戴Dài

现行较罕见姓氏。今北京，河北之尚义、乐亭，山东之平邑、龙口，山西之太原，湖北之监利，广西之田林，云南之泸水、陇川，四川之合江、南江等地均有分布。汉、满、蒙、藏、布依等多个民族有此姓。《郑通志》、《清通志》 之 《氏族略》 亦俱收载。其源不一：
❶郑樵注云： “（周不得姓之国），开封封邱县戴城是其国。隐公十年，郑人伐取之。或云： 旧考城县是，为宋人所灭，改名谷城，子孙以国为氏。”
❷又云： “宋戴公之后亦为戴氏，是以谥为氏者。” 此当系出子姓。
❸ 《姓氏考略》 注引 《鼠璞》 云： “殷氏有改为戴者，以义改也。”
❹或为满族姓戴佳氏所改。
汉代有戴德，信都王太傅； 东晋有戴逵； 唐代有戴嵩； 宋代有戴复古；清代有戴震、戴望。

戴dài

❶加在頭上，或用頭頂著。張衡《西京賦》：“戴翠帽，倚金較。”
❷冠。黄香《九宮賦》：“戴㠍岌而帶繚繞，曳陶匏以委蛇。”
❸覆蓋。班固《西都賦》：“上反宇以蓋戴，激日景而納光。”
❹尊奉，擁護。張衡《東京賦》：“百姓弗能忍，是用息肩於大漢，而欣戴高祖。”
❺通“載”。張衡《東京賦》：“戎士介而揚揮，戴金鉦而建黄鉞。”

戴

读音d·ai(ˋ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。待戴切，去，代韵。
❶头上戴着；戴帽子等的“戴”。
❷拥护；爱戴；拥戴；尊奉。

戴逮dǎi

❶分物得增益。例：另多加～一份。
❍ 多给撂～一点。
❷竖立。例：硬耨～斡儿不动弹。
❍ 晚上耨在暗处，立得端～～地怕人。
❸引申烧、羞涩。例：帽子戴上，把人烧不来～的热。
❍ 这事把人羞得颏(hāi)不来～的，丢人显眼的。
《说文》：“戴，分物得增益曰戴。”唐段成式《酉阳杂俎·黥》：“从者惊党，毛戴。”《辽史·礼志·嘉仪下》：“国语谓之‘戴辣’。戴，烧也。辣，甲（铠甲）也。”

戴

〔dai〕 1.ndut; ～斗笠。.ndut gud. 2.zhaot; ～手镯。zhaot khangt baos.
戴孝 〔dai xiao〕 ndut xaob;danbxaob.

戴{}五7319①动喜爱。中原官话。山东梁山〖tε³¹³〗。～吃‖～听‖～见。②动假惺惺地推崇人。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释言》：「（甬）俗以诡辞推崇人呼为～。」③介顺着。闽语。福建建阳〖tai³²〗。

戴dài

❶把东西加在头、面或身体其他部位
　△ ～帽子｜～眼镜｜披星～月。
❷比喻顶着、背负
　△ ～罪立功。
❸尊敬；推崇
　△ 爱～｜拥～。
❹姓。
★戴高帽子
★穿戴 佩戴 张冠李戴

戴

❶把东西加在头、脸、颈、胸、臂、手等处：～孝︱穿～︱插～︱～盆望天︱披星～月︱不共～天︱张冠李～。
❷拥护；尊敬：拥～︱推～︱感～丨爱～︱翊(yi)～︱感恩～德。

戴dài

❶ 把装饰性或保护性的东西放在头、眼、耳、鼻、手、臂、胸等部位：戴帽子│戴眼镜│戴护肘│戴红领巾。
❷ 拥护、尊敬：爱戴│拥戴│推戴│感戴。
❸ 比喻顶着，承受：披星戴月│戴罪立功。
❹ 姓。

戴dài

把东西放在头、面、胸、臂、腕、手等处。
【词汇】戴孝︱佩戴
【组词】戴手表︱不共戴天︱披星戴月︱戴罪立功︱戴高帽子︱戴校徽
【例句】坐在当中戴红领巾的男孩，仰着头，正在高声背诵英语单词，旁边放着英语卡片。
　❍ 邓奶奶70多岁了。她戴着老花镜，安详地坐在沙发上，给我们敬爱的周恩来总理补睡衣。
【近义】带︱佩︱挂
【反义】脱︱摘︱取

戴

(1次) 通载，负载。鳌～山抃《天》

戴dài

通“载”，负载，背负。《天问》：“鳌戴山抃，何以安之？”王逸注：“《列仙传》曰： 有巨灵之鳌，背负蓬莱之山而抃舞，戏沧海之中，独何以安之乎？”洪兴祖补注：“《列子》云：五山之根，无所连箸，帝命禺强使巨鳌十五，举首而戴之，迭为三番，六万岁一交焉，五山始峙而不动。”金开诚校注：“戴，背负。”汤炳正今注：“戴，背负。”

戴dai

戴胜¹ 戴孝 爱戴 插戴 穿戴 感戴 佩戴 推戴 拥戴戴绿帽子 戴高帽子 戴金插银 戴帽大学 戴盆望天² 戴霜履冰戴天覆地 戴圆履方³ 戴月披星 戴罪立功 张冠李戴 戴有色眼镜⁴

戴dai

把东西加在头、脸、胸、手臂等处：～帽子|～眼镜|～戒指|胸前～了一朵大红花|战士们～着袖标，在黑夜之中出发了。

戴

（同）带 穿
（反）脱

戴dāi

把帽子、饰物等安置在人身上某一处：小丫头忙捧过斗笠来，宝玉便把头略低一低，命他～上。(八·188)（宝玉）身上穿着银红撒花半旧大袄，仍旧～着项圈、宝玉、寄名锁、护身符等物。(三·67)

---

戴dài

对尊者感激的话：伏乞宪慈恩准提证质讯，开恩莫大，生等举家仰～鸿仁，永永无既矣。(八六·1114)

戴

戴之言值也。《禮記·喪服大記》：“皆戴綏。” 鄭玄注： “戴之言值也，所以連繫棺束與柳材使相值，因而結前後披也。” 陸德明《經典釋文》： “戴，丁伐反，下及注同。”

古代名物 > 禮俗類（上） > 喪葬部 > 棺椁 > 戴

戴  dài

連繫柳材於棺束的帛。古代喪禮用之，而以色澤爲尊卑之别。《禮記·喪大記》：“君纁戴六……大夫戴前纁後玄……士戴前纁後緇。”鄭玄注：“戴之言值也，所以連繫棺束與柳材，使相值，因而結前後披也。”

戴dài

旧时卖药糖者谓刚出门。《切口·卖药糖者》：“戴： 方才出门也。”

戴；脱、摘

○戴dài

（动）把东西放在头、面、胸、臂等处：～帽子|～上大红花|～手套|～眼镜|～红领巾|这帽子还能～|大夫～上口罩。

●脱tuō

（动）取下；除去：～鞋|～衣|～帽。

●摘zhāi

（动）取下（戴着的东西）:～了眼镜看书不行|进屋要～帽子|把红领巾～下来。

戴←→脱

戴：将东西放在头、面、身体等其他部位。
脱：取下。
【例】 他脱下戴在臂膀上的红袖章，交给接班人，回家去了。

戴dài

〖动词〗
一、加在头上或用头顶着(3)。《报任安书》：仆以为戴盆何以望天。——我认为头戴着盆怎么能望见天。《贾谊治安策一》：甚者或戴黄屋。——更甚的有人顶戴着帝王车的黄伞盖。《黄冈竹楼记》：被鹤氅衣，戴华阳巾。——披着羽毛织成的衣服，戴着道士所戴的华阳巾。
二、拥护，爱戴(1)。《祭公谏征犬戎》：庶民弗忍，欣戴武王。——百姓不能忍受了，都高兴地拥戴武王。

戴dài

❶ 把东西放在头、胸、臂等处。《齐桓晋文之事》：“谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负～于道路矣。”司马光《训俭示康》：“闻喜宴不～花。”
❷ 拥护，尊崇。如“拥戴”“爱戴”。《国语·周语上》：“庶民不忍，欣～武王。”

戴dài

B4F7
❶把东西加在头、面、颈、胸、臂、手等部位：～帽子/～眼镜/～项链/胸前～了一枚勋章/胳膊上～着值勤的红袖标/他～的是国产手表/手上～了一枚钻石戒指。
❷拥护，推举：拥～/爱～。
❸〈文〉竖，直立：令人毛～。
❹〈文〉古国名。故地在今河南境内。
❺姓。

支撑2

挺　支身　扶策
支持，支撑：枝(枝梧；枝撑；枝牚)　打撑　搘柱　搘拄　搘持
用手杖支撑：扶(扶杖；扶筇)　杖（杖策）　拄（拄杖）
　拄着手杖：倚杖
　倚仗，扶杖：植杖
用手掌支承人或物：托(～腿)
　用手撑着下巴：支颐　搘颐
用手支撑使不倒：扶(扶持；扶掖；～犁)
用头支撑：顶(～缸；头～)　戴(不共～天)
支撑病体：扶病　扶疾
　尽力支撑着病体：力疾(～从公)
勉强支撑艰难的局面：架漏牵补　牵补架漏

另见：支持

---

戴上

戴(～花；～眼镜)　搭　扣　顶　穿取
以钗类饰物插于发髻：篸　簪　插戴
　往头上戴花：戴花　插花　簪花
　插花于冠：簪花
戴上帽子、头巾：冠巾
戴上帽子：冠（加冠）　裹头　戴帽
　头戴帽子：顶戴
　戴帽子束腰带：冠带
歪戴帽子：侧帽
　歪戴皮帽：侧弁
穿戴珠宝：贯珠
穿上衣，戴上帽：掼(顶盔～甲)　蒙（蒙衣）　披戴

另见：帽子

戴dài

都代切，去代。
❶顶着，戴着。《吕氏春秋·察贤》：“～星出，～月入。”
❷负载，担负。《庄子·让王》：“夫负妻～。”
❸拥护，爱戴。《国语·晋语》：“美于中，必播于外而越于民，民实～之。”
❹感戴，感激。《盐铁论·申韩》：“～其功，咏其德。”

〖戴〗 粵 daai3〔帶〕普 dài

❶ 加在頭上，用頭頂着。宋濂《送東陽馬生序》：「〜朱纓寶飾之帽。」（朱纓【粵 jing1〔英〕普 yīng】：紅色的帽帶。）
❷ 把物件附加在頭、面、胸、臂等處。司馬光《訓儉示康》：「聞喜宴獨不〜花。」
❸推崇，遵奉，擁護。黃宗羲《原君》：「古者天下之人愛〜其君，比之如父，擬之如天，誠不為過也。」

戴

即戴糁。黄芪的古称。

戴

谥号。君主与大臣之美谥。《逸周书·谥法》曰： “爱民如治曰戴，典礼不愆曰戴。”郑樵《通志·谥略》把“戴”列为上谥。

戴dài

❶把东西佩戴在头、面、胸、臂等处。如：戴花。
❷拥护尊敬。如：感戴，拥戴，爱戴。
❸姓。
❹古国名。在今河南民权东北。

戴dài

Ⅰ  ❶ (把东西放在头、面、颈、胸、臂等处) put on;wear:～ 上手套 put on one's gloves；～ 眼镜 wear glasses；～ 着镣铐 in irons；
她头上 ～ 了一朵红花。 She was wearing a red flower in her hair.
❷ （拥护尊敬） respect;honour:爱 ～ love and respect；
拥 ～ support (sb. as leader) Ⅱ （姓氏） a surname:～ 震 Dai Zhen
◆戴高帽子 receive flattery or compliment;flatter;lay it on thick;praise sb. sky-high；
戴绿帽子 [方] be a cuckold;be cuckolded；
戴帽子 （戴上或戴着帽子） wear one's hat;put on one's hat;（加罪名） pin the label on sb.;stigmatize;falsely accuse sb. of a crime;bear the label of;be branded as;be labelled；
戴胜 {动} hoopoe；
戴孝 wear mourning for a parent,relative,etc.;be in mourning；
戴月披星 go to work in the field before dawn and come home after dark;get up by starlight and not to down tools till the moon rises;journey during the night;journey under the moon and stars;make a starlit journey;travel by night；
戴罪立功 atone for one's crimes by doing good deeds;redeem oneself by good service

戴dài

❶戴天履地｜戴角披毛｜戴圆履方｜戴罪立功

❸不共戴天｜穿金戴银｜穿靴戴帽｜负山戴岳｜感恩戴德｜披麻戴孝｜披星戴月

❹张冠李戴

戴金文；篆dài

[𢦏（聲符）+異(戴本字，意符)→戴(《説文》：“戴，分物得增益曰戴。從異，𢦏聲。”余永梁：“戴異古當是一字。” 分物得增益曰戴之説，馬敘倫先生認爲“古書無證”。戴，戴面具。引申爲把東西放在頭、面、肩、胸等部位〈戴紅花，戴眼鏡，戴肩章，戴勛章〉，引申爲尊重〈擁戴，感恩戴德〉。通“載”。姓。)]
[西漢] 司馬遷 《史記·五帝本紀》：“四海之内，咸戴帝舜之功。”(四海之内，都感戴帝舜的功德。)

戴dài

(17画)

^*戴dài

17画　十部　
(1) 把东西放在头、面、颈、胸、臂等处： ～孝｜～帽子｜～手套｜～眼镜｜～红领巾。
(2) 拥护；尊敬： 爱～｜拥～。

戴()

上海博物館藏戰國楚竹書二·容成氏9，戰國
（履）（地）（戴）天。

秦印文字彙編
戴糗。

秦印文字彙編
戴革。

秦印文字彙編
戴昌。

居延新簡EPT50.6A，西漢
甲渠鄣候戴君再拜。

漢印文字徵
戴疆之印。

漢印文字徵
戴暨。

郃陽令曹全碑陽，東漢
農夫織婦，百工戴恩。

侯剛墓誌，北魏
孝昌二年十月十八日侍御史譙郡戴智深文。

盧文構墓誌，隋
渥洼龍種，絶景而飛雲； 丹穴鳳雛，戴仁而抱智。

尹尊師碑，唐
朝濯髮於湯泉，夕晞首於暘谷，仍丹丘以長嘯，戴翠華以高遊。
《説文》：“戴， 分物得增益曰戴， 从異聲。 , 籀文戴。”
“戴”初文爲“異”， “異”加聲符“”而成“戴”。 《説文》析形“从異聲”，是就共時角度言，其實“戴”這一形體包含了歷時因素。參上一條“異”。
上博楚簡二《容成氏》 “”宜分析爲“从首聲”。 這與其初文“異”本象戴物於頭是相通的。

戴dài

上古形声字。从異，哉(zāi，从戈才声)声。《说文》说是“分物得增益”叫“戴”。引申指用一物加在别的东西上，并多指加在头、面、颈、手等处。如：戴帽子|戴眼镜|戴红领巾|披星戴月。再引申为尊奉，推崇。如：爱戴|推戴。

戴★常◎常

dài形声，从異(異，“戴”的本字),(zāi)声，本义为把帽子等戴在头上，引申为用头顶着，推崇，把东西放在头、面、胸、颈、臂等处。
【辨析】
戴/带　“戴”本指顶在头上，泛指把东西放在头、面、胸、颈、臂等处，戴的东西有帽子、眼镜、徽章、领巾、袖章、手表、手套等；“带”有携带（随身带着）义，带的东西有工具、枪支、行李、干粮、家眷等。“佩戴”指把徽章、肩章、袖章等挂在胸、肩、臂等部位；“佩带”指把枪、刀、剑等插或挂在腰部。