字词 | 引风吹火 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 引风吹火将风引来,把火吹旺。比喻从中煽动,不怀好意。清·曹雪芹 《红楼梦》第十六回:“坐山看虎斗,借刀杀人,引风吹火,站干岸儿,推倒油瓶儿不扶。” 引风吹火yǐn fēng chuī huǒ比喻故意扩大事态:坐山观虎斗、借剑杀人、~、站干岸儿、推倒油瓶不扶,都是全挂子的武艺。(十六·325) 因风吹火 因风吹火(引风吹火)借着风力吹起火焰。比喻乘机行事。 ☚ 万世一时 因利乘便 ☛ 引起事故 引起事故肇事 ☚ 生事 无故生事 ☛ 唆使 唆使唆(调唆) 调白 另见:支使 ☚ 唆使 怂恿 ☛ 引风吹火yǐn fēng chuī huǒhelp the wind to fan the fire/‘坐山看虎斗’,‘借刀杀人’,‘~’,‘站干岸儿’,‘推倒了油瓶儿不扶’,都是全挂子的本事; …… (《红楼梦》177)❶Talk about’sitting on a hill to watch tigers fight’,‘murdering with a borrowed sword’,‘bor rowing wind to fan the fire’,‘watching people drown from a dry bank’ and ‘not troubling to right an oil bottle that’s been knocked over’—they’re all old hands at such tricks. 引风吹火yǐn fēng chuī huǒ【解义】比喻唆使、煽动别人闹事。 引风吹火yǐn fēng chuī huǒ把风引来,把火吹旺。比喻从中煽动,不怀好意。清·曹雪芹《红楼梦》第十六回:“坐山看虎斗,借刀杀人,引风吹火。” 引风吹火yǐnfēng-chuīhuǒ比喻挑唆他人,进一步扩大事端。 引风吹火yǐn fēnɡ chuī huǒ比喻煽动别人去扩大事端。 引风吹火yǐn fēnɡ chuī huǒ【解义】 比喻唆使、煽动别人闹事。 引风吹火yǐnfēng-chuīhuǒ〔并列〕 比喻借势煽动,加剧矛盾。《红楼梦》16回:“坐山看虎斗,借刀杀人,~,站干岸儿,推倒了油瓶儿不扶,都是全挂子的武艺。” 引风吹火;借刀杀人 引风吹火;借刀杀人yǐn fēng chuī huǒ;jiè dāo shā rén【上】引过风来,使火越烧越旺。比喻挑唆别人去扩大事态。 ☚ 倚强凌弱;爱富嫌贫 蝇粪点玉;鼠屎污羹 ☛ 引风吹火比喻从中扇动,借势加剧矛盾。《红楼梦》一六: 坐山观虎斗,借剑杀人,~,站干岸儿,推倒油瓶不扶,都是全挂子的武艺。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。