打了牙往肚里咽比喻吃了亏或受了辱却默默忍受,不敢声张。 也作 ❶ 打了牙,肚里咽。 ❷ 打牙肚里咽。 ❸ 牙齿打落吞进肚皮去。 打了牙往肚里咽比喻受了委屈、吃了亏说不出口,忍气吞声。也比喻受了委屈仍然坚强不屈,不显示怯懦或痛苦。《醒世姻缘传》四八: 这六十日里边,不是打骂汉子,就是忤逆公婆。这狄宾梁夫妇,一则为独儿独妇,百事含忍;二则恐人笑话,打了牙只望肚里咽。 ◉【打了牙,肚里咽】《醒世姻缘传》四四: 可也有报应,宠的那小荷香上头铺脸,叫他像降贼的一般,~。 ◉【打了牙往自己肚里咽】《醒世姻缘传》七三: 也有或是光棍势众,把妇人受了辱的,也多这~的事。 ◉【打牙肚里咽】《醒世姻缘传》八〇: 这是咱吃他的亏了,只好~罢了。他说给银子,咱还不敢认哩。人命行财,这就了不的,弄假成真,当顽的哩! ◉【打落牙齿望肚里咽】《何典》六: 那女眷吃了亏,只得~,再也不敢响起。 ◉【打了牙往肚子里咽】《三续金瓶梅》一〇: 三官儿把老婆休了,什么人说媒,单嫁了他。鼻子脸子,我到难去,又不能见他,那小蹄子贼娼妇到得了福了,我~。 ◉【大拿的打了牙,往自家肚子里咽】大拿: 拿大权的人。《醒世姻缘传》三〇: 做了他的妻妾,才好下手报仇,叫他没处逃,没处躲,言语不得,哭笑不得,经不得官,动不得府,白日黑夜,风流活受,这仇才报的茁实!叫他~哩! ◉【自家打掉了牙,只好咽下肚去】《姑妄言》一二: 若果然女儿干了坏事,~。 |