惜别

 

 酒阑歌罢更迟留，携手思量凭翠楼。
 桃李容华犹叹月，风流才器亦悲秋。
 光阴不觉朝昏过，歧路无穷早晚休。
 似把剪刀裁别恨，两人分得一般愁。

 “多情自古伤离别”,古时候，道路崎岖难行，交通相当落后，通讯极为不便，人们一别动辄多年，能否再见亦难逆料，因而对送别总是郑重其事的。文人送别，或备酒饯行，或折柳相赠，或题诗馈留，借以表达别离和互勉之情。在众多的送别诗当中，绝大多数诗篇是抒发凄清缠绵、忧郁悲愁的离情别绪的，但也有极少数诗篇也写怅惘，写叹惋，但忧伤之中又透露出旷放、健朗的色彩。中唐诗人姚合的 《惜别》便是其中脍炙人口的一首。全诗把与友人依依惜别之际的万般愁绪淋漓尽致、入木三分地刻画了出来，读之拨人心弦，令人回肠荡气，叹为观止。
 “酒阑歌罢更迟留，携手思量凭翠楼。”首联先点出送别的方式和地点，方式是备酒饯行，地点是翠楼上。“阑”,将尽的意思。“携手”,拉着手。“凭”,(身子) 靠着。纵酒歌吟，一腔深情，倾诉难尽，不觉酒干歌绝，更是款款挽留；身凭翠楼，拉手话别，情真意切。眼看分离在即，难免再三思虑。这里传神地写出了两个朋友恋恋不舍的情意，我们仿佛看到了那或是酒溢金樽、两人举杯的特写，或是相顾无语欲饮难进的画面，或是剖白心曲、洒泪相劝的场景。诗人并没有冗赘地描绘分别的场面，更没有着力刻画人物的面部表情，只是抓住“迟留”、“携手”等巧妙的动作，娓娓叙述，把那撕人心肺的离别场面、人物的神态变化留给读者去思考，去体会，去想象。或许它是一幅幅映射在酒楼窗上的剪影，或许它是一幅幅惆怅满面的写实。那就凭读者的形象思维去补充、去描绘了。
 颔联借景抒情，描写光阴易逝、世事频更的悲秋感慨： “桃李容华犹叹月，风流才器亦悲秋。”妖冶灼灼、容颜华美的桃李尚且叹息日月的更替，那文采风流、足成大器的文人怎能不悲伤年华的短促。“悲秋”乃悲叹时日之意。这是封建文人面对秋声便觉好景不长、人生短暂的哀怨情绪。颈联紧承颔联而来，慨叹时日匆匆、离别难期： “光阴不觉朝昏过，歧路无穷早晚休。日月如梭，光阴似箭，别离无尽，弹指间飞逝流转。“歧路”,即岔路，这里指分别之路。王勃 《送杜少府之任蜀川》 诗结尾曾云，“无为在歧路，儿女共沾巾”,要友人在分手的岔道上，莫效儿女之态流泪沾巾，其言外之意就是大丈夫当以四海为家，不以分别感伤。
 “似把剪刀裁别恨，两人分得一般愁。”既然郁恨深沉，那就用把剪刀裁其为二，两人平分这无限的忧愁。诗人把浓郁深重的别恨离愁由无形而描写成了一个有形之体，甚或堪用剪刀裁就，足见其立意新颖、特色独具、心裁别出之匠心。而且，诗人要把这个形象化的别恨离愁平分，由两人分别承受，具有风雨同舟，濡沫涸辙的关切之意，也正是通过这种特别关切，写出了两人依依惜别、诚挚笃厚的深情，真可谓深衷浅貌，语短情长。

惜别xībié

舍不得而又不得不分别
　△ 依依～。

惜别xībié

〈动〉舍不得分别：依依惜别︱惜别之情。
【同义】别离︱道别︱分别︱告别︱离别。
【反义】相会︱相聚。
【辨析】“惜别”和“分别”、“离别”： “惜别”含“惜”，即“舍不得”的意思，而“分别”和“离别”则仅侧重于“别，分开”。

惜别xībié

【释义】
舍不得分别。

【色彩】
褒义。

【近义】
告别︱握别︱离别︱分别︱分手。

【反义】
团聚︱完聚︱聚会︱团圆。

【扩词】
惜别乡亲︱依依惜别︱惜别的心情。

【造句】
　❍ 军部门前，大家围在一起，同周恩来副主席依依～。
　❍ ～了母校，我来到了大兴安岭。
　❍ 船开了，她向岸上的亲友挥着手巾，心中充满了～的情绪。

惜别xī bié

舍不得分别：古人～怜朋友，况我今当手足情。(七九·1971)

离别

别(别离；告别；道别；作别；抛别；析别；仳别)　睽(睽别；睽异；睽违；睽隔；睽携；睽辞；睽离)　分(分手；分别；分散；分衿；分首；分飞；分索；分袂；分头；分隔；分背；分违；分襟；分携；分离)　怨　违(违别；违阔；违异；违间；违远；违离；揆违；离违)　隔(隔别；分隔)　乖　解手（解手背面）　撒手　解携　解奚解袂　判袂　背面　龃龉　撒手　离分　离异　离割　乖离　仳离　劳燕　诀去
表示离别：一曲阳关　阳关一曲
离别故乡：离乡
　离别家园：辞家
离别，到很远的地方去：远别　睽阔　远旷　远异
彼此分别：相别　你东我西
　分别，相别：为别
男女离别：瓶沉簪折　瓶坠簪折
夫妻、情侣、亲友离别：劳燕分飞　劳燕分翔　劳燕东西　劳燕西东　东劳西燕　鸿雁分飞
离别妻子，抛弃幼子：别妇抛雏
恋人离别：鸡声割爱
不忍离别：惜别　追攀　悬肠草
　离别之际恋恋不舍，不忍分别：依依惜别　河梁之别
　表示情意深厚，不忍别离：车轮生角　车轮四角
伤感离别：伤别离
不愉快的离别：怅别
将要离别：临别(～留念)　离别在即
分散离别：星离云散　星离雨散
握手分别：握别
生生别离：生别
刚见面又离别：社燕秋鸿
较短的分别：小别(～数日)
长时间的分别：阔(阔别；久阔；成阔；间阔；阻阔；疏阔；违阔)　长别款别　旷别　违旷　弥旷　百离　疏豁　契阔　多违
　阻隔阔别：隔阔
离别了很久：久违颜范
(比较长久地跟熟悉的人或地方分开：离别)

另见：长时间　离开　分离　分别　远行　外地

惜别xī bié

不忍分别。岑参《冬宵家会饯李郎司兵赴同州》：“～～冬夜短，务欢杯行迟。”

惜别

be reluctant to part;hate to see sb go (or leave)
依依～reluctantly part with sb;find it hard to take leave of sb