平心而论píngxīn'érlùn平心静气，客观公正地评论。
【注意】 “平”不要误写作“凭”。 评论 评论评(评议；评度；评泊；评章；评薄；评驳；评詙；评说；论评；品评) 议(恐遭物～) 谓 骘 说点 品论 诠品 诠论 称论 论量
评论和推荐：评荐
评论与注解：评注
评论和叙述：评述
评论好坏：掎摭利病
评论往事：评吊
评论礼制：订礼
考核评论等次：课第
进行评论：置论
衡量评论：铨品
讲述评论：讲评
议论评论：置议
论议评论：平议
讥讽评论：讥评 讥平
考评评论：诠论
质疑评论：质论
另外评论：别论
当面评论：面论
私自评论：窃议
依理评论：理论
平心静气地评论：平心而论
自然会有公正的评论：自有公论 自有公评 自有公议
苛刻地评论：酷评
不加评论：不置褒贬
人们评论毁誉多变：朝夷暮跖
(批评或议论：评论)
另见：议论 论说 评价 批评 ☚ 评论 评论书画 ☛
评价 评价题 品评 品衡
评价和估量：评估
自我评价：自许
评价好：好评
给予好和坏的评价：褒贬扬抑
给予高的评价：高品
不好的评价和议论：贬议
对人和事物进行贬责性的评价：贬量
死后世人的评价：余价
确切的评价：确评
平心静气、公正客观地予以评价：平心而论
另作评价：别论
(评定人或事物价值的高低：评价)
另见：评论 评定 褒贬 价值 作用 ☚ 品评 褒贬 ☛
分析 分析披（披析） 晰 析(开析；割析；区析) 化分 剖解
分析事物深奥细致的地方：剖玄析微 剖幽析微
分析病情：论病
分析说明文章意义：析义
欣赏分析：赏析
研究赏析：研赏
判断分析：判析
讲解分析：解析
说理分析：理解
评论分析：评析
提出疑难问题，对其进行分析讨论：辩难析疑
逐条逐节分析：条分节解
详细地分析：缕析 缕解
有条理而细致地分析：条解支劈
细致有条理地分析：丝分缕解
精细、详尽地分析：毫分缕析
细微地分析：铢分毫析
分析细致入微：晰毛辨发
分析深入细致：分析入微 剖析入微
分析得细密而有条理：条分缕析 条分缕晰
抛开主观因素，公正、冷静地加以分析：平心而论
分析问题深刻透彻：鞭辟入里 鞭辟及里鞭辟向里 鞭辟着里 鞭辟近里 鞭辟进里 鞭约近里
分析事物细致透彻：剖厘析毫 剖毫析芒析毫剖厘 析毫剖芒
分析细微、深入：分毫析厘
分析问题非常深入透彻：剔肤见骨
(把事情、概念等分成各个部分，找出这些部分的本质、属性和彼此之间的关系：分析)
另见：辨别 区分 ︱综合 ☚ 分析 析理 ☛ 平心而论píng xīn ér lùnbe quite fair; do justice to sb (/sth); fair; frankly; give sb (/the devil) his due; in all fairness;judge without emotional bias;objectively(/strictly)speaking
❍ 荪甫，～，张桂军这次打湖南，不免是替共产党造机会。(茅盾《子夜》292)Frankly,Sunfu,I think all this fighting in Hunan is giving the Communists a rare opportunity.
❍ ～，警卫员是责任心很强的好同志。(杜鹏程《保卫延安》197)In all fairness,he had to admit the orderly was a fine comrade with a strong sense of responsibility.
❍ ～，彼一是非，此一是非，原非确论。(鲁迅《且介亭杂文二集·三论“文人相轻”》128) Strictly speaking,it is not true to say that there are no fixed concepts of right and wrong.
❍ ～，他对国家的贡献是不小的。To give him his due,he made quite great contributions to the country. 平心而论pínɡ xīn ér lùn指采取冷静客观的态度作出公正的评论，不带个人感情。in all fairness, give sb. his due, give the devil his due, do sb. justice 平心而论píng xīn ér lùn【解义】平心：平和之心。很公平地来分析事情。
【用法】用于没有偏袒、公正地说话。
【例句】～，这件事我不以为你完全对。
【反义】心浮气躁 平心而论pínɡ xīn ér lùn【释义】平心静气地评论。
平心：??? ?????.
????.
论：???. ???.
??? ???.
??? ???? ???.
?????? ???.
【例句】这个学生虽然有不少缺点，但平心而论也有不少优点。
? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ?? ????.
【近义词】不偏不倚 公私分明
【反义词】意气用事 主观臆断 平心而论píng xīn ér lùn平心：心情平和。心平气和，不带成见地加以评论。巴金《家》三九：“～，你也太倔强了。你什么人都不怕，连我也没法管你。”
〔近义〕持平之论
〔反义〕意气用事
〔辨析〕平，不能写作“凭”。 公正、客观地评论平心而论格式 会意式。
释义 平心：使心情平和。论：评论。心情平和地加以评论，不带感情色彩。
出处 清·赵翼《瓯北诗话·吴梅村诗》：“虽当时名位声望稍次于钱，而今日平心而论，梅村诗有不可及者二。”
举例 平心而论，刘永福固然不是什么天神天将，也决不会谋反叛逆。(《孽海花》第三三回) 平心而论píng xīn ér lùn指平心静气、不掺杂任何感情因素，客观公正地评论。
〔例〕～，如果大家都克制一点，这件事也不会是那样的结果。
【提示】可以置于句首，引起要说的话。 平心而论pínɡxīn'érlùn平心：心情平和。指采取冷静客观的态度，心平气和地表示看法。 平心而论pínɡ xīn ér lùn把心放平了来评论。指平心静气地不带任何成见地公正评论。 平心而论píng xīn ér lùn【解义】 平心：平和之心。很公平地来分析事情。
【用法】 用于没有偏袒、公正地说话。
【例句】 ～，这件事我不以为你完全对。
【反义】 心浮气躁、意气用事 平心而论pínɡ xīn ér lùn平： 平正。把心放平（不偏袒）地加以评论。指客观公正地评论。苏雪林《我的学生时代》：“～，这些主持校务的外国人，自校长至教职员都有西洋上流社会的修养，待人接物，极讲礼貌。” 平心而论ping xin er lun平心：心情平和，不意气用事。公正平和地做客观评论。
【反】意气用事主观臆断 平心而论píngxīn'érlùn平心：用心公平；一说心平气和，不动感情。论：评说。指公平地、实事求是地说。也指平心静气、客观地说。
【例】平心而论，你的功夫在我之上。(周力军《铁血警魂》)
❍ 我是个懒人，平心而论，又不曾遭过怎么了不起的逆境。(朱自清《论无话可说》) 【平心而论】píng xīn ér lùn实事求是地说。 平心而论píngxīnérlùn〔偏正〕 平心静气地评论。语出元·刘壎《隐居通议·文章六》：“昨见浙东有唐诗选数十篇，率多平常，而佳者反弃去，殆不可晓。平心而论，则惟《天地长留集》所取为当。”杜鹏程《保卫延安》3章：“～，警卫员是责任心很强的好同志。”
△ 褒义。多用于评论方面。
【近义】持论公允。
〖反义〗主观臆断 平心而论píng xīn ér lùn平心： 心情平和，不动感情。论： 评论。指平心静气地给以公正合理的评价。《荀子·大略》： “是非疑，则度之以远事，验之以近物，参之以平心。” |