网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 封妻荫子
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
封妻荫子

封妻荫子

古代封建官吏因为有功,往往老婆也可以得到封号,子孙也可以世袭某些特权。

☚ 荆轲、聂政   卫 ☛

封妻荫子

旧指妻受封诰,子孙亦荫袭官爵利禄或规定的特权,均属封建帝王宠赐臣下的一种优厚待遇。元戴善夫《风光好》第四折:“枉了我一年独守冰霜志,指望你封妻荫子。”

继承职事

继承职事

缵服
继承职务:纂服
继承职位等:承袭 递袭 应袭 绍袭
继承官职:嗣事 袭职 袭替
继承祖辈官爵:传圭袭组
继承职务、头衔等:接班
继承先人的仕籍:承籍
继承高官显位:传龟袭紫
继承封邑:承邑 承家(开国~)
子孙世袭官职:荫子(封妻~)
因父辈的官爵而袭官职:父荫 父任 父赏
子孙承袭先代的尊位:袭位
子孙承袭先祖的官位爵号:袭荫 袭庥
官位爵禄世代继承:轩冕相袭

☚ 继承方式   继承帝位 ☛

任用

任用

任 用(除用;断用) 以 庸 试(试用) 授(授用) 肩 服 委用 委使
任用和免职:任免
任用官吏:署用
选拔人才,任用官吏:论除
选择任用官吏:选用 简选 简阅 简任 简命
任用百官:纳揆
因上辈有功而任用:荫(荫袭;封妻~子)任子
皇帝直接下命令任用:诏用
简选任用:简用
选择任用官吏:选用
挑选任用:选任 遴用
推举选任:推选
调选任用:调数
引荐任用:引用
荐举任用:收举
考察人才,推荐任用:程功积事 程功蒇事 程功立事 程功厎绩 立事程功
收纳任用:收录
征召任用:征用
托付任用:托任
考察任用:考庸
正式任用:牒用
受到信任而任用:见任
滥给官爵:齐鸣开府
任用之而使其尽力施展才能:由绎
(任命,使用:任用)

另见:提拔 委派 录用 用人

☚ 任用   任用人员 ☛

荣耀

荣耀

光(光华;光耀;光曜;光耀) 宠(宠荣;荣宠;光宠;礼宠) 贲耀炯耀 尊荣 荣映 荣华
荣耀与幸福:荣福
荣耀与官阶:荣秩
为官的荣耀:封妻荫子
受任一官半职的荣耀:一命之荣
建立功业,光耀门庭:荫子封妻
支撑家庭,光耀门庭:顶门壮户
受皇帝恩宠的荣耀:恩荣
因特加恩宠而得的荣耀:宠光 宠灵 宠耀
显贵后回归故乡的荣耀:衣锦之荣
赐给的光耀:光宠
表面上的荣耀:虚荣(~心) 浮荣 虚宠
身后的荣耀:余荣
最大的荣耀:极荣
加倍的荣耀:兼荣
声誉荣耀:声华
富贵荣耀:富宠
安乐荣耀:安荣
增加荣誉或荣耀:增光添彩
子孙做了官出了名,使祖先和家族都荣耀:光宗耀祖 光门耀户 亢宗之子 荣宗耀祖 荣宗辉威 耀祖光宗 耀祖荣宗
有荣于乡里:乡荣
因做官或地位显赫而荣耀之极:昼锦之荣
(美好的声誉:荣耀)

☚ 增光   显耀 ☛
封妻荫子

封妻荫子

成语。中国封建时代实行世袭制,一个人只要取得官职,并且有功于皇帝,妻子就可以得到封号,后代也可以世袭爵位。这充分体现出中国古代政治制度的封建宗法性质。后世人常用它形容一人做官,鸡犬升天。

☚ 寡妇断臂   疏不间亲 ☛

封妻荫子荫子封妻fēng qī yìn zǐ

get one’s wife a title and benefit one’s son; win titles for one’s wife and sons
❍ 孩儿意欲前去应试。倘得一官半职,显亲扬名,~,光耀门闾,…… (《西游记》106) Your child wishes to try out at such an examination,for if I manage to acquire an appointment,or even half a post,I would become more of a credit to my parents,magnify our name,give my wife a title,benefit my son,and bring glory to this house of ours.
❍ 那满朝文武,平日里高官厚禄,荫子封妻。(洪昇《长生殿》225) The court officials had high positions and huge salaries,and their sons and wives were given titles.
❍ 把那些义儿家将得都成立,一个个请官受赏,他每都荫子封妻。(《关汉卿戏剧集·邓夫人苦痛哭存孝》326) His adopted sons and retainers receive official posts as their reward,their sons and wives are granted ranks and titles.
❍ 将来到疆场,一刀一枪,博得个~,也不枉了一个青史留名。(《儒林外史》456) Then with your sword you could win titles for your wife and sons on the battlefield,and make a name to be handed down in history.
❍ 阿爸,你孩儿多亏了阿爸抬举成人,~;……(《关汉卿戏剧集·邓夫人苦痛哭存孝》332) Ah,father,it was you who helped me win present rank with a wife and son to share my high position.

封妻荫子feng qi yin zi

(of the emperor) confer titles of honour on the wife of a deserving official and hereditary ranks on his descendants

封妻荫子fēnɡ qī yìn zǐ

荫:指古代官吏的后代因先代的官爵而受封。妻子得到封号,子孙得到世袭官爵。get one’s wife and children rewarded by heritage, with title for one’s wife and sons, win a noble position for oneself and for one’s wife and leave it to one’s posterity

封妻荫子fēng qī yìn zǐ

【解义】荫:官宦的子孙因先代的官爵而受封。妻子得到封号,孙子得到官爵。
【例句】他一心想做官,搏个~。
【近义】一人得道,鸡犬升天

封妻荫子fēng qī yīn zǐ

封建时代官员因为有功,其妻可以得到相应的封号;子孙可以世袭官爵和某些特权。元·戴善夫《风光好》四:“枉了我一年独守冰霜志,指望你封妻荫子。”明·施耐庵《水浒全传》第一百十九回:“正要衣锦还乡,图个封妻荫子。”

封妻荫子fēnɡ qī yìn zǐ

荫:指封建时代官吏的子孙因先辈的官爵而受到优遇。封建时代官吏有功,妻子得到封号,子孙袭职或享受某些特权。聂绀弩《林冲杨志合论》:“他们都想凭自己的本领,祖宗的德荫,在边疆上,一刀一枪,博一个~。”
〔变式〕荫子封妻
〔反义〕祸灭九族
〔辨析〕荫,不能读yīn。
〔连用〕加官进爵 光宗耀祖

封妻荫子fēngqī-yìnzǐ

荫:荫庇,封建时代皇帝赐予功臣子孙袭爵或免罪的权力。妻子得到封号,子孙获得世袭官爵或免罪的权力。旧指建立功业,显耀门庭。

封妻荫子fēnɡ qī yìn zǐ

❶ 原指封建社会功臣立功而妻子受封,子孙承袭官爵。
❷ 泛指建功立业,光耀门庭。荫: 子孙因父祖的功勋而受封。也作“荫子封妻”。

封妻荫子fēnɡ qī yìn zǐ

封: 封给爵位称号。荫: 庇护子孙受到照顾。古代官员有功,妻子可以得到朝廷的封号,子孙可以袭官职,享有特权。聂绀弩《林冲杨志合论》:“他们都想凭自己的本领,祖宗的德荫,在边疆上,一刀一枪,博一个~。”

封妻荫子feng qi yin zi

荫:官宦的子孙因先代的官爵而受封。妻子得到封号,子孙得到官爵。指建立功业,显耀门庭。
【也作】荫子封妻
【近】耀祖光宗

封妻荫子 光宗耀祖fēng qī yìn zǐ;guāng zōng yào zǔ

封妻:使妻子得到封号;荫子:父辈做官使子孙得到好处。封建时代指因自己做了官,而使妻子得到封号,子孙得到官职,并且得以为宗族和祖先增光。清·黄小配《廿载繁华梦》第三回:“想兄弟在这库书里,手头上虽过得去,不如图个出身,还可~……好歹谋得一官半职,也不辱没一世,未知兄弟意下如何?”


耀祖光宗 封妻荫子yào zǔ guāng zōng;fēng qī yìn zǐ

封:封号;荫:得到官位或特权。旧时一旦做官就给家族、祖宗争了光,妻子及子女也会得封赐。清·华阳散人《鸳鸯针》第一卷:“一个穷秀才,不上半年之间,中了举人进士,就去带纱帽坐堂,宰百官、治万民,~。”

T1C5【封妻荫子】fēng qī yìn zǐ

封建时代,丈夫做官,往往妻子也得到封号,子孙也世袭某些特权。

封妻荫子fēngqī-yìnzǐ

〔并列〕 封建时代由于本人立功业,妻子得到封号,子孙获得世袭官爵。《儒林外史》39回:“将来到疆场,一刀一枪,博得个~,也不枉了一个青史留名。”
△ 多用于显耀门庭方面。
【近义】兰桂齐芳
〖反义〗满门抄斩

封妻荫子;显祖荣宗

封妻荫子;显祖荣宗fēng qī yìn zǐ;xiǎn zǔ róng zōng

【上】指封建时代官宦有功,妻子可得到封号,子孙可世袭官爵和特权。现也指因一人升官而使家属都得好处的现象。
◆也作“荫子封妻”。
【下】使祖宗显耀。
◆也作“显祖扬宗”。
【综】封建时代官宦因为有功,就使妻子受封,子孙世袭特权,祖宗显扬名声。
【例】
❶ 明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》十九回:“后来封妻荫子,显祖荣宗,皆是君王赐的厚恩。”
❷ 明·王玉峰《焚香记· 离间》:“倘得一举成名,不惟带挈我夫妻二人享用不尽,在你身上显祖荣宗,封妻荫子,所系不小。”
❸ 一位纪委书记在会上说:“我们共产党干部官越大,越要替人民作主,为人民谋利益,而决不能走到封妻荫子、显祖荣宗的封建道路上去!”
【辨】可颠倒使用。

☚ 处尊居显;纡朱怀金   夫荣妻贵;父紫儿朱 ☛

封妻荫子fēng qī yìn zǐ

荫:封建官僚的子孙以先代官爵而受封职称。即妻子得到封号,子孙世袭官职。旧指建功立业,显耀门庭,垂裕子孙。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 2:14:15