网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 种族隔离
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

种族隔离apartheid

严重违反人权和基本自由,危害人类的犯罪行为。英文apartheird) (阿柏特黑特)原来是布尔语中用以指南非政府执行的种族隔离政策的名词,现在包括其他种族隔离行为。联合国大会于1973年11月30日通过《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》。《公约》第1条宣布,种族隔离是危害人类的罪行,是违反国际法原则,特别是违反联合国宪章的宗旨和原则的罪行,对国际和平与安全构成严重的威胁,同时宣布“凡是犯种族隔离罪行的组织机构或个人即为犯罪。”《公约》第2条规定,“种族隔离的罪行包括:包括与南部非洲境内所推行的相类似的种族分离和种族歧视的政策和办法,是指为建立和维持一个种族团体对任何其他种族团体的主宰地位,并且有计划地压迫他们而作出的下列不人道行为:A.用下列方式剥夺一个或一个以上种族团体的一个或一个以上成员的生命和人身自由的权利:1.杀害一个或一个以上种族团体的成员;2.使一个或一个以上种族团体的成员受到身体上或心理上的严重伤害,侵犯他们的自由或尊严,或者严刑拷打他们或使他们受残酷、不人道或屈辱的待遇或刑罚;3.任意逮捕或非法监禁一个或一个以上种族团体的成员;B、对一个或一个以上种族团体故意加以旨在使其全部或局部灭绝的生活条件;C、任何立法措施及其他措施,旨在阻止一个或一个以上种族团体参与该国政治、社会、经济和文化生活者,以及故意造成条件,以阻止一个或一个以上这种团体的充分发展,特别是剥夺一个或一个以上种族团体的成员的基本人权和自由,包括工作的权利、组织已获承认的工会的权利、受教育的权利、离开和返回自己国家的权利、享有国籍的权利、自由迁移和居住的权利、自由主张和表达的权利以及自由和平集会和结社的权利; D、任何措施,包括立法措施,旨在用下列方法按照种族界线分化人民者:为一个或一个以上种族团体的成员建立单独的保留区或居住区,禁止不同种族团体的成员互相通婚,没收属于一个或一个以上种族团体或其成员的财产;E、剥削一个或一个以上种族团体的成员的劳力,特别是强迫劳动;F、迫害反对种族隔离的组织或个人,剥夺其基本权利和自由。”按照《公约》第3条的规定,任何个人、组织或机构的成员、或国家代表,如果触犯、参与、直接煽动或共同策划或者直接教唆、怂恿或帮同触犯种族隔离的罪行,即应负国际罪责。《公约》第5条规定,对被控犯有种族隔离行为的人,各缔约国均有普遍的刑事管辖权或由国际刑事法庭审判。《公约》规定联合国在禁止和惩罚种族隔离罪行方面的作用,并在联合国人权委员会下设立小组审议各缔约国按照公约规定提出的报告。种族隔离罪行“不应视为政治罪”,“准予引渡”(第11条)。禁止和惩罚种族隔离罪行被认为是国际法的强制法的一部分。

种族隔离

原指南非白人政府为保持其种族主义统治,在白人居民和非白人居民之间采取的一种极端的种族歧视政策,现已泛指除南非以外国家实行的类似政策。1950年南非议会通过《种族分区隔离法》,将南非全国居民分为白种人、有色人、非洲人三类,规定各类人分区居住,其中数百万黑人被赶到土地贫瘠、范围狭小的 “保留地” 内。1952~1962年联合国大会一再要求南非当局遵守《联合国宪章》,改变其种族隔离和种族歧视政策,被南非当局无理拒绝。1963年联合国大会通过了《联合国消除一切形式种族歧视宣言》,并于1965年12月21日通过了《消除一切形式种族歧视国际公约》。公约宣布: 缔约国特别谴责种族隔离,并承诺在其所辖领土内防止、禁止并根除具有此种性质之一切习例。1973年11月30日,联合国大会通过了《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》,公约宣布“种族隔离是危害人类的罪行”,“凡是犯种族隔离罪行的组织、机构或个人即为犯罪”。

种族隔离Segregation

见消除种族隔离。

种族隔离

根据种族将人限制在一定范围内的行为。泛指资本主义国家对白色人种和有色人种、欧洲人和非欧洲人等种族实行的强行分离。分为人身隔离和地域隔离,联合国宣布其对国际和平和安全构成严重威胁,是危害人类的罪行。


种族隔离

按种族集团划分地区、场所,并严格隔离的做法。参见“种族歧视”。

种族隔离

apartheid;racial segregation

种族隔离

apartheid(前南非);racial segregation
国际反对~年International Anti-Apartheid Year/~反对者apartheid opponents

种族隔离Racial Segregation

种族主义者运用政府权力对国内少数族裔所采取的种族歧视措施。表现为依法将少数族裔限定在一定范围内(如一定的居住区、机构、社会设施等),为种族主义的一种突出表现。在美国历史上曾长期存在,主要表现在对黑人、印第安人、移民及其他少数族裔实行种种不公平的隔离。殖民地时期和建国初期,白人和印第安人实行分离,不得通婚。内战前黑人和白人的隔离在北部和南部都很普遍。奴隶制废除后,南部诸州和城市也通过法律法规,规定黑人不得与白人进入同样的学校,并在居住区、公共交通、公共场所等普遍实行隔离。在黑人坚持不懈的抗争下,国会于1875年通过《民权法》,保证黑人在公共设施方面享有平等权利。但在1883年美国最高法院裁定该法“违宪”。1896年最高法院裁定“隔离但平等”原则“合法”,从而使种族隔离合法化。1954年最高法院裁定公立学校的种族隔离违反《第十四条宪法修正案》,摧毁了整个种族隔离制度的法律基础。《一九六四年民权法》取缔公共服务设施和联邦出资兴建工程中的种族歧视,建立机会均等委员会结束就业歧视。现今美国种族隔离已属非法,但在城市居住区和教育等领域仍存在着事实上的种族隔离。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/11 22:36:24