心细xīn xì

想事周到细致；细心：他们两个就有一些不到的去处，有鸳鸯那孩子还～些。我的事情他还想着一点子。(四七·1080)

心细xīnxì

细心。
例 我们应做到胆大心细。

炮筒里装针

细心；心细

细心

细(细意；细细；下细；把细；仔细；心细；仔仔细细)　谛　审　熟　心密　精心　吃紧
详细，仔细：审细
周详仔细：详谛
谨慎仔细：小心在意
认认真真，仔仔细细：细细到到
精明细心：精细(为人～)
十分仔细：过细
非常仔细：细不容发
做事看似粗疏而实际很细心：粗中有细
(用心细密：细心)

另见：用心1　周到　慎重　谨慎　︱粗心

心细

meticulous;careful
胆大～，遇事不慌 bold but cautious and no panic in a crisis