巧妇安能作无面汤饼
【名句】巧妇安能作无面汤饼
语出宋代陆游《老学庵笔记》卷三。即使最能干的妇女,没有米面也做不出汤饼来。指没有必要的条件,人再能干,也不会把事情做成功。
巧妇安能作无面汤饼
(谚)安: 怎么。汤饼: 水煮的面食。再巧的媳妇也做不出没有面料的汤饼。比喻再有才干的人,离开基本条件,也无法做成事情。
也作
❶ 巧媳妇做不得没面馎饦。馎饦: 面食的一种。
❷ 巧媳妇煮不得没米粥。
❸ 巧女难为无米之炊。
巧妇安能作无面汤饼
汤饼: 又名“馎(bó)饦(tuō)”,水煮的面食。聪明能干的妇女,没有面也做不出汤饼。比喻一个人本事再大,缺少必要的条件也做不成事情。
也作
❶ 巧妇难为无米之炊。
❷ 猛将军无刀杀不得人,巧媳妇无米煮不得饭。