忍俊不禁rěnjùn-bùjīn

忍俊：含笑。忍不住发笑。
【注意】“禁”这里不读jìn。

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

【释义】
不能克制地忍不住要笑。忍俊：含笑；不禁：抑制不住。

【色彩】
中性。

【近义】
喜不自胜︱乐不可支。

【反义】
大发雷霆︱怒火冲天。

【造句】
　❍ 看到他那一副怪样子，观众便 ～ ，哄堂大笑起来。

【正音】
“禁”不念作jìn。

忍俊不禁

原指热衷于某事而不能克制自己，后指忍不住要笑。唐赵璘《因话录》：“ （周戎） 戏作考词状：‘当有千有万，忍俊不禁考上下。”宋普济《五灯会元·联灯会要·法演禅师》：“山僧昨日入城，见一棚傀儡。……仔细看时，元来青布幔里有人，山僧忍俊不禁”。

忍俊不禁

（同）失声发笑 哑然失笑
（反）哄堂大笑

忍俊不禁

忍不住要发笑。忍俊：含笑。不禁(jīn):不能控制。

笑

笑(笑端；～脸；～貌；～口；～语；～谈；～问；说～；带～；～不露齿；抿嘴而～；会心地～；放声大～) 乐(逗～) 嗢（嗢噱） 咲 咥 见齿 启齿 破颜 开眉 开口
小儿笑：咳 孩（孩笑）
笑一次：一莞
笑着：笑科
讥笑辱骂：笑骂
笑着闹着：嬉笑
玩耍嬉笑：玩笑
谐谑嬉笑：诙咍
边笑边闹：戏笑
哄笑吵闹：笑闹
相视而笑：笑睃
斜视而笑：睨笑
回顾而笑：顾笑
拍手而笑：抚掌而笑 抚掌一笑 拊掌而笑 拊手而笑 拊掌一笑 抚手而笑
喜悦而笑：嘻(～笑) 喜笑
欢笑，喜笑：赏笑
悠然自得地一笑：逌尔而笑
怡然而笑：熙笑
愉快的一笑：怡然一笑
爽朗地一笑：划然一笑
爽朗开怀地笑：齿牙春色
为讨好而笑：谄笑(胁肩～) 侫笑 谀噱
以笑脸对人，使人息怒或愉快：赔笑 陪笑（陪笑脸） 陪面
笑起来：唏 发笑 笑粲 启颜
高兴地笑起来：冁然而笑
心情愉快，独自发笑：欣然独笑
心情愉快，面露喜色地一笑：开颜一笑
心情舒畅的坦然一笑：浩然一笑
笑出声来：笑粲 一开笑口
不自主地发笑：失笑（不觉失笑）
戏曲艺人在演唱时失笑：笑场
情不自禁地笑起来：哑然失笑 哑然自笑
满屋子的人不由自主地发笑：烘堂失笑
笑得不明显、不自然或不真实等：似笑非笑
笑得很厉害：笑不可支
止住眼泪，变哭为笑：破涕为笑 破涕成笑 破涕为欢
忍住不发笑：忍笑 忍俊不禁 忍俊不住忍隽不住 忍隽不禁
含笑，忍笑：忍俊

另见：喜悦 高兴 欢乐 神态 笑容 笑声 笑话 逗笑 ︱哭

---

克制

克 压 忍 惩
克制感情：抑情
克制感情，故作镇静，以使人不察觉：矫情镇物 矫情镇俗 抑情镇物
克制意志：刻意
克制欲念：禁欲
道家克制欲念：炼魔
克制情欲：禁欲
克制自己的私欲，使言行合乎礼的规范：克己复礼 复礼克己
克制忿怒：惩忿
拘谨克制：矜裁
约束克制：敛制 束制 检刻
谦让克制：卑约
用不良事物本身的矛盾来克制不良事物：以毒攻毒 用毒攻毒 就毒攻毒
做事不张扬，善于克制：含而不露
热衷于某事而不能克制：忍俊不禁 忍俊不住 忍隽不住 忍隽不禁
情绪急躁，克制不住：钦不定 按捺不住
某种欲念或情绪在心中产生，无法克制：心痒难挠 心痒难揉 心痒难抓 心痒难挝
(抑制，多指情感：克制)

另见：忍受 忍耐 抑制 控制

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

cannot help laughing;cannot refrain from laughing
❍ 把个达小姐看得～。(曾朴《孽海花》六)Watching these tricks,Miss Da could not help laughing.

忍俊不禁

cannot help laughing

忍俊不禁

cannot help laughing;be unable to keep a straight face

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

忍俊：含笑；不禁：无法控制自己。形容忍不住笑。can not help laughing, cannot refrain from laughing, laugh in spite of oneself

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

【解义】忍俊：含笑。不禁：不能自制。忍不住发笑。
【用法】看到某种情况、表情或听到别人的话，想忍着不笑，但又忍不住，可用此语。
【辨析】“禁”不能读成 “jìn”。
【例句】他说了句幽默话，大家一听，都～。
【近义】喜不自胜
【反义】强颜欢笑

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

发笑而不能自制。“忍俊”，含笑；“不禁”，不能自制。唐·赵璘《因话录·征部》：“柜初成，周戎时为吏部郎中，大书其上，戏作考词状：‘当有千有万，忍俊不禁，考上下。’”宋·悟明《联灯会要·法演禅师》：“仔细看时，元来青布幔里有人，山僧忍俊不禁。”

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

忍俊：含笑。不禁：抑制不住。原指热衷于某事而不能克制自己。后多指忍不住要发笑。唐·赵璘《因话录》卷五：“当有千有万，忍俊不禁考上下。”
【例】每一朵盛开的花就像是一个小小的张满了的帆，帆下带着尖底的舱，船舱鼓鼓的；又像一个～的笑容，就要绽开似的。(宗璞《紫藤萝瀑布》)

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

【释义】忍不住发笑。
忍俊：??? ??.
不禁：?? ? ??.
??? ?? ? ??.
?? ?? ? ??.
??? ?? ???.
【例句】看到小孩装出一副大人相，真令人忍俊不禁。
???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???.
【近义词】哑然失笑
【反义词】泣不成声

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

忍俊：含笑。忍不住要发笑。艾明之《火种》七：“他的表情、语态，变换得这样快，柳金松～地笑起来。”
〔近义〕哑然失笑
〔反义〕悲不自胜 潸然泪下 强颜为笑
〔辨析〕见“哑然失笑”(652页)。

忍不住发笑忍俊不禁

格式 会意式。
释义 忍俊：含笑。禁jīn:止住。
举例 一会竖蜻蜓，一会翻筋斗，虽然神出鬼没的搬演，把个达小姐看得忍俊不禁，竟浓装艳服的现了庄严宝相。(《孽海花》第六回)

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

忍俊：含笑，忍笑。不禁：禁不住，抑制不住。原指热衷于某事而不能克制自己。后多指忍不住要发笑。
〔例〕《梁晓声作品自选集》：“沃克听我讲到这里，～，大笑起来。”
【提示】“忍俊不禁”是忍不住笑的意思，已经含有“笑”的意思，所以不能犯“忍俊不禁地笑了”这样的错误。

忍俊不禁rěnjùn-bùjīn

不禁：抑制不住。
❶忍俊：忍笑。指忍不住发笑。
❷忍俊：克制。指热衷于某事而不能克制。

忍俊不禁rěn jùn bù jìn

❶ 原指热衷于某事而无法克制自己。唐·赵璘《因话录》卷五：“柜初成，周戎时为吏部郎中，大书其上，戏作考词状：‘当有千有万，忍俊不禁考上下。’”
❷ 后多指忍不住笑。

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

【解义】 忍俊：含笑。不禁：不能自制。忍不住发笑。
【用法】 看到某种情况、表情或听到别人的话，想忍着不笑，但又忍不住，可用此语。
【辨析】“ 禁”不能读成“jìn”。
【例句】 他说了句幽默话，大家一听，都～。
【近义】 喜不自胜
【反义】 强颜欢笑

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

忍俊： 含笑。不禁： 无法控制自己。忍不住笑出来。张贤亮《绿化树》：“那最后一段话，更使我在这荒村的小土房里一个人～。”

忍俊不禁ren jun bu jin

忍俊：克制情感不外露，指含笑。禁：止。本来指热中于某事而不能克制自己。后来多指忍不住发笑。
【近】哑然失笑笑不可抑
【反】强颜欢笑千金买笑

忍俊不禁rěnjùn-bùjīn

忍俊：含笑。不禁：克制不住。指忍不住要发笑。
【例】我看他纯像个劣等的话剧演员，在笨拙地表演，在鹦鹉学舌，不由得忍俊不禁，哑然失笑了。(檀林《一个女囚的自述》)
【提示】“禁”在这里不读“禁止”的“禁(jìn)”。

5R1M【忍俊不禁】rěn jùn bù jīn

忍不住要发笑。忍俊：含笑。禁：忍住，制止。

忍俊不禁rěnjùn-bùjīn

〔述补〕 不禁，不能自制。❶十分爱好某事，而不能克制自己。唐·赵璘《因话录》卷5:“柜初成，周戎时为吏部郎中，大书其上，戏作考词状：‘当有千有万，～考上下。’”
△ 多用于描写忘我地追求。
也作“忍隽不禁”。
❷忍不住地发笑。张贤华《欲海沉浮》：“市长张明～，‘扑哧’笑出声来。”
△ 多用于描写欢乐愉快。
【近义】笑不可抑 哑然失笑令人喷饭 捧腹大笑 乐不可支。
也作“忍俊不住”。

忍俊不禁；陶然自得rěn jùn bù jīn;táo rán zì dé

【上】忍俊：含笑。不禁：禁不住，不能自制。本指热衷于某事而不能克制自己。后指忍不住要发笑。
◆ 也作“忍俊不住”。方纪《三峡之秋》：“索科洛夫对于自己这个得意的发现，忽然忍俊不禁了，首先大笑起来。”
【下】陶然：喜悦的样子。自得：自己觉得舒适快意。形容人欣欣然，自己觉得快意。
◆ 也作“陶陶自得”。宋·苏轼《杨绘可知徐州》：“坐废十年，陶然自得。”
【综】忍不住要发笑，自己觉得舒畅快意。
【例】他本要即时卖出那只股票一万股，却操作反了，买入了一万股，心里郁闷不已；想不到第二天该股票“涨停”，他一看，顿时忍俊不禁，陶然自得，哈哈大笑起来！

忍俊不禁rěn jùn bù jīn

忍俊：含笑。不禁：不能控制。即忍不住地发笑。