字词 | 小窗幽记·清陈眉公 - “美酒一饮题花落·清爽快意在天堂” |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 小窗幽记·清陈眉公 - “美酒一饮题花落·清爽快意在天堂”小窗幽记·清陈眉公 - “美酒一饮题花落·清爽快意在天堂”
【原文】 鸟啼花落,欣然有会于心,遣小奴,挈瘿樽,酤白酒,饮一梨花瓷盏,急取诗卷,快读一过以咽之,萧然不知其在尘埃间也。 【译文】 听到鸟啼,见到花落,心中有所领悟而感到十分欢喜,立刻让小僮带着酒瓮买回白酒,以梨花酒杯饮下一杯,并马上取来诗卷,迅速地读过,当做下酒的美味,这时胸中清爽快意,仿佛不在人间。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。