心寒齿冷

害怕的程度

十分害怕：畏之如虎 老鼠见猫
魂不附体，十分害怕：三魂出窍
深畏，十分害怕：重畏
非常害怕：震胆 答答战 惊心吊胆 胆颤心悸 胆颤心寒 胆颤心惊 胆惊心战 胆惊心颤 胆寒发竖 心寒胆战 心惊胆寒 心惊胆落 心惊胆裂 心惊胆怕 心惊胆丧 心惊胆战 心惊胆颤 心惊胆慑 魂惊胆落 魂惊胆颤 胆战心惊 胆战心慌 胆战心摇 胆战心寒 胆战心惕 闻风远遁
令人心惊胆颤：险脆
胆惊心战，感到害怕：心寒齿冷
害怕得不敢喘息：惴息
害怕得发抖：悸颤
极其害怕：骨软筋酥 骨软肉酥 骨软筋麻 筋酥骨软
对某种东西极为害怕：闻风丧胆 闻风破胆

心寒齿冷xīn hán chǐ lěng

(cast) a chill over sb
❍ 你们这种恶劣的作法，实在令人～。This vile behaviour of yours is enough to cast a chill over us.

心寒齿冷xin han chi leng

齿冷：牙齿发冷，因长时间张口而使牙齿感到寒冷。形容因痛心、失望而感到灰心丧气。