字词 | 想当然 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 想当然 想当然卢枏作。见谭元春《想当然序》、沈自晋《南词新谱》。然周亮工《书影》、王龙光《永仁集》、云林老农《扬州梦传奇引》,皆谓此剧为王汉恭光鲁作。一说“此本陆尚书少年所为”,见谭元春《想当然序》。卷首有疑思居士序,署嘉靖丙子。按嘉靖朝纪年,从无丙子干支,可见此序出于伪托。序云:“此三十八折,非刘郎莲姐、曹郎许氏之词,而予之想也,遂命曰《想当然》。”本事见《国色天香·刘生觅莲传》。写会稽刘一春,偶遇碧莲,一见钟情。一春怕事泄露,遂进京应试,得中状元,被派往边关。后一春归来,碧莲之父将女许配之,而碧莲不明真相,坚决拒绝。一日,碧莲于夜间哭诉心事,一春寻声至,二人重逢,终于成婚。《书影》云:“其曲分视之,则小令;合视之,则大套;插入宾白,则成剧,离宾白,亦成雅曲,不似今人全赖宾白敷演。”云林老农《扬州梦传奇引》:“《想当然》一依本事,不复借色,世艳称之,实心折。”祁彪佳《曲品》:“此于离合关目,亦未尽恰,但时出俊爽,才情迫露。”高奕《新传奇品》:“蜃楼杂沓,气势横生。” ☚ 丹青记 软蓝桥 ☛ 想当然 据推想,应当如此。“想当然”最早见于《后汉书·孔融传》。 东汉末,曹操攻占邺城,他的儿子曹丕强占了邺城袁熙的妻子甄氏。孔融写信讽刺曹操,说周武王伐纣的时候,以纣妃妲己赐给周公。曹操不悟其意,后问此说法“出何经典”,孔融说:“以今度之,想当然耳。”意思是以今天的事推断,应当如此!曹操恍然大悟,由此对孔融愈加嫉恨。 不过,“想当然”的流传,并非自《后汉书》始,而是因苏轼参加科举考试的文章《刑赏忠厚之至论》:“皋陶曰:‘杀之三。’尧曰:‘宥之三。’”译成白话即是皋陶说,这犯人有该杀的罪三条。尧帝说,那就饶恕他三次。苏轼文中这段话,诸考官皆不知出处。后来欧阳修问苏轼此语之源,苏轼回答:“想当然耳。”这段故事载于北宋·赵令畤《侯鲭录》。南宋·龚颐正的《芥隐笔记》亦有记载,不过将欧阳修易为梅尧臣了。 由于这段故事载于多种笔记,“想当然”一语便被众人所知,逐渐由文言变为俗语,形容主观想象认为如此,与事实并不相合。 想当然xiǎngdāngrán据推想,应当如此。“想当然”最早见于《后汉书·孔融传》。 想当然xiǎngdāngrán〈惯〉单凭主观想像和推测,就认为事情可能或应该是某种情况:不去调查研究,想当然是不行的。 想当然xiǎngdāngrán凭主观推测以为应当如此。 想当然xiǎngdāngrán凭主观推测,认为事情应该是这样。陈染《破开》:“长久以来,我们始终在男人们~的规则中,以一种惯性被动地接受和适应。”|林希《一杠一花》:“没有下酒菜,就向掌柜‘寻’一粒花生米,如何就叫做是‘寻’?这个字是作者~想出来的,就是向掌柜的要一粒花生米,天津人说是‘寻’,但是发‘新’的音。” 想当然想来应当是这样的。指做事没有根据,不加考证,只凭主观想像。东汉末年,曹操与袁绍共争天下。有一次,曹操打了胜仗,长子曹丕私自将袁绍的儿媳甄氏纳为妾。孔融听说后写信给曹操,提到了武王曾把纣王的妃子赐给弟弟周公旦。曹操没有领会到孔融是在讽刺自己,便问此事出自何典,孔融随口答道:“以今度之,想当然耳。”(见《后汉书·孔融传》) 想象 想象想(想像;假想;意想;存想;虚想;着想;玄想;涉想) 象(意象) 意像 意相 举意 思议 神思 推度 另见:想 用心1 回想 猜想 视野 形象 ☚ 想象 幻想 ☛ 推测 推测度(亿度;拟度) 算 臆 料 猜(猜想;猜测) 推想 揣想 忖测忖度 揣测 揣摸 捉摸 著摸 着摸 逆断 侧想 悬思 悬测 另见:断定 判断 猜想 测量 估计 揣度 猜想 ☚ 推测 预测 ☛ 想当然戏曲。明卢楠撰。三十八出。楠字次楩,一字子木,号浮邱山人,河南浚县人。生卒年未详,约嘉靖年间在世。楠性放荡,一生落魄不遇。《传奇品》称其词“蜃楼杂沓,气势横生”。此剧演刘一春与碧莲故事,取材《刘生觅莲传》,见《国色天香》。明邹逢时《觅莲记》传奇,题材与此相同。《今乐考证》题为王光鲁撰,据周亮工《书影》云,其门人王汉恭,名光鲁,所作《想当然》,托卢次楩之名以行。远山堂《曲品》则谓,相传为卢次楩所作,谭友夏批评。有明崇祯间刻本,《古本戏曲丛刊》初集据崇祯本影印。 想当然xiǎng dāng ránassume sth as a matter of course; jump to conclusion without proof; take for granted; think that a thing must be so just because it seems so/……仅仅根据一知半解,根据“~”,就在那里发号施令,……(《毛泽东选集》755)…they issue orders on no other basis than their scanty knowledge and “It must be so because it seems so to me.” 想当然take for granted;assume sth as a matter of course; It must be so because it seems so to me. 想当然xiǎng dāng rán凭主观想象认为如此。《后汉书·孔融传》:“融乃与操书,称‘武王伐纣,以妲己赐周公’。操不悟,后问出何经典。对曰: ‘以今度之,想当然耳。’”宋·龚颐正《芥隐笔记·杀之三宥之三》:“东坡刑赏忠厚之至论,其中有云:皋陶曰:杀之三;尧曰:宥之三。梅圣俞问出何书?答曰: ‘想当然耳。’” 想当然东汉末年,曹操在官渡之战中歼灭了北方军阀袁绍的主力,奠定了统一北方的基础。公元204年,为了彻底消灭袁氏的割据势力,曹操又率兵攻打袁氏的老巢邺城。他的儿子,18岁的曹丕也随军出征。 M23【想当然】xiǎng dāng rán凭自己的主观想像去推测事情大概是或应该是这样。想:料想。然:如此,这样。 想当然xiǎngdāngrán〔述宾〕 主观猜测,认为是这样或应该是这样。《后汉书·孔融传》:“初,曹操攻屠邺城,袁氏妇子多见侵略,而操子丕私纳袁熙妻甄氏。融乃与操书,称‘武王伐纣’以妲己赐周公。操不悟,后问出何经典,对曰:以今度之,~耳。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。