字词 | 惹火烧身 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 惹火烧身rěhuǒ-shāoshēn比喻自己招来灾祸。 羽毛扇扑火——惹火烧身羽毛扇: 羽毛制成的扇子,很容易烧着。扑火: 扑打着灭火。喻指自讨苦吃或自取灭亡。 逆风点火——惹火烧身逆风,即顶风。喻自讨苦吃,或自取灭亡。 惹火烧身rě huǒ shāo shēn惹,招引。比喻招惹灾祸,害了自己。明·佚名《白兔记·逼书》:“今日与你盘缠,迟延,少待乞大拳,披麻惹火烧身怨,莫待等江心补漏船。” 灯蛾扑火——惹火烧身见“披蓑衣救火——惹火上身”。 惹火烧身rě huǒ shāo shēn动词性,连动结构。比喻自己招惹灾祸,害了自己,用于贬义。 惹火烧身(同)自取毁灭 自取灭亡 引火烧身 自掘坟墓 抱着灯芯救火惹火烧身;引火烧身 背着油桶救火惹火烧身;引火烧身 羽毛扇扑火惹火烧身;引火烧身 惹火烧身 惹火烧身招引火来烧自己。比喻自讨苦吃或自取灭亡。 ☚ 弄巧成拙 人头畜鸣 ☛ 自找 自找自己招致:自取 自招 自致 自讨 自惹 另见:自己 招致1 招惹 惹事 ☚ 自找 自找麻烦 ☛ 惹火烧身比喻自己招来的灾祸。周立波《暴风骤雨》第二部六: “李桂荣估量白家是干属,怕把事情闹大了,区上县里派人来调查,惹火烧身,反倒不美。” 惹火烧身rě huǒ shāo shēnstir a fire only to burnoneself—court disaster; ask for trouble; bring ahornet’s nest about one’s ears; play with fire 惹火烧身re huo shao shenstir up a fire only to burn oneself—ask for trouble 惹火烧身stir up fire only to burn on eself;bring trouble upon oneself 惹火烧身rě huǒ shāo shēn惹:招引。比喻自己招惹是非,害了自己。ask for trouble, get one’s fingers burnt, bring trouble on one’s own head, bring trouble upon oneself 惹火烧身rě huǒ shāo shēn【解义】惹:招引。身:自身,自己。比喻自己招灾惹祸害自己。 惹火烧身rě huǒ shāo shēn【释义】比喻自讨苦吃或自取毁灭。 惹火烧身rě huǒ shāo shēn惹:招引。引火烧自己。比喻招来灾祸,使自身受害。周而复《上海的早晨》四部二五:“想想当初……怕~,不了解为啥‘不能置之不理’。不相信中共的力量,谁也没有料到我们会胜利。” 自讨苦吃,自找麻烦引火烧身;惹火烧身格式 比喻式。 主动争取他人批评引火烧身;惹火烧身格式 比喻式。 惹火烧身rě huǒ shāo shēn惹:招引。比喻自己招来祸患害自己。 惹火烧身rěhuǒ-shāoshēn惹:招引。同“引火烧身❶”。 惹火烧身rě huǒ shāo shēn比喻自己招惹祸患,自讨苦吃。也作“惹火焚身”。 惹火烧身rě huǒ shāo shēn见“引火烧身”。 惹火烧身rě huǒ shāo shēn【解义】 惹:招引。身:自身,自己。比喻自己招灾惹祸害自己。 惹火烧身re huo shao shen惹:招引。比喻招惹灾祸,害了自己。 惹火烧身rěhuǒ-shāoshēn惹:招引。身:自身。引火烧自己。比喻自找祸害,或自讨苦吃。 惹火烧身rěhuǒ-shāoshēn〔兼语〕 比喻招来灾祸害了自己。语本《法苑珠林》卷12:“作十八变,自心出火烧身。”张贤华《欲海沉浮》:“见到老刘手下缺个得力帮手,才把刚认识的谢长根介绍给他,谁懂得那家伙的底细,结果~,让公安局找上门来,够倒霉的了!” 惹火烧身rě huǒ shāo shēn惹:招引。即引来火烧自己。比喻招到灾害,损害自己。也比喻自取灭亡、自讨苦吃。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。