字词 | 惩恶劝善 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 褒善贬恶;惩恶劝善 【褒善贬恶】bāo shàn biǎn è 表扬好的,批评坏的。(褒:赞扬。贬:批评。)〈例〉他刚毅公正,爱憎分明,在单位中褒善贬恶,立场鲜明。 【惩恶劝善】chénɡ è quàn shàn 惩罚坏人,勉励人做好事。(惩:惩处,贬斥。劝:勉励。)〈例〉只有采取惩恶劝善的措施,社会风气才能得到大的改善。 辨析 都是直陈性成语;都有惩恶扬善的意思;都用作褒义;都常作谓语、定语。 “褒善贬恶”着重指口头上的批评或表扬,适用范围较窄。“惩恶劝善”除了口头上的批评或表扬外,还可指通过具体行动惩罚恶人恶事,适用范围较宽。 提示
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 惩恶劝善 【出处】:《左传·成公十四年》:“九月,侨如以夫人妇姜氏至自齐·舍族,尊夫人也。故君子曰:‘《春秋》之称:微而显,志而晦,婉而成章,尽而不污,惩恶而劝善。非圣人谁能修之?’” 【故事】: 公元前577年, 鲁成公派叔孙侨如到齐国去, 把嫁给鲁成公的齐国国君的女儿迎接来。到了九月, 叔孙侨如把鲁成公的夫人姜氏从齐国迎回来了。这件事, 成公做得很有礼, 侨如办得也很得体。当时就有人说: “《春秋》上记载这件事,写得很有分寸。从内容上看,直言其事,文字虽简,但意思很明白;从构思上看, 写得又很婉转, 但又并不晦涩; 从倾向上看, 要惩治坏的, 劝说人家要与人为善。好的写了,坏的也不是抹掉不写。如果孔子不是圣人, 怎么可以写到这样呢?”【意思】: 惩办坏的、邪的, 劝说人们对人要好、好事要去做。惩:惩办,惩处; 恶: 坏的, 邪气;劝:规劝;善: 为人要好, 要做好事。 【古例】:《晋书·外戚传论》:“虽复议行易名, 未足惩恶劝善。”唐·刘知几《史通·忤时》:“《春秋》之义也,以惩恶对善为先。”
惩罚 惩罚惩(惩处;惩治;惩办;惩创;惩膺) 刑 诛(诛责;诛斥;诛罚;以待赏~;不教而~) 责 谪(谪治) 罪(罪法;罪罚) 戮 殛(殛罚) 罚(折罚;科罚) 处分 收拾 折数 教训(教训一下) 打整 ☚ 惩罚 对人体的惩罚 ☛ 劝勉 劝勉诰 强 劭(劭劝) 敦(敦勉;敦率) 勉(规勉) 奖 风晓 风厉 另见:劝导 劝说 规劝 勉励 鼓励 ☚ 自励 振奋1 ☛ 惩恶劝善 惩恶劝善意指惩罚邪恶,劝人为善。 ☚ 独善兼善 节性日迈 ☛ 惩恶劝善惩罚邪恶,劝勉从善。劝:勉励,劝勉。 《左传·成公十四年》: “《春秋》之称,微而显,志而晦,婉而成章,尽而不污,惩恶劝善,非圣人谁能修之。” 惩恶劝善chéng è quàn shàncondemn what is evil and encourage what is good/《春秋》之称,微而显,志而晦,婉而成章,尽而不污,惩恶而劝善。(《左传·成十四年》)The Spring and Autumn,in the appellations which it uses,is clear with an exquisite minuteness,distinct through obscurity,elegant by its gentle turns,and full without descending to below,condemning what is evil,and encouraging what is good. 惩恶劝善cheng’e quan shanpunish evildoers and encourage people to do good 惩恶劝善cheng ’e quan shanpunish evildoers and encourage people to do good 惩恶劝善chénɡ è quàn shàn惩:惩处;劝:劝勉。惩戒坏人坏事,褒奖好人好事。punish the wicked in order to exhort others to goodness, condemn what is evil and encourage what is good 惩恶劝善chéng è quàn shàn【解义】惩:惩戒。劝:勉励,鼓励。惩戒坏人坏事,鼓励好人好事。 惩恶劝善chéng è quàn shàn惩治坏人,勉励好人。《左传·成十四年》:“惩恶而劝善。”唐·刘知几《史通·忤时》:“《春秋》之义也,以惩恶劝善为先。” 惩恶劝善chénɡ è quàn shàn惩罚邪恶,劝勉人心向善。《左传·成公十四年》:“《春秋》之称:微而显,志而晦,婉而成章,尽而不汙,惩恶而劝善。非圣人谁能修之?” 惩恶劝善che?nɡ e? quàn shàn【释义】惩戒坏人坏事,勉励好人好事。 惩恶劝善chéng è quàn shàn惩:处罚。惩罚邪恶,劝勉向善。 惩恶劝善chéng'è-quànshàn《左传·成公十四年》:“〖《春秋》〗微而显,志而晦……惩恶而劝善。”惩:惩治。劝:劝勉。指惩治坏人坏事,勉励善人善事。 惩恶劝善chénɡ è quàn shàn惩治邪恶,劝勉向善。也作“劝善惩恶”、“劝善黜恶”、“劝善戒恶”。 惩恶劝善chénɡ è quàn shàn【解义】 惩:惩戒。劝:勉励,鼓励。劝做好事。惩戒坏人坏事,鼓励好人好事。 惩恶劝善cheng e quan shan惩:惩戒。劝:勉励,鼓励。善:做好事。惩戒坏人坏事,鼓励好人好事。 R154【惩恶劝善】chéng è quàn shàn惩罚恶人,奖励好人。劝:勉励。 惩恶劝善chéng'è-quànshàn〔并列〕 惩办邪恶,劝勉向善。语出《左传·成公十四年》:“《春秋》之称微而显,志而晦……惩恶而劝善。非圣人谁能修之?”孙犁《秀露集·文学和生活的路》:“所谓文学上的人道主义,当然不是庸俗的普渡众生,也不是~。” 惩恶劝善chéng è quàn shàn惩:惩罚。劝:劝勉。即惩戒邪恶,劝勉行善。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。