巢毁卵破

当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 >

巢毁卵破

 【出处】：《后汉书·孔融传》:“女年七岁，男年九岁，以其幼弱得全，寄它舍。二子方弈棋，融被收而不动。左右曰：‘父执而不起，何也？’答曰：‘安有巢毁而卵不破乎！’”
【故事】：孔融原为北海太守，有澄清天下之志，然用人不当，为袁谭攻灭，后为曹操的阶下囚。孔融看不起曹操，常用言语讥讽曹操。曹操终于忍耐不住，以所谓讪谤的罪行，把孔融抓起来了。他的九岁儿子和七岁女儿正在下棋，听到父亲被捕，仍坐着下棋，一动也不动。有人就问：”父亲被捕了，你们还坐在这里呀？”两个孩子回答说：“那里有树巢破灭了而里面的鸟卵可以不破损的呢？”结果，这两个孩子也被曹操杀死了。
【意思】：鸟窝被捣毁了，里面的鸟蛋也一定被弄破。比喻父辈遭受祸害，儿女也不能幸免。
【古例】：《北齐书·高乾传》:“乾曰：‘吾兄弟分张，各在异处。今日之事，想无全者，儿子既小，未有所识，亦恐巢毁卵破，夫欲何言！’”

• 上一篇：超轶绝尘
• 下一篇：巢林一枝

巢毁卵破

全家遇难，无一幸免，《后汉书·孔融传》：“二子方弈棋，融被收而不动。左右曰：“父执而不起，何也？’答曰： ‘安有巢毁而卵不破乎！ ’”

巢毁卵破

（同）巢倾卵破 唇亡齿寒
（反）唇齿相依

遭祸

祸(受祸；遇祸；遘祸；钟祸；丽祸；豫祸)　离害　遘慝
遭遇凶祸：遭凶
遭受祸患：罹咎
遭受祸害：离殃　离害
　使百姓受祸害：殃民
　使国家和人民遭受祸害：误国殃民　误国害民
遭逢祸患：遇害
遭受灾祸：受祸构祸　犯患　丽祸
险些遭到意外（多指灾祸）:险遭不测
遭受灾难祸患：被灾蒙祸
遭受党祸：膺滂
遭受战祸：被兵
居官得祸：黄犬叹
为官遭祸，抽身悔迟之典：东门黄犬　东门牵犬　东门逐兔　黄犬东门　牵犬东门　上蔡苍鹰　上蔡逐猎
时运不济而遭灾祸：月值年灾
　因露才遭嫉而受祸：翠以羽殃身　翠以羽自残
无辜遭受灾祸：池鱼堂燕　池鱼遭殃
无辜遭受横祸：枉横
无缘无故地遭受祸害：殃及池鱼
遭受灭门之祸，无一幸免：覆巢毁卵　覆巢破卵　覆巢倾卵　覆卵倾巢　巢倾卵覆　巢倾卵破　巢毁卵破
(遭遇灾祸：遭祸)

---

覆灭

倾（倾灭） 覆(覆亡；覆败；倾覆) 倾灭 倾陨 倾没 颠危 颠蹶 颠踣 颠陷 颠陨 颠殒 颠坠 殄坠 道消
衰败覆灭：颠阝齐
败亡倾覆：败覆
因内乱而覆亡：鸟焚鱼烂
王室崩溃覆灭：毁巢
整体覆灭，各部分都不复存在：覆巢毁卵覆巢破卵 覆巢倾卵 覆卵倾巢 巢倾卵覆 巢倾卵破 巢毁卵破 破卵覆巢 卵覆巢倾
覆灭变化迅速：暮虢朝虞
起初像鸱鸟一样嚣张、凶猛，很快就像鱼腐烂一样迅速覆灭：鸱张鱼烂
(倾覆灭亡：覆灭)

巢毁卵破

鸟窝倒翻，鸟蛋打破。比喻家临灭门之灾，不会有一幸免。《后汉书·孔融传》：“（融）下狱弃市，时年五十六，妻子皆被诛。初，女年七岁，男年九岁，以幼弱得全，寄它舍。二子方奕棋，融被收而不动，左右曰：‘父执而不起，何也？’答曰：‘安有巢毁而卵不破乎？’”

巢毁卵破cháo huǐ luǎn pò

巢：鸟巢，鸟窝；鸟窝被捣，蛋肯定要破。比喻整体被毁，部分也不能幸免。No eggs can remain unbroken when the nest is ruined.

巢毁卵破cháo huǐ luǎn pò

鸟窝被毁，鸟卵必破。比喻旧时亲人被祸，必然株连其子。《后汉书·孔融传》：“融被诛，女年七岁，男年九岁，以幼弱得全。寄它舍，二子方弈棋，融被收而不动。左右曰： ‘父执而不起何也？’答曰： ‘安有巢毁而卵不破乎。’”

巢毁卵破

孔融，是孔子第二十世孙，生活在曹操同一时代。
孔融学富五车，名望很高，性情直爽，说话毫无顾忌，甚至对曹操也时有轻慢。
后来，曹操借口孔融毁谤孙权派来的使者，就把他杀了。
孔融被逮捕时，他的两个儿子正在下棋。当时，全家人慌张失措，他俩却很镇定，仍然下棋。家里人以为他们年小不懂事（大的也才八九岁），就赶紧叫他们逃走。这两个孩子竟不慌不忙地对大人们说：
“覆巢之下，焉有完卵(鸟窝毁了，哪能有完整的蛋)?”
后来，两人果然都被曹操抓走杀掉了。
后来，成语“巢毁卵破”用来比喻灭门之祸，没有一人能够幸免。

唇亡齿寒chún wáng chǐ hán

唇齿相依
chun chi xiang yi
巢毁卵破
chao hui luan po
【唇亡齿寒】 嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切，利害相关。源出《左传·僖公五年》：“晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰：‘虢，虞之表也。虢亡，虞必从之。……谚所谓‘辅车相依，唇亡齿寒’者，其虞、虢之谓也”。
【唇齿相依】 象嘴唇牙齿那样互相依靠。比喻关系密切，互相依存。
【巢毁卵破】 鸟窝损坏，鸟蛋必破。原指全家遇难，无一幸免。后也比喻失去依傍，不能保全。源出《后汉书·孔融传》：“二子方弈棋，融被收而不动。左右曰：‘父执而不起，何也？’答曰：‘安有巢毁而卵不破乎！’”
﹝例﹞ 探春冷笑道：“俗语说的，‘物伤其类，唇亡齿寒’，我自然有些心惊么。”(清·曹雪芹：《红楼梦》) 高丽王倒也识见宏远，道大宋与辽百年和好，唇齿相依，不宜改图。”(清·陈忱：《水浒后传》) 日本帝国主义攻占了上海，巢毁卵破，小明成了孤儿，无家可归，到处流浪。

巢毁卵破cháo huǐ luǎn pò

见“巢倾卵破”。

巢毁卵破cháohuǐ-luǎnpò

〔并列〕 鸟窝损坏，鸟蛋必破。原指全家遇难，无一幸免。后比喻失去依傍，不能保全。也比喻整体被毁，其中的个别也不能幸存。语本《后汉书·孔融传》：“二子方弈棋，融被收而不动。左右曰：‘父执而不起，何也？’答曰：‘安有巢毁而卵不破乎？’”意谓父被害，自己也无法幸免。[例]日本帝国主义攻占了上海，～，小明成了孤儿，无家可归，饥寒交迫，命在旦夕。
△ 贬义。表明大的失去，小的也不能保存。
【近义】唇亡齿寒唇齿相依。
也作“巢倾卵破”、“巢倾卵覆”。

巢毁卵破cháo huǐ luǎn pò

即鸟巢遭毁，鸟蛋必破。原指全家遇难，无一幸免。比喻失去原来的依托，生命就无以保全。也作“巢倾卵覆”。