您

读音n·in(ˊ)，为in韵目，属en-in-un-ün韵部。如林切，平，侵韵。
❶你的敬称。

您{}四5577①代你们。⑴冀鲁官话。河北新河。1930年《新河县志》：「～，人称代词，第二身多数。」⑵胶辽官话。山东安丘〖〗。～先走吧，我待霎再去。⑶中原官话。河南郑州〖〗、孟津。◇ 李准《龙马精神》：「有好的，八千块，～要不起！」豫剧《李双双》：「嗬！双双嫂子，看～两口亲咧，吃个蚂蚱也给你留个大腿。」山东东平〖〗。～一共来了几个人？山东郯城〖〗。～闺女大了，～爷们儿几个都有福气。山东枣庄〖〗。安徽宿县、临泉、毫县、涡阳。江苏徐州。⑷晋语。河南安阳〖〗。到～家问～婆子好，啊！山西长子〖〗。⑸闽语。福建厦门〖〗、宁德碗窑〖〗。②代你的；你们的。中原官话。山东东平〖〗。～家‖～哥哥。③代对老年人、尊长的敬称。⑴北京官话。北京顺义。1933年《顺义县志》：「～，你也，……称尊长不敢直说你。」⑵冀鲁官话。北京平谷。1934年《平谷县志》：「～，读如凝，即南方你老人家之省文也。」④代你（不是敬称）。⑴冀鲁官话。山东聊城〖〗。～给我滚！⑵中原官话。河南郑州、洛阳。◇ 豫剧《朝阳沟》：「好，好！跟着～妈守着那个纸烟摊，坐着吃一辈子吧。」

你；您nǐ nín

【同】 都是第二人称代词；都指称与自己相对的一方；都兼用于口语和书面语；都能作主语、宾语和定语。
【异】 “你”是一般用法，对熟悉的人、平辈、晚辈都可以用；可与“我”构成表不定指的固定格式，例如：“你一言，我一语”，“你看着我，我看着你”；其后可以加“们”表示复数；其后可以加“方”，说成“你方”，和“我方”相对，指称对手或对方的单位；还可在一定语境中活用为指称自己的代词，例如：“两军对垒，你不吃掉他，他就吃掉你”；常作主语、宾语、定语。[例]孩子，～也该懂事了，不要老贪玩。“您”有尊敬客气之意，对陌生人、尊长常用“您”；指称的对象是确指的，口语中，其后一般不能加“们”，也不能任指，不能反过来指称自己，适用范围比“你”小。[例]妈妈，～好！
【反义】 你—我/ 您—我

您nín

“你”的敬称。
【注意】一般不说“您们”。

您nín

人称代词，你的敬称：您好！│请您让一下。

您nin

您代词。“你”的敬称：老师，请～再给我讲一遍|爷爷，～老人家走路小心点儿！注意口语中用于复数时，可在后面加数量词组，只有书面上有时写为“您们”。如：您二位请里边儿坐|您几位是从长沙来的吧？ |特向您们表示感谢。

您

（同）你 若 汝 女 尔

您

对人的敬称。钱钟书《与范景中》：“所中转到来书，极佩～读书精细不苟。”

您^*nin

C4FA
人称代词，“你”的敬称：老师～好/～是我们的前辈。

你

你 汝 而(～父) 乃(～祖) 侬(阿～) 恁 伊(～家) 戎 倷伲
你，你的：尔
敬称你：您 恁
你的：若(～翁；～辈；～父) 乃(～父；～兄) 而
你们：戎 你等 尔等 汝辈 若曹 若辈 若属

---

敬称对方

驾(～临；大～；劳～)　您(～好)　允颜　台严　台驾　台端
敬称对方的亲属或有关的人：令(～意；～亲)
敬称对方的身体、行动：玉(～体；～趾；～步；～音)
敬称与对方有关的事物：贵(～校；～名；～职；～干；～处；～地；～羔)高(～见；～寿；～亲；～足)　大(～名；～号；～作)　华(～翰；～诞；～宗)
敬称对方的名字：篆(台～；次～)　贵名
敬称与对方初见或初识：识荆
敬称对方的行动：俯(～台；～就；～念)
　敬称对方或跟对方有关的动作：台(～鉴；～启)
敬称对方对自己的行动：垂(～问；～询；～爱；～怜；～念)　惠(～临；～我好音)
敬称对方到自己这里来：惠临　惠顾
　敬称对方来访：枉驾　枉顾　枉访　枉棹枉骑　枉辙　枉沐　枉刺　枉步　劳步　迁步　屈驾　屈尊下顾
　敬称对方送给：惠送　惠赐　辱贶
敬称他人事多：贵忙
　敬称人繁忙多事：贵冗
敬称他人的听闻：高听
敬称别人的谈吐优美：宝唾

---

敬称

尊敬的称呼：尊称 敬称 贵称
对人的尊称：门下 阁下 使君
对人的敬称：您 君(诸～；张～) 驾 台(～兄；尊台；兄～) 卿 位(各～；列～；众～) 芳(～翰；～龄；～颜) 贤(～弟；～侄) 高明
称呼对方的敬词：尊(～姓；～口；～府)大驾 高驾 尊驾 鸾盖
敬称他人：马首
下称上或同辈相称的敬词：足下
敬辞，尊称男子：公

您nín

“你”的敬称。用在不只一人时，后面加数量词，如：您几位要去哪里？您三个作伴走吧。书面上间或有作“您们”的， 口语中不说。

您nín

 (你， 含敬意) you: 请 ～ 多多指教。 Kindly give us your advice. 请 ～ 先走。After you, please!

您nín

(11画)

【提示】上右是尔，5画，第四笔宋体是撇，楷体是点。心，第二笔宋体是竖弯钩，楷体是卧钩。

^*您nín

11画　心部　第二人称代词。“你”的敬称：　～好｜～二位吃点什么？

您nín

约元代以来字。从“你”和“心”二字拼音。本指“你”。但元代多加“们”，“您”就是“你们”的合音。清代以后北京等地还残留“我们”的合音。音近mmen。“他”说“他们”，音近tān，现代造怹字。元代时mmen、mín和tān义同我（又我们）、你和他（又他们）。后来转为敬称。如：您好|您早。

您★常◎常

nín形声，从心，你声，本义为第二人称代词，与“你”同，引申为“你”的敬称。
【辨析】
您/你　见293页“你”。

您¹

〈代〉人称代词。
(1) 你（不必含尊敬意）。多用作定语。
《醒》三： 你既心里舍不了～娘，就不该又寻我！又五九： 我眼里着不得沙子的人，～要我的汉子！又七七： 你是甚么大的们，污了～的眼就叫我瞎眼？
《聊·慈》三： ～大妗子你知道，这姑合娘能差多少？又
《磨》二三： 等万岁回宫，我嘱咐他给～换上一双好眼。
(2) 你们（不必含尊敬意）。
《醒》二二： 我如今和你们商议，～都拿原价来赎了这地去，各人还安家乐业的。又七四： 二位薛相公躲在屋里瞅蛋哩么？……～也探出头来问声儿，～就一个人守着个老婆，门也不出一步，连老婆也不叫出出头儿！
《聊·墙》四： ～两个不成人，全不知养父亲，倒了头害怕～不出殡。又
《富》十三： 叫～姊妹们来接客来，叫～来骂客来么？～妈娘若知道了，～有死无活！‖
<异>恁(nín)。(1)
《醒》七： 刘海斋来到，他婆子说：“快把恁答拿到吊远子去！(恁答，即您达、您爹，这里指鹦哥)《聊·禳》八： 我儿，从今以往恁家里去了，等我嘱咐你几句。又十四： 你不伺候恁大叔，来做甚么？
(2)
《金》八三： 听着，花影动知他到，今宵管恁两个成就了。
<方>今河南、苏皖北部和山东中、南、西部方言有此语，山东话音近高平调的nen。

---

您²

〈代〉指示代词。见〖恁(nèn)〗❶
❷。