报仇雪恨

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

报仇雪耻；报仇雪恨

 异 报仇雪耻 雪：洗去，除去。报冤仇，洗雪耻辱。偏重在洗刷羞辱上。
例 在当时，赵构、黄潜善、汪伯彦之流，却只是醉心于扬州以及江南诸大城市的繁华富庶，并不把报仇雪耻、光复故物的事放在考虑之中，因而只顾向南逃窜。（邓广铭《岳飞传》第三章）战国时吴越交兵，越败，越勾践卧薪尝 胆，以 图 报 仇 雪 耻。（谢云《预见》）
亦作“雪耻报仇”。
例 假若他不敢去用自己的血去雪耻报仇，他自己的子孙将也永远沉沦在地狱中。（老舍《四世同堂》六四）
报仇雪恨 报冤仇，以洗雪怨恨。偏重在解除恨气上。
例 血不会白流。但简单的报仇雪恨，以血还血，不能使死者安心，也不能无愧于后世。（凌力《星星草》上卷第九章）只要闯王同你们能突围出去，就能够号召义军，报仇雪恨，拯救黎民百姓。（姚雪垠《李自成》第一卷第十二章）
同 都有报冤仇的意思。都常作谓语，亦作定语。

• 上一篇：饱经沧桑；饱经风霜
• 下一篇：抱头鼠窜；狼奔豕突

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

报仇雪恨

报复冤仇，解除怨恨。姚雪垠《李自成》二卷一二：“那些躲藏在密林、深草、山沟和石洞中的逃难百姓……这时看见刘宗敏率义军追杀官军，到处呐喊而起，争杀官军和乡勇～。”
〔近义〕报仇雪耻
〔反义〕以德报怨
〔辨析〕见“报仇雪耻”(21页)。

• 上一篇：报仇雪耻
• 下一篇：抱残守缺

报仇雪恨bàochóu-xuěhèn

雪：洗刷，除去。对仇人进行报复，消除心头之恨。

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

【释义】
报冤仇，洗刷怨恨。

【色彩】
中性。

【近义】
报仇雪耻。

【反义】
忍气吞声︱逆来顺受。

【扩词】
立刻报仇雪恨︱要报仇雪恨︱报仇雪恨的时机。

【造句】
　❍ 解放军帮农民们～，抓住了土匪坐山雕。
　❍ 为了能够～，他苦练了10年功夫。

报仇雪恨

（同）报仇雪耻

报仇雪恨

报冤仇以解心中之恨。雪：洗掉。

洗雪

湔(湔洗；湔雪；湔涤；湔洒)　雪涤　澡雪　清雪　写白
除去罪过﹑积习﹑耻辱等：洗涤
申冤以求洗雪：申雪　理雪　诉雪
　申雪冤屈：申枉
洗雪仇恨：雪恨　快憾
　洗雪污蔑：雪污
洗雪污蔑不实之词：雪谤
除去污辱：洗刷
洗刷、除去过错：湔浣
洗刷冤情而活人生命：雪活
打击仇敌，洗刷心中怨恨：雠冤　报雪　报恨　报仇雪恨　报仇泄恨　报雠雪恨　报恨雪冤
报仇雪恨，以偿夙愿：洗雪逋负
表示决心报仇雪恨：枕戈尝胆　枕戈饮胆
　鞭挞死者，报仇雪恨：鞭墓
洗清污名：洗清　昭洒　昭洗
洗雪恶名：湔濯　湔澣　浣雪
洗刷臭名声：煎汤洗臀
洗雪冤屈：申冤（申冤理枉）　伸冤（伸冤理枉）
洗雪冤恨：雪愤
洗雪冤案：雪狱
普遍洗雪：旁雪
(除去耻辱、冤屈等：洗雪)

另见：除去　冤屈　耻辱　申冤　申诉

报仇雪恨

采取报复行动，回击敌人，解除国恨家仇。军事上多用来形容收复国土的反侵略战争。恨：仇恨。明代施耐庵等《水浒全传》第五十八回：“滥官害民贼徒，把我家诛戮，今日正好报仇雪恨！”清代钱彩等《说岳全传》第四十七回：“若果有中兴之王，用贤去奸，奋志恢复，何难报仇雪恨，奠安百姓？”

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

avenge oneself (/sb/sth); avenge oneself and wipe away one’s hatred as clean as snow; fulfil the old revenge and wipe the old hatred; get (a hit of) one’s own back; take one’s revenge (on sb for sth);redress a wrong; revenge and wipe out standing grudge (against sb); take (/wreak/inflict) one’s vengeance (on sb for sth); take revenge for sb and wipe out the hatred from his heart
❍ 如今马阮当道，专以～为事。(孔尚任《桃花扇·题画》110) Now Ma and Ruan are in power,and you know how vindictive they are.
❍ 你阿妈将二贼子拿将来与存孝孩儿～也。(《关汉卿戏剧集·邓夫人苦痛哭存孝》346) Your father is bringing those two scoundrels here to avenge Cunxiao.
❍ 那人手握狼牙棍，厉声高骂知府：“滥官，害民贼徒！把我全家诛戮，今日正好～！”(《水浒全传》728) That man brought in his hand a wolf toothed club,and he lifted his voice and loudly he cursed the people—“You laid waste my home and now today do I come for my revenge!”/只要闯王同你们能突围出去，就能够号召义军，～，拯救黎民百姓。(姚雪垠《李自成》Ⅰ —246) As long as Prince Valiant and you officers break through,you can rally more troops to avenge our dead and save the people.
❍ 今日卢员外生擒此贼，赴山祭献晁兄，～，正当为尊，不必多说。(《水浒全传》853) Now Lu Junyi took this robber alive,and he came up the mountain and offered him as a sacrifice to our elder brother Chao Gai,and so he fulfilled the old revenge and wiped the old hatred,and truly ought he to be the first among us. There is naught else to say.

报仇雪恨bao chou xue hen

take revenge and wipe out grievance

报仇雪恨bao chou xue hen

take revenge and wipe out grievance

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

报冤仇、解怨恨。take revenge for an insult, take revenge oneself, avenge oneself, get one’s own back

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

【解义】报：报复。雪：洗刷，除去。恨：怨恨。报冤仇，解怨恨。
【用法】常用于复仇。
【例句】江姐惨死在敌人的屠刀下，我们一定要为她～。
【近义】报仇雪耻
【反义】忍辱负重、尽释前嫌

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

报冤仇，解怨恨。“雪”，洗除。元·关汉卿《鲁斋郎》三：“他将了俺的媳妇，不敢向鲁斋郎报仇雪恨。”曾朴《孽海花》第十四回：“扈桥笑道：‘好兄弟，谁委屈了你？告诉哥哥，给你报仇雪恨！’”

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

雪：洗掉。报冤仇洗刷心中之恨。元·无名氏《马陵道》四折：“领将驱兵莫避难，报仇雪恨在今番。”
【例】我惭愧我这管无力的笔没有能替过去时代许多屈死的冤魂～。(巴金《谈〈第四病室〉》)
〔近〕报仇雪耻 前者偏重指洗刷仇恨，后者偏重指洗刷耻辱。

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

【释义】报冤仇，除恨气。
雪：??.
??? ?? ?? ??.
【例句】他受尽了凌辱，决心报仇雪恨。
?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???? ????.
【近义词】报仇雪耻
【反义词】忍气吞声

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

报复冤仇，解除怨恨。姚雪垠《李自成》二卷一二：“那些躲藏在密林、深草、山沟和石洞中的逃难百姓……这时看见刘宗敏率义军追杀官军，到处呐喊而起，争杀官军和乡勇～。”
〔近义〕报仇雪耻
〔反义〕以德报怨
〔辨析〕见“报仇雪耻”(21页)。

报冤仇，清除怨恨报仇雪恨

格式 直叙式。
释义 雪：清洗，清除。
举例 正要驱除这等贼滥奸恶之人，与哥哥报仇雪恨。（《水浒传》第四一回）
近义 报仇雪耻

报仇雪耻bào chóu xuě chǐ

报仇雪恨
bao chou xue hen
【报仇雪耻】 报冤仇，洗除耻辱。
【报仇雪恨】 报冤仇，解恨气。
﹝例﹞ 不思树党强邻，报仇雪耻，乃结忿于蠕蠕，背德于姚兴。(北齐·魏收：《魏书·崔浩传》) 今天寻出漏洞，虽然与我无干，但也就来回敬一箭罢：报仇雪恨，《春秋》之义也。(鲁迅：《集外集·我来说“持中”的真相》)

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

报：报复。雪：洗掉。报冤仇洗刷心中之恨。
〔例〕战士们个个奋勇争先，要为死去的战友～。
【辨析】“报仇雪恨”与“报仇雪耻”意义相近。“雪耻”表示洗刷耻辱，“雪恨”表示洗刷仇恨。
【提示】多作谓语。

报仇雪恨bàochóu-xuěhèn

雪：洗掉。对仇敌采取报复行动，以解除心中的怨恨。

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

报复冤仇，洗雪心中的怨恨。也作“报雠雪恨”。

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

也说“报仇雪耻”、“复仇雪耻”。报冤仇以洗雪耻辱。
白毛女打黄世仁
【白毛女、黄世仁】均是歌剧《白毛女》中人物，白毛女本名喜儿，受尽地主黄世仁压迫剥削，躲进深山，头发全部变白。

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

【解义】 报：报复。雪：洗刷，除去。恨：怨恨。报冤仇，解怨恨。
【用法】 常用于复仇。
【例句】 江姐惨死在敌人的屠刀下，我们一定要为她～。
【近义】 报仇雪耻
【反义】 忍辱负重、尽释前嫌

报仇雪恨bao chou xue hen

雪：清洗掉。报冤仇，清除怨恨。
【近】报仇雪耻 洗雪冤仇
【反】含冤受屈 忍气吞声

TR1X【报仇雪恨】bào chóu xuě hèn

报冤仇，除仇恨。雪：洗刷掉。恨：仇恨。又作“报仇雪耻”。

报仇雪恨bàochóu-xuěhèn

〔并列〕 报冤仇，解怨恨。朱苏进、胡建新《康熙帝国》：“现在，我把朝廷大军带来了，复兴喀尔喀的时候到了，我们可以～了！”
△ 用于写斗争。
【近义】洗雪冤仇 报仇雪耻 洗雪逋负
〖反义〗沉冤莫白冤沉海底。
也作“报雠雪恨”、“报恨雪冤”、“报仇泄恨”、“报怨雪耻”。

报仇雪恨bào chóu xuě hèn

雪：洗除。恨：怨恨。即报冤仇，洗怨恨。《战国策·燕策二》：“若先王之报怨雪耻，夷万乘之强国”。也作“报仇雪耻”、“报怨雪耻”。耻：耻辱。