洁而薉兮，姿盛质而无愆。

---

【集校】：

洪兴祖：洁而薉兮，姿盛质而无愆。

校语：情纯洁，一云外清洁。姿，一作资。

质，一作实。

黄省曾：情纯洁而薉兮，姿盛质而无愆。

校语：姿，一资。

明繙宋本：洁而薉兮，资盛质而无愆。

校语同洪本。

朱多煃：洁而薉兮，资盛质而无愆。校语同黄本。

庄允益：同朱本。

闻一多：“姿盛质”当作“姿质盛”。王注曰“姿质茂盛”，是王本未倒。

。【集释】：

王逸：言己爱先人美烈，情性纯厚，志意洁白，身无瑕秽，姿质茂盛，行无过失也。

洪兴祖：薉与秽同。

徐仁甫：姿通资，盛通诚，质通实。姿盛质谓资诚实也。资诚实而无愆，与情纯洁而罔秽，相对成文，意亦相近。

王言姿质茂盛，则“姿盛质”爲不辞，且姿质不可言茂盛。

黄寿祺：姿，通“资”。

资质，指所谓天生的才能和性情。姿盛质，即姿质盛，天生的才能丰富。

王泗原：这二句结构整齐。

纯洁形容情，盛质形容姿。盛，茂。质，质朴。

汤炳正：罔薉，没有芜秽杂质。情，指内在品性。姿，指外在行爲。盛质，承“姿”而言，谓德行盛于外。

《怀沙》“内厚质正兮”以“质”与“内”对举，“怀质抱情”又以“质”与“情”对举，皆内外兼及。愆，过失。