字词 | 感慨系之 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 情随事迁,感慨系之 意为人的感情总是因事情的变迁而发生变化,真令人感慨啊。语出晋王羲之《兰亭集序》。 字数:49 - 来源:委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011 ☚ 比上不足,比下有余 宠过若惊,喜深生惧 ☛ 感慨系之 感慨系之语出王羲之《兰亭集序》:“及其所之既倦,情随事迁,~矣。”谓感触很深,慨叹随之而来。左宗棠《与郭意城》:“吊死扶伤之暇,不禁~。”余嘉锡《与陈垣》:“五载未归,一切非复旧观,知交亦多零落,抚今追昔,不禁~矣。”杜宣《与孙钿》:“诗,我看了,~矣。” ☚ 木已成舟 六、遭际 ☛ 感慨系之 感慨系之有所感触,对事物或环境发出叹息。系(xì):联系。 ☚ 感今怀昔 胡思乱想 ☛ 感慨 感慨慨(慨慷;慨慷;慷慨) 感忾 慷恺 慷忾 ☚ 感慨 感慨何事 ☛ 感慨系之gǎn kǎi xì zhīsigh with deep feeling/……以为北方女子太死板而南方女子太活泼,不禁“~矣”了。(鲁迅《在钟楼上》) He decided northern girls were too stiff and southern girls too lively,and this“brought its train of reflections.”/这是李太白先生罢,就早已“~矣”,……(《鲁迅选集》Ⅳ—170) As the old poet said with such feeling: … 感慨系之ɡǎn kǎi xì zhī指对某事有所感触而兴起的感慨之情。 感慨系之gan kai xi zhi感慨:感触,感叹。系:联系。有所感触,慨叹随之而生。形容无限感慨。 感慨系之gǎnkǎi-xìzhī〔主谓〕 系之,指因之而生。因外物感触而生的慨叹,不断地联系着。晋·王羲之《兰亭集序》:“及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。” 感慨系之gǎn kǎi xì zhī感慨:也作“感概”。有所感触而愤慨或感叹。系:牵挂,联系。即感慨的心情随某一件事而产生。晋·王羲之《兰亭集序》: “及其所以既倦,情随事迁,感慨系之矣。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。