弥天大罪mítiān-dàzuì弥天：充满天空。极大的罪过。
★弥缝(féng) 弥散(sàn) 弥天大罪 ☚ 蔓引株求 明察暗访 ☛ 各种罪恶 各种罪恶众恶 万恶
背叛的罪恶：逆孽
应得到报应的罪恶：罪孽
留下来的罪孽：遗孽
冤仇罪孽：冤孽
过去的罪恶：旧恶(～不计)
前世犯下的罪恶：宿罪 夙孽
隐伏的罪恶：蛰恶
一贯的罪恶：贯恶
轻微的罪恶：纤恶
小的罪恶：小罪 微法
大的罪恶：大罪 宿恶 不测之罪
封建时代刑律所定的十种大罪：十恶
极大的罪恶：迷天大罪 弥天大罪 弥天之罪 逆天大罪 滔天大罪 极恶大罪
种种不可赦免的大罪：十恶五逆
(严重犯罪或作恶的行为：罪恶) ☚ 罪恶 罪恶大 ☛ 弥天大罪极大的罪恶。弥天：满天，形容极大。五代刘昫等《旧唐书·杨枚传》： “心乖报国，罪积弥天。” 弥天大罪迷天大罪mí tiān dà zuìcapital(/heinous/monstrous/atrocious/terrible/hor rible/revolting)crime
❍ 我们造下这等迷天大罪，那里去安身？(《水浒全传》222) We have committed a crime as high as Heaven and where can we go to rest our bodies?/多有做下迷天大罪的人，都投奔那里躲灾避难，他都收留在彼。(《水浒全传》127) Many who have committed capital crimes find shelter among them.
❍ 史进喝道，“汝等杀人放火，打家劫舍，犯着迷天大罪，都是该死的人。……” (《水浒全传》25) “You murder and burn,rob and plunder,your terrible crimes are all punishable by death，” Shi Jin shouted.
❍ 他在沧州虽是犯了迷天大罪，今日上山，却不知心腹。(《水浒全传》133)In Cangzhou his crime was great enongh to fill the heavens and in his coming up the mountain today we do not know what motive he has in his heart.
❍ 宝玉道：“我究竟不知晴雯犯了什么迷天大罪！”(《红楼梦》1007)“I can’t imagine what Qingwen’s crime that rose to the very Heaven was，” Baoyu sobbed. 弥天大罪towering (or heinous,monstrous)crime 弥天大罪mí tiān dà zuì形容极大的罪恶。monstrous crime, heinous crime, terrible crimes 弥天大罪mí tiān dà zuì【解义】弥天：满天，形容极大。指天大的罪恶。
【例句】他去年犯了～，已经逃匿他处，不在此地了。
【近义】滔天之罪、罪恶滔天
【反义】丰功伟绩、功盖天下 弥天大罪mí tiān dà zuì天大的罪恶。形容罪恶极大。元·无名氏《谢金吾》四：“纵有那弥天罪，也难赎。” 弥天大罪mí tiān dà zuì【释义】天大的罪恶。
弥天：? ??. ?? ?.
??? ?? ?? ?.
??? ?? ?.
【例句】他犯了叛国的弥天大罪。
?? ??? ???, ??? ???? ?? ???? ???.
【近义词】滔天罪行 罪大恶极
【反义词】丰功伟绩 弥天大罪mí tiān dà zuì弥：满。天大的罪恶。马识途《夜谭十记》四：“这样的大人物，无论犯下什么样的～，是从来不后悔的。”
〔变式〕迷天大罪
〔近义〕罪大恶极 恶贯满盈 罪恶滔天
〔反义〕功德无量 汗马功劳 劳苦功高 丰功伟绩
〔连用〕死有余辜 罪该万死 弥天大罪mí tiān dà zuì形容极大的罪恶或罪过。
〔例〕茅盾《虹》：“犯下～，也还许他悔悟，偏是我连悔悟都不许么？”
【辨析】“弥天大罪”与“滔天大罪”意义基本相同，往往可以换用。
【提示】含贬义。 弥天大罪mítiān-dàzuì弥天：满天，极言其大。指极其大的罪恶。 弥天大罪mí tiān dà zuì天大的罪恶。弥天： 满天，极言大。也作“弥天之罪”、“迷天大罪”。 弥天大罪mí tiān dà zuì【解义】 弥天：满天，形容极大。指天大的罪恶。
【例句】 他去年犯了～，已经逃匿他处，不在此地了。
【近义】 滔天之罪、罪恶滔天
【反义】 丰功伟绩、功盖天下 弥天大罪mí tiān dà zuì弥天： 满天，形容极大。天大的罪恶。马识途《夜谭十记》：“这样的大人物，无论犯下什么样的～，是从来不后悔的。”
◆ 也作迷天大罪。 弥天大罪mi tian da zui弥天：满天，形容极大。天大的罪恶。
【也作】迷天大罪 弥天之罪
【近】恶贯满盈 罪恶滔天
【反】功德无量 功勋卓著 弥天大罪mítiān-dàzuì弥天：满天。指极大的罪恶。
【例】好像二十九岁还没嫁人就犯了弥天大罪，就成了众矢之的，就该让人家当成谈话资料。(谌容《减去十岁》) 【弥天大罪】mí tiān dà zuì极大的罪恶。也作“迷天大罪”。 弥天大罪mítiān-dàzuì〔偏正〕 极大的罪恶。张弦《记忆》：“用旧报纸包东西，本来是极平常，极自然也极合理的举动，为什么竟成了～！”
△ 贬义。用于形容人罪恶深重。
【近义】罪大恶极 罪孽深重 十恶不赦
〖反义〗功标青史。
也作“迷天大罪”、“逆天大罪”。 弥天大罪mí tiān dà zuì弥：满。即极大的罪恶。也作“迷天大罪”。 |