过了半个月，沈鸿国把那个～的金花强要了去。(高云览《小城春秋》68)Half a month later,Shen Hongguo forcibly took over Golden Flower,who was still in mourning for Dalei.
❍ 他说过，这是美国刑法，名叫‘～’，…… (罗广斌、杨益言《红岩》418) He told us it was an American torture. The secret agents called it“putting on mourning”…/到十八岁上，倪老爹去世了，鲍文卿又拿出几十两银子来替他料理后事，自己去一连哭了几场，依旧叫儿子去～，送倪老爹入土。(《儒林外史》301)When the boy was eighteen,old Mr Ni died. Bao Wenqing contributed several dozen taels for the funeral and went several times to mourn beside the coffin,instructing his adopted son to put on heavy mourning and follow the coffin to the grave.
❍ 赵氏定要～，两位舅爷断然不肯，……(《儒林外史》71) The new wife insisted that she should wear heavy mourning,but on this point the Wang brothers were adamant. 披麻戴孝pi ma dai xiao【旧语】wear the hemp garments of mourning 披麻戴孝pī má dài xiào过去人死后，其子孙要穿白鞋、白衣服，身披白麻以示哀悼。wear black, in deep mourning, put on mourning appearel 披麻戴孝pī má dài xiào【解义】披麻：依中国古礼，死了父母要披麻制丧服。孝：指丧服。指身穿粗麻布孝服，腰系麻绳等。古代丧礼中的重孝。
【用法】专用于死了父母，儿子服丧的情形。
【例句】父亲死了，他～，以尽哀悼之情。
【近义】拽布拖麻 披麻戴孝pī má dài xiào【释义】旧俗父母、祖父母去世，孝子、孝孙居丧期间要穿白色的孝衣和麻制的丧服表示哀悼。
披：??. 麻：??.
戴孝：??? ??.
???? ????? ????? ??? ?? ??? ????.
??? ?? ??? ???.
【例句】这户人家都披麻戴孝，看来是有人去世了。
? ? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ? ????. 披红戴花；披麻戴孝pī hónɡ dài huā;pī má dài xiào披红戴花 把红绸带佩在身上，把红花插在胸前。表示喜庆或荣光。常作谓语，有时亦作定语。
例 这种表彰没有奖金，只给政治荣誉，由人民群众给他们披红戴花。（汪诚彪《天津市和平区“十佳公仆”昨披红戴花》）三百多名进士一听此言，连忙齐刷刷地叩下头去，高呼“万岁”，恭送皇帝离座升舆。刹时间，鼓乐大作，乐声中，两个礼部来的笔帖式披红戴花，抬出了幡龙金榜。（二月河《雍正皇帝》第二十五回）
披麻戴孝 旧指子女为父母居丧，服重孝，身穿粗麻布孝衣，腰系麻绳，以示深切的哀悼。常作谓语，亦作定语。
例 第三日服成，赵氏定要披麻戴孝，两位舅爷断然不肯。（清·吴敬梓《儒林外史》第五回）并且还希望早点生个儿子，她死了，也才有披麻戴孝的，也才有在棺材前头拉纤的，不然就是孤魂野鬼。（李劼人《死水微澜》第三部分） 披麻戴孝pīmá-dàixiào麻：指服丧用的粗麻布。孝：白色丧服。旧俗子孙为直系尊亲死亡服重孝，身着孝服，头戴孝帽或孝巾，脚穿孝鞋，腰缠麻绳，民间称“披麻戴孝”。后也用白布，不一定用麻，仍沿称“披麻戴孝”。 披麻戴孝pī má dài xiào见“披麻带孝”。 披麻戴孝pī má dài xiào【解义】 披麻：依中国古礼，死了父母要披麻制丧服。孝：指丧服。指身穿粗麻布孝服，腰系麻绳等。古代丧礼中的重孝。
【用法】 专用于死了父母，儿子服丧的情形。
【例句】 父亲死了，他～，以尽哀悼之情。
【近义】 拽布拖麻 披麻戴孝pī má dài xiào披麻： 古代丧服分为五等，在孝衣孝帽上缝缉散边的粗麻布片，腰扎粗麻布带是最重的一种，是孝子（死者的儿子）为父母而服，故称披麻。戴孝： 穿孝服。为父母服重孝。李劼人《死水微澜》：“并且还希望早点生个儿子，她死了，也才有～的，也才有在棺材前头拉纤的，不然就是孤魂野鬼。”
◆ 也作披麻带孝。 TG11【披麻戴孝】pī má dài xiào指死者的亲属身披着麻布丧服，头上戴白，表示哀悼。也作“披麻带孝”。 披麻戴孝pīmá-dàixiào见“披麻带孝”。《儒林外史》5回：“第三日成服，赵氏定要～，两位舅舅断然不肯。” |