帱

读音ch·ou(ˊ)，为ou韵目，属ou—iu韵部。直由切，平，尤韵。
❶帐；床帐。《尔雅》：“帱，谓之帐。”
❷舟车的帷幔。李贤注：“帱，即舟中之幢盖也。”司马贞注：“帱，谓车盖以素帷。”

---

帱

读音d·ao(ˋ)，为ao韵目，属ao—iao韵部。徒到切，去，号韵。
❶覆盖。《左传》：“如天之无不帱也，如地之无不载也。”

帱幬ㄔㄡˊ；ㄉㄠˋchóu; dào四4808①名帐子。古南方方言。《尔雅・释训》：「～谓之帐。」郭璞注：「今江东亦谓帐为～。」②名丧家亲友吊孝时所送的覆盖棺材的布。闽语。福建福州。周振鹤等《方言与中国文化》第八章：「福州一带有丧家亲友送布吊孝的习俗。这幅布福州方言叫〖〗。据《礼记・檀弓》的记载，古代的丧俗，亲友要助丧家以覆棺之布。这块布就叫做『～』，这正是福州方言〖〗的本字。」③动覆盖。中原官话。甘肃甘谷。李恭《陇右方言发微》：「陇右人谓以此物覆被于它物曰～，读为『焘』。」

帱幬chóu

〈文〉
❶帐子。
❷车帷。
另见161页dào。

---

帱幬dào

〈文〉覆盖。
另见113页chóu。

帱chóu

床帐。《尔雅·释训》：“帱谓之帐。”《说文· 巾部》：“帱，禅帐也。”《招魂》：“罗帱张些。”洪兴祖补注云：“帱，禅帐也。《尔雅》：‘帱谓之帐。’”姜亮夫通故曰：“《招魂》与帷字连文，帷亦帐也。惟帷以围四方为主，故引申为帷裳，《论语》所谓非帷裳必杀之是也。帱则多指有盖之，形容字。”

帱（一）chóu （二）dào

【辨形】右是寿。10画。形声。
【辨义】帱（一）chóu
❶帐子。
❷车帷。
（二）dào覆盖。
【辨析】二音主要区别是表义功能不同：帱（一）chóu名物义，用于物品名称；（二）dào动作义，表示“覆盖”的意思。

古代名物 > 日用類 > 起居部 > 起卧 > 幬帳 > 幬

幬  chóu

即幬帳。

帱dào

〖动词〗
覆盖(1)。《季札观周乐》：大矣，如天之无不帱也。——伟大啊，像上天一样没有什么不覆盖。

帱^*幬

E0FC
（一）chou❶床帐：～茵（帐褥）/～帐（床帐）。
❷车帷。
（二）dao覆盖：～载（像天地一样地无私地覆盖承载）。

帐子

帐(纱帐；罗～；寝帐；羽～；组～) 帕 帱 帏幕 帏幙
帐的美称：蕙帐
挂在床上的帐子：帱帐 床帐 床帷 床贴 床帏 床幮
阻挡蚊子的床帐：蚊帐 蚊帱 蚊幌
帷幕床帐：帏(凤～) 帷帐
形状象橱的床帐：幮(纱～)
绣有鸳纹的帏帷：鸳帐 鸳帏 鸳鸯帐
嵌金色线的精美的床帐：销金帐
夫妻所用的床帐：鸾帐
黄色的帐子：黄帕
深红色的帐子：绛帐
高挂的绛帐：高绛
用云母作饰物的帐子：云母帐
小帐：斗帐
精美的帐子：鲛帐
华美的帐子：宝帐 宝幄华帐 黼帐 芙蓉帐 鸳帐凤帏 鸳帷罗幌
芳香华丽的帐：香幄
帐钩：玉钩 曲琼
卷帘所用的钩子：帘钩
银质蒜条形的帘钩：银蒜
(用布、纱或绸等做的张挂在床上或屋里的东西：帐子)

另见：帐幕

---

帷幕

帐(帐帷；幔帐) 帏(帏幕；帏幙；罗～；云～) 帡（帡帏） 幄幌 障幕 帷幔 幔帷 幔幕 帘幕 云帟 云屏 茵幕
帷幕和帘子：帷薄
道观中用的帷幕：云幌
斋宫的帷幕：斋幄
车上的帷幕：幰(车～) 幨(～帷) 帱（车帱） 襜 裧 车帷 车帐 车幔
车上的布幔：帷裳
鲜艳的车帷：霓襟
挡风的帷幕：风幔 风幕 风帏
随风飘动的布幔：风幌 风幔
由云形成的帷幕：云幕
以虎纹为饰的幄幕：虎幄
(用作遮挡用的大幅幕布：帷幕)

---

覆盖2

覆(覆蔽；覆部；覆蔀；遮覆；披覆；庇覆) 羃 罩 罦 幕（幕覆） 蔽袜 被(被冒；淹被) 盖（盖冒） 幪（帡幪） 焘（焘覆） 帱(天～地载) 蒙(蒙幕；蒙覆；蒙翳) 靀 笼盖 云荫 涵淹 封裹
遮蔽覆盖：障覆 掩冒
荫蔽覆盖：阴覆
如鱼鳞覆盖：鳞被
广泛覆盖：横被 光被
无不覆盖：纮覆
覆盖的样子：蒙茏 蒙珑
繁盛披覆的样子：棽丽

另见：显露2

帱（幬）chóu

[书] ❶ （帐子） curtain
❷ （车帷） the curtain of a carriage
另见 see also dào。

---

帱（幬）dào

 [书] （覆盖） cover
另见 see also chóu。

帱

床帐。《神女赋》：“褰余帱而请御兮，愿尽心之惓惓。”其字又作“裯”，《诗经·召南·小星》：“抱衾与裯。”郑玄笺：“裯，床帐也。”

帱（幬）chóu

10画 巾部 〈书〉　
(1)　床帐；帐子。
(2)　舟车的帷幔。
　另见dào(76页)。

---

帱（幬）dào

10画　巾部　〈书〉 覆盖。　
　另见chóu(54页)。