披着羊皮的狼

形容戴着伪善面具，而伺机向轻信者发起突然袭击的恶人。典出 《圣经·新约全书》中《马太福音》第七章。耶稣对他的门徒说： “你们要防备假先知(“先知”指受“神的启示”，传达神的旨意或预言未来的人)，他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。凭着他们的果子，就可以认出他们来。荆棘上岂能摘葡萄呢？蒺藜里岂能摘无花果呢？这样，凡好树都结好果子，惟独坏树结坏果子，好树不能结坏果子，坏树不能结好果子。凡不结好果子的树，就砍下来丢在火里。所以凭着他们的果子，就可以认出他们来。”列宁《给农村贫民》：“一切拥护资产阶级、冒充小农的支持者和朋友的人，用各种方法来赞助和鼓励他们这样努力。而很多幼稚的人认不出这些披着羊皮的狼，跟了资产阶级说谎，以为这样就对小农和中农有好处。”

披着羊皮的狼

1.注释：
形容恶人以假善的外貌出现，圣经中是指假先知而言。
2.圣经记载：
耶稣说：“你们要防备假先知，他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。凭着他们的果子，就可以认出他们来。”(太7:15—16)

披着羊皮的狼

wolf in sheep’s clothing—Beware of false prophets,who came to you in sheep’s clothing,but inward they are ravening wolves.(Bible)