字词 | 恍如隔世 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 恍如隔世 恍如隔世仿佛隔了一世。形容人事、景物变化很大。 ☚ 换羽移宫 回嗔作喜 ☛ 为何感慨 为何感慨表示哀伤感慨身逢乱世、国家衰败:泣麟叹凤 孔子泣麟 ☚ 感慨何事 感情 ☛ 恍如隔世 恍如隔世形容再度相逢后,人事、景物发生了很大变化,恍恍忽忽好像隔了一世。“世”,古时称三十年为一世。 ☚ 重续旧梦 刮目相看 ☛ 恍如隔世huǎng rú gé shìas if an age has passed;there seems to be an interval of a whole generation[said on finding things greatly changed]/他被敌人关了整整一年,出狱后感到~。He was put in prison for a whole year. After he had been set free,he felt as if an age had passed. 恍如隔世huánɡ rú ɡé shì恍:恍然、仿佛;世:古代称三十年为一世。好像隔了一个世代。形容变化很大。as if a generation had passed, seem to be an interval of a whole generation 恍如隔世huǎng rú gé shì【解义】恍如:仿佛。世:古代以三十年为一世,指时代。仿佛远隔了一个时代。指人事、景物变化很大,时光流逝很快。 恍如隔世huǎnɡ rú ɡé shì恍:仿佛。好像隔了一个世代。形容人事、景物发生了巨大变化。宋·范成大《吴船录下》:“发常州,平江亲戚故旧来相迓者,陆续于道,恍然如隔世焉。” 恍如隔世huǎnɡ rú ɡé shì【释义】好像隔了一世。多指一种因人事或景物变化很大而引起的感触。 恍如隔世huǎnɡ rú ɡé shì恍:仿佛,好像。仿佛隔了一个世代。形容人事、景物发生了巨大变化。徐迟《地质之光》:“一经战乱,~。久别重逢,也是愉快的。” 人事、景物变化很大恍如隔世;恍若隔世格式 会意式。 恍如隔世huǎng rú gé shì好像隔了一个世代。形容人事、景物发生了巨大变化。 恍如隔世huǎnɡrúɡéshì恍:隐约模糊,不易捉摸。 恍如隔世huǎnɡ rú ɡé shì好像隔了一个时代。形容人事和景物的变化巨大。恍如: 好像,仿佛。也作“恍若隔世”。 恍如隔世huǎng rú gé shì【解义】 恍如:仿佛。世:古代以三十年为一世,指时代。仿佛远隔了一个时代。指人事、景物变化很大,时光流逝很快。 恍如隔世huǎnɡ rú ɡé shì恍: 恍惚,不分明不真切。世: 世代,一生为一世。好像隔了一世。形容人事、景物发生了巨大变化,因而十分感慨。徐迟《地质之光》:“一经战乱,~。久别重逢,也是愉快的。” 恍如隔世huang ru ge shi恍如:仿佛。世:古代以三十年为一世,指时代。好像隔了一个时代。形容因人事、景物变化很大而生出感慨。 XN51【恍如隔世】huǎng rú gé shì恍恍忽忽好像隔了一世。多用以形容对社会、人事或景物发生了很大变化的感慨。恍:模糊,不真切。世:三十年为一世。 恍如隔世huǎngrégéshì〔述宾〕 好像隔了一生一世。形容人、事、物发生了巨大的变化。张贤亮《小说中国》:“坐在宝岛一处世外桃园般的地方回首往事,真~,却又并非雾里看花。” 恍如隔世huǎng rú gé shì恍:仿佛。隔:隔绝。仿佛隔绝了一个世代。形容变迁巨大,面貌与前完全不同。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。