寒Hán

现行较罕见姓氏。今山东之昌乐，山西之太原、长治、临汾、晋城，安徽之黄池，广东之高要等地均有分布，汉族姓氏。《郑通志》、《续通志》 之 《氏族略》亦俱收载。其源不一：
❶ 《姓氏考略》 据 《吕览》、《世本》 注云： “黄帝臣寒哀作御，为寒姓之始。”
❷郑樵注云： “夏时诸侯寒浞之后 (或言 ‘周武王子寒侯之后’，且寒浞为夏诸侯矣，周无寒国。) 今濮州东二十三里寒亭是也。其后以国为氏，望出寻阳。”寒国故址在今山东潍坊市东北三十里寒亭店。
汉代有寒朗； 明代有寒翔，西平教谕。

寒hán

❶冷。枚乘《七發》：“洞房清宮，命曰寒熱之媒。”
❷冬氣。與“暑”對立。禰衡《鸚鵡賦》：“踰岷越障，載罹寒暑。”
❸困苦。見“寒燠”。

寒hán

❶冷。《大雅·生民》三章：“诞寘之寒冰，鸟覆翼之。”诞，语助词。寘，放置。此句：把它安置在一块寒冷的冰上，有大鸟飞来用翅膀覆盖温暖他。
❷冷天，冬天。《小雅·小明》一章：“二月初吉，载离寒暑。”郑《笺》：“以二月朔日始行，至今则更夏暑冬寒矣。”

寒

读音h·an(ˊ)，为an韵目，属an—ian—uan—üan韵部。胡安切，平，寒韵。
❶冷；凉。《荀子》：“冰，水为之，而寒于水。”
❷害怕；寒心。
❸贫困；贫寒。

寒含hán

❶闲歇。例：冬冷～天没事干，在家～着。
❍ ～着没事干，在家谝～传去。
❍ 小伙子没事干，竟是打～枪，说～话呢。
❷贫困。例：日子过得苦～。
❍ 穷～人成了～人、～打浪了。
❸拔取。例：拔取～毛。
❍ 用手缒(zuì)～头发。
《左传·哀公十二年》：“今吾子曰必寻盟，若可寻也，亦可寒也。”杜预注：“寒，歇也。”元王实甫《西厢记三本三折》：“直待我拄著拐帮闲钻懒，缝合唇送暖偷寒。”《镜花缘》八五回：“既是家寒，亦可敷衍养亲。”《小尔雅》：“寒，取也。”宋翔凤训篡：“寒，通作，拔取也。”

寒

〔han〕 zanl; nongt.
寒假〔han jia〕 hanx giat.
寒噤 〔han jin〕 shoub nongt。
寒冷 〔han leng〕 nongt.
寒露 〔han lu〕 hanx lub.
寒毛 〔han mao〕 bib manl.
寒心 〔han xin〕 zanl shanb;hanx send.
寒衣 〔han yi〕 eud jid nul.
寒战 〔han zhan〕shoub nongt.

寒《广韵》胡安·寒；gnuá‖hán

冷(与“热”相对):真～zīn gnuá（很冷）
❍ △春～雨若溅，冬～叫苦旱cūn gnuá hoô lnǎ znuâ,dāng gnuá giò koǒhnuâ(春天梅雨季节，显得更冷，冬天一冷更干旱)。《荀子·荣辱》：“饑而欲食，寒而欲煖。”《汉书·食货志（上）》：“夫腹饑不得食，膚寒不得衣。”唐·韩愈《琴操·履霜操》诗：“兒寒何衣？兒饑何食？”

寒{}四6308①动发冷；畏寒。⑴吴语。上海崇明〖〗。⑵闽语。福建沙县〖〗。广东揭阳〖〗。②名寒木。闽语。福建仙游〖〗、莆田〖〗。③名虚寒；寒性。粤语。广东广州〖〗。佢病啱好，有哟～他病刚好，有点虚寒。

寒

❶〈隐〉宋明行院指数目一。见《行院声嗽·数目》。参见“寒、利、淀、殂、掘、猱、鞋、敲、弯、接”。
❷〈隐〉清末以来四川东部废旧物资交易行指数目三。参“高、明、寒、书、大、川、差、上、是、金”。

寒hán

❶冷
　△ ～冬｜严～。
❷寒冷的季节
　△ ～来暑往｜～假。
❸害怕；痛苦
　△ 胆～|～心。
❹贫困
　△ 贫～∣～士｜清～。
❺谦称自己的家庭等
　△ ～舍|～门。
❻姓。

寒阴平hān

---

寒hán

---

寒

❶冷：～冷︱～峭(qiao)︱～秋︱～冬︱～气︱～风～露丨～流丨～潮︱～色︱～意︱～噤(jin)︱～战︱衣︱～暄(xuan) ︱～蝉︱～带︱风～︱严～︱大～︱小～︱酷～︱高～︱单～︱搪(tang)～︱御～︱耐～︱受～︱饥～︱嫩～︱春～︱冱(hu)～︱～暑表︱～来暑往︱～冬腊月︱～暑无间(jian)︱天～地冻︱不～而栗丨嘘～问暖︱饥～交迫︱噤(ji)若～蝉︱十年～窗︱啼饥号(hao)～︱唇亡齿～︱一暴(pu)十～︱冰冻三尺，非一日之～。
❷灰心；害怕：～心︱心～︱胆～。
❸穷困：～士︱～苦︱～微︱～素︱～酸︱清～︱贫～。
❹谦词：～门︱～舍。
❺中医指来自体外的一种致病因素：～邪︱风～。

寒hán

❶ 气温低：寒冷│寒气│天寒地冻。
❷ 害怕，恐惧：胆寒│心寒。
❸ 贫穷：寒门│贫寒。
❹ 姓。

寒

(3次)
❶寒冷。何所夏～《天》 ～凝凝只《大》
❷清凉。夏室～些《魂》

寒hán

寒冷。《荀子·劝学》：“冰，水为之而寒于水。”《天问》：“何所冬暖？何所夏寒？”王逸注：“言天地之气，何所有冬温而夏寒者乎？”洪兴祖补注：“《素问》：天不足西北，左寒而右凉。地不满东南，右热而左温。其故何也？岐伯曰：阴阳之气，高下之理，太少之异也。”金开诚校注：“什么地方冬天温暖？ 什么地方夏天寒冷？”《九辩》：“薄寒之中人。”

寒han

寒蝉 寒潮 寒碜 寒窗 寒带 寒冬 寒光 寒假 寒噤寒苦 寒冷 寒流 寒露 寒门 寒气 寒峭 寒秋 寒色 寒舍 寒食 寒士 寒暑 寒素 寒酸 寒腿 寒心 寒星 寒暄 寒鸦 寒衣寒意 寒战 寒颤 春寒 大寒 胆寒 风寒 防寒 高寒 饥寒 苦寒 贫寒 清寒 小寒 严寒 广寒宫 倒春寒 寒来暑往 不寒而栗春寒料峭 饥寒交迫 岁寒三友 天寒地冻 嘘寒问暖 噤若寒蝉 唇亡齿寒 三九严寒 一暴十寒 冰冻三尺，非一日之寒

寒han

冷：雪花飘，北风～|肚里缺食，身上衣单，御不了～|他下河救人受了～。[寒潮]从北方寒冷地带向南方侵袭的冷空气，时常带来雨、雪或大风，导致气温显著下降：今年的第一次～使我市日平均气温下降了6度。

寒

（反）暖 暑 温 热

寒hán

❶凉；冷：（黛玉）也不顾苍苔露冷，花径风～，独立墙角边花阴之下，悲悲戚戚呜咽起来。(二六·603)月挂中天夜色～，清光皎皎影团团。(四八·1119)
❷中医指寒症： 内则调元补气，升胃口，养荣卫，守神安志，去～去暑，化食化痰。(八十·1999)

---

寒hán

令人沮丧；心寒：看他的光景，比早半天好些，只当还可以回转，听了这话，又～了半截。(九八·1264)

寒hán

一作“孤”。宋明行院市语谓数目一。《行院声嗽·数目》：“一： 孤；寒。”

蚯蚓【同义】总目录

---

蚯蚓土龙歌女蜿蟺鸣砌曲蟮坚蚕朐寒蜷𧍒螼螾蠢软

敝、寒、贱；贵、尊

○敝bì

（形）谦辞，用于与自己有关的事物：～姓|～处|～校|～宅 |～国。

○寒hán

（形）谦辞，称自己的家舍等：光临～舍|～荆。

○贱jiàn

（形）谦辞，旧称有关自己的事物：～姓|～息|～子|～累|～降|～躯|～妾。
*（形）价钱低：心忧炭～愿天寒|～卖。
*（形）旧指地位低下：贫～|微～|下～|轻～。

●贵guì

（形）敬辞，称与对方有关的事物：～姓|～国|～厂|～校|～庚|～干|～乡 |～体。*（形）价钱高：昂～|价钱很～|洛阳纸～|你买～了。
*（形）旧指地位优越：～族|～妇|～人多忘事|高～。

●尊zūn

（形）敬辞，称跟对方有关的人或事物：～府|～驾|～姓大名|～夫人。

---

寒；暑

○寒hán

（名）寒冬，冬季的低温：～衣|～暑表|～冬腊月 |～暑无间|耐～|严～|受～|饥～交迫| 日月运行，一～一暑。
*（形）冷：～冷|～潮|～流|天～地冻|冰～于水。

●暑shǔ

（名）盛夏，夏季的高温：～天|～气|中～|避～|防～降温|酷～|盛～|炎～|西瓜可以解～|寒来～往。

寒←→暑 暖hán ← → shǔ nuǎn

寒：冷。
暑：热。
暖：暖和。
【例】不但此也，就作了个天，不求人，那个代他推测寒暑？ (清·文康：《儿女英雄传》) 却说那华忠一人服待公子南来，格外的加倍小心，调停那公子的饥饱寒暖，又不时的催着两个骡夫，早走早住。（同上）

寒hán

〖形容词〗
一、贫穷(1)。《与韩荆州书》：寒贱而忽之。——[不因]贫穷低贱而忽视他。
二、冷，寒冷(31)。《晁错论贵粟疏》：冬不得避寒冻。——冬天不能躲避寒冷和冰冻。《原道》：寒然后为之衣。——天冷了，就教他们做衣服。《进学解》：冬暖而儿号寒。——在暖和的冬天里，孩子们却喊叫冷。

寒hán

❶ 冷。《劝学》：“冰，水为之，而～于水。”宋濂《送东阳马生序》：“天大～，砚冰坚，手指不可屈伸。”
❷ 使寒冷，冻。《孟子·告子下》：“虽有天下易生之物也，一日暴之，十日～之，未有能生者也。”
❸ 贫困，微贱。《史记·范雎蔡泽列传》：“范叔一～如此哉！”《晋书·刘毅传》：“是以上品无～门，下品无势族。”
❹ 害怕，恐惧。《战国策·秦策四》：“梁氏～心。”(梁氏：指魏国。)《广东军务记》：“逆夷更觉胆落心～。”
❺ 凋零，枯萎。崔寔《农家谚》：“黄梅～，井底干。”

寒^*han

BAAE
❶冷：～流/～风/～冬/冰冻三尺，非一日之～。
❷贫困；贱微：贫～/～门/～族/～士。
❸害怕，畏惧：～心/胆～（害怕）。
❹中医学术语，六淫(风、寒、暑、湿、燥、火)之一：外感风～。

穷困

寒　空乏
穷困，不好过：生受　厄困
穷困而畏缩：畏约
穷困贫乏：穷竭
孤独穷困：孤穷
　鳏寡穷困：鳏穷
飘泊穷困：羁穷
艰难穷困：艰窘　厄穷
窘迫穷困：窘穷
危厄穷困：阨窘
穷困而悲愁：愁约
十分穷困，饥饿无食：饭媒
非常穷困：断炊　穷窘　窘迫
　贫穷窘迫：贫迫
一无所有，极其穷困：身无寸缕
穷困到极点：日暮途远　日暮路远　日暮道远　日莫途远　途遥日暮
穷困就会考虑改变现状：穷则思变　穷极则变　穷极思变
(生活贫穷，经济困难：穷困)

---

地位低微

卑下
地位微贱：贱末
地位、能力等在一般标准之下：低下
　卑贱低下：低三下四　下四低三
出身或地位低下：寒　低微　苓通　卑贱
　贫寒低微：寒小
地位低下而渺小：孱微　蒹葭　田茅　草茅　草菅　草芥
地位低下：卑微　春草
　身份、地位低下：提牌执戟
　地位卑微：厮猥
　低贱卑微：仄
　愚昧卑微：愚庳　愚下
地位低贱：厮下
关系疏远，地位低下：疏贱
地位低下，不足以与人平起平坐：膝行肘步

---

寒冷

冷(冷冽；冷冻；凉冷；冷呵呵)寒(寒冽；清寒；鹤寒；寒浸浸)淅 沧（沧凉） 凛(凛寒；凛栗；凛凛；寒凛；惨凛) 冽(凌冽；栗冽) 洌（栗洌） 栗 凄（凄凛） 栗（玉楼起栗） 阴(阴寒；陵阴)烈 溧 恓 凄 冰（怀冰） 清 沍 寥翘 惨烈 惨懔 潦烈 玉壶水 玉楼起粟 肌生银粟 肌粟生寒 寒粟生肤 寒生肌粟
冷和热：冷热 冷暖 寒热 炎凉 炎冷凉温 凉热 凉燠 寒暑
冷热不定：时冷时热 寒热往来
不冷不热：温吞 温暾
液体不冷不热：乌涂 兀秃
寒冷的感觉：寒意 峭厉
尚未消尽的寒意：残寒 余凛 余寒
寒意已深：峭深
风寒冷：觱发
风快疾而寒冷：飂冽
衣单薄而身寒冷：单寒
饥饿寒冷：饥寒 饥冻 寒馁
饥寒一起袭来：饥寒交至 饥冻交切饥寒交迫 饥寒交切 饥冻交凑
凛冽，寒冷：凛烈
凄清寒冷：凄冷 凄凛
清澈寒冷：清冽
清凉寒冷：清冷
寒冷，清冷：寒凉 凌兢 凄薄 凄凄（冷凄凄） 清寒
阴暗而清冷：阴冷
风雨交加，凄凉清冷：风雨凄凄
寒而急：凄紧
寒冷而猛烈：冽厉
轻微的寒冷：凉(微凉；嫩凉) 微寒 料峭(～轻寒) 寒薄 轻冷 轻寒 薄寒 嫩寒 娇寒 侧寒 凄清
微寒的样子：凉飕飕
寒冷的样子：凛凛 冽冽 栗烈 惏栗 零栗 惏栗 沧沧(凉凉～) 懔懔凌凌 恻恻 洒洒 凄然 烈烈 溘溘(寒～)
(温度低：寒冷)

另见：使冷 冰 凉

---

冷清

清(清冷；肃清) 冷 寒 空凄 寂历 寥廓 寥寞 寥落
冷静，冷清：清气
冷落，幽静，凄凉，寂寞：冷清清
死气沉沉，冷落，凄凉，寂寞：冷冷清清冰清水冷 冰清鬼冷
久不生火做饭，家中冷冷清清：清锅冷灶清灰冷火 清灰冷灶 清水冷灶
各行各业都显得冷清、不景气：百业萧条
冷清寥落：鸣扃 关门闭户
冷清的样子：泠泠
孤独冷清的样子：凉凉踽踽 踽踽凉凉
(冷清而凄凉：冷清)

另见：萧条 冷淡 热闹

---

害怕

惧（惧怕） 怕（骇怕） 寒(寒胆；胆寒；心寒) 葸(恇葸；懦葸) 畏(畏怯；畏惧) 惮(严惮；惮慑) 怯（心怯） 怖 慑 悚 惵恇 齼 心伤 发毛 发森 起栗飞魄 唬答 恐怯 犯怵
形容害怕：打仰
使人害怕：可怕 森人 怕人 令人害怕让人害怕 令人生畏
吓人，令人害怕：惨濑人
流言纷起，令人生畏：聚蚊成雷 积蚊成雷
欺骗蒙蔽世人，使大家感到震惊害怕：愚世骇俗
心中害怕：心悸
内心孤独害怕：心孤意怯
心慌害怕：心忪
震惊，惧怕：震惧
顾虑且害怕：顾悸
羞愧且害怕：惭悸 愧怕
恐惧，害怕：怵 惴惮 慴惧
又恐惧又害怕：将恐将惧
内心胆怯害怕：失虚 心虚胆怯 胆怯心虚 虚心冷气 心乔意怯
胆寒，害怕：胆悸
胆怯，害怕：怯畏
悲伤害怕：惨悸
听了就害怕：闻而生畏
因疑心而害怕：吴牛喘月
事后还有害怕：余栗
事后感到害怕：后怕 追惧
经历了可怕事情后，心里还留有后怕：心有余悸
经过祸患，心有余悸：伤弓
遭受灾难祸患后心有余悸：恶梦初醒 噩梦初醒
(遇到困难、危险等而心中不安或发慌：害怕)

另见：危险 吓唬 心不安 担心 紧张恐惧 畏惧

---

谦辞

猥　逊辞　孙辞
对尊长表示谦逊之词：下(～官)
对人谦称自己有关的人或事物：小(～弟；～字)　敝(～友；～舍；～处)　拙(～作；～笔；～译；～妻；～见)　末(～技；～议；～学；～见)　鄙(～意；～见；～计)　愚(～意；～见)　窃(～意；～见)　贱(～躯；～羔；～姓)　犬(～儿)寒(～门；～舍；～下)　贫
自称性拙的谦词：鸠拙
谦称自己的言论：刍议　刍言
　不明事理的言论。谦词：瞽言
谦称自己的心意：下怀(正中～)
　谦称自己微薄的敬意：杯茗之敬
谦称自己所献的是粗劣、无价值的东西：刍荛之献
谦称自己简单的酒席：不腆之酒
谦称自己言行轻率：冒昧(～陈辞)

寒hán

胡安切，平寒。
❶寒冷，寒凉。《荀子·荣辱》：“～而欲暖，劳而欲息。”
❷贫苦，贫寒。《史记·范睢传》：“范叔一寒如此哉。”
❸寒冷的季节。《易·系辞》：“～往则暑来，暑往则～来。”
❹震恐；害怕。黄燮清《武林纪事》：“赤帜精神～贼胆，皂旗威望重边材。”
❺冷却，终止。《孟子·告子》：“一日暴之，十日～之。”

〖寒〗 粵 hon4〔韓〕普 hán

❶ 寒冷，冰冷，與「暑」相對。許慎《說文解字》：「〜，凍也。」荀況《荀子．勸學》：「冰，水為之，而〜於水。」
❷ 貧困，貧寒。司馬光《訓儉示康》：「吾本〜家，世以清白相承。」
❸ 害怕。司馬遷《史記．春申君列傳》：「若是而王以十萬戍鄭，梁氏〜心。」（王：指楚頃襄王。梁氏：指魏國。）

寒cold-evil

六淫之一。阴胜于阳，为冬季主气。能侵害动物体表或直中脏腑的低气温、阴风、冷雨、寒霜、冰水、冻料等，称为“寒邪”，属外寒。动物体脏腑阳气特别是脾肾的阳气虚弱，功能衰退，寒从内生，甚至引起水液运化障碍，浊阴潴留，则称内寒或虚寒。《黄帝内经·素问》“调经论”：“阴盛则内寒。”寒邪特性与致病特征：❶寒为阴邪，性阴冷，易伤阳气。寒邪束表，卫阳受损，证见恶寒、皮紧毛逆等；寒邪中里，直伤脾胃，证见肢体寒冷、下痢清谷、尿清长、吐清涎等。
❷寒性凝滞，易致血瘀而发生疼痛，如肢体和肚腹疼痛。
❸寒性收引，可郁闭腠理，阻遏卫阳，证见恶寒、发热、无汗等；也可牵引筋肉，收缩经脉，证见肢体拘急疼痛、脉紧等。常见寒证：外寒有表寒、寒伤脾胃等，内寒有中焦虚寒、肾阳不足等。

寒

❶病因六淫之一。为冬令主气。属阴邪，易伤阳气。寒气侵人，阻滞气血活动，成为痛证原因之一。《素问·痹论》： “痛者，寒气多也，有寒故痛也。”
❷八纲辨证之一。乃是病证的一种基本属性或类型，包括外寒、内寒等证型，后者多属功能衰退的病证。参见内寒条。

寒

❶病因六淫之一。属阴邪，易伤阳气。寒邪外束，与卫气相搏，阳气不得宣泄，可有恶寒、发热、无汗等症。
❷指机能衰退的证候，即内寒。
❸冷。“寒心”，表示害怕。“寒”，又特指缺衣而受冻的情况。注意：西汉以前无“冷”字。凡“冷”，都说成“寒”。

寒

❶中医病因名词。寒是自然界寒冷的气候和环境状态。中医以此作病因之一种，又有外寒与内寒之分。外寒又称“寒邪”，属六淫之一。内寒是由机体阳气虚弱形成的一种病态。外寒、内寒在症状上有共同的特点，在发病过程中亦常互相影响。寒邪的特点是易伤阳气，其性凝滞收引，因此外寒袭表，使体表卫阳受束，出现恶寒无汗、头身疼痛等症。若寒邪直接侵犯脾胃，脾胃阳气受损，就会出现脘腹冷痛、呕吐腹泻、形寒肢冷等症状。寒性凝滞，而使气血运行不畅，引起疼痛。如痹证中的疼痛剧烈、固定不移者，称作寒痹。内寒不是由寒邪引起的，而是因脏腑阳气虚弱，产生一系列内寒的症状。例如畏寒喜暖、口泛清水、肢冷、面浮、胃脘冷痛、阳痿滑精、下利清谷、白带清稀等。治疗寒证宜用热药。
❷中药药性名词。具有清热作用的药物，其性属寒，如黄连、石膏等。

寒hán

❶冷，与暑相对。如：寒冷，寒风，寒假。
❷害怕。如：心寒，胆寒。
❸穷困。如：贫寒，寒苦，寒士。

寒hán

《本草纲目》序例第1卷神农本经名例(5)。
❶病因名。六淫之一。为冬令主气。属阴邪，易伤阳气。
❷病机名。指寒气侵人，阻滞气血活动，系痛证病因之一。《素问·痹论》：“痛者，寒气多也，有寒故痛也”。
❸八纲辨证之一。指机能衰退的病证。

寒hán

❶病因六淫之一。寒属阴邪，易伤阳气。寒邪外束， 与卫气相搏， 阳气不得宣泄， 可见恶寒、发热、无汗等症。《素问·热论》： “今夫热病者， 皆伤寒之类也……人之伤于寒也， 则为病热。” 寒气侵入， 阻滞气血活动， 成为痛证原因之一。《素问·痹论》： “痛者， 寒气多也， 有寒故痛也。”
❷指机能衰退的病症。参见内寒条。
❸六气之一。为自然气候。

寒hán

Ⅰ  ❶ （冷） cold: 饥 ～ 交迫 suffer [live in] hunger and cold;be poverty-stricken；
受了一点 ～ catch a slight cold；
天 ～ 地冻。 The weather is cold and the ground is frozen.
❷ (害怕；畏惧) afraid;fearful;tremble (with fear): 胆 ～ be terrified；
心 ～ be bitterly disappointed
❸ （贫困） poor;needy: 贫 ～ in indigent circumstances;poverty-stricken
❹ (谦辞： 寒微的) humble: ～ 舍 my humble home Ⅱ （姓氏） a surname: ～ 朗 Han Lang
◆寒潮 {气} cold-air outbreak;cold wave;polar outbreak；
寒碜伧 ugly;unsightly;shabby;disgraceful;ridicule;put to shame；
寒窗苦读 studying at a cold window — the life of a poor scholar;persevere in one's studies in spite of hardships；
寒从中生 {中医} endogenous cold formation；
寒带 frigid zone;cold zone；
寒冬黑夜 It was a dark night in the dead of winter.；
寒冬腊月 severe winter;dead of winter;in the teeth of winter;in the deep mid-winter;in freezing winter；
寒冻作用 frost action；
寒呃 {中医} hiccup due to cold-evil；
寒风 cold wind；
寒风彻骨 The cold wind cuts somebody to the marrow.;A breath of wind chilled somebody to the bone.;The bitter wind cut somebody to the very bones.；
寒风刺骨 The cold wind penetrates one's bones.;[美]blow tomahawks;(felt) a cold wind cutting through one's flesh and bones;The cold wind chilled one to the bone.;The wind is piercingly cold.；
寒风凛冽 a piercing cold wind — bitterly cold;The (north) wind is piercingly cold.；
寒风透骨 The icy wind penetrated to the very bones.；
寒光闪闪 (The swords) glittered like frost and snow.;(The swords) glittered coldly (in the sunlight).；
寒花晚节 the cold flower in its ending — preserve one's personality in old age;keep one's integrity in one's closing years;like a chrysanthemum in late autumn；
寒荒漠 frigorideserta；
寒极 {气} cold pole；
寒季 dead season；
寒假 winter vacation [holidays]；寒噤 shiver [shudder] (with cold or fear)；
寒厥 {中医} cold limbs；
寒苦 destitute;poverty-stricken;in financial straits；
寒来暑往 Cold and heat succeed each other. — as time passes;as summer goes and winter comes;as the years roll on [go by];change of seasons;lapse of time;The cold comes and the heat departs.;the interchange of summer and winter;the vicissitudes [alteration] of the seasons;with the passage of time;year in and year out；
寒冷 cold;frigid;chill;frigidity;rigour;bitterly cold；
寒冷彻骨 be chilled to the marrow;Cold strikes into one's very marrow.;in shivering cold；
寒冷难熬 The bitter cold is unbearable.；
寒凉 cold and cool；
寒流 {气} cold current;cold wave；
寒流到来 the presence of the polar current — a cold wave；
寒露 {天} Cold Dew (17th solar term)；
寒毛 fine [downy] hair on the human body；
寒梅斗雪 The plum trees in full bloom are braving the snow (in the depth of winter).；
寒梅吐幽 The winter plum trees exuded a fragrant smell.；
寒门 [书] [谦] my poor family;humble family；
寒门不幸 My humble home is unlucky.；
寒暖适宜 (Our great motherland) has a varied climate.；
寒气 cold air;cold draught;cold；
寒气刺骨 be chilled to the bone;The cold pierced one to the bone.;nip to the bone；
寒气侵肌 The cold air encroaches one's muscle.；
寒气袭人 The chill entered into the very flesh of the men.；
寒峭 [书] piercingly cold;There is nip in the air.；
寒热 {中医} chills and fever；
寒人心胆 make one's blood cold；
寒色 cool colour；
寒湿 cold-dampness；
寒食 the day before Pure Brightness when only cold food is served；
寒士 a scholar of little means;a poor scholar；
寒士欢颜 The poor scholar will rejoice.；
寒暑表 thermometer；
寒水石 gypsum rubrum；
寒素 [书] poor;destitute；
寒酸 (of a poor scholar in the old days) miserable and shabby;sorry;scrubby；
寒酸琐亵 poverty-stricken and contemptible；
寒酸相 miserable and shabby appearance；
寒土 dry frozen ground；
寒腿 [口] rheumatism in the legs；
寒微 [书] of low station；
寒微身世 of poor origin；
寒武纪 {地质} Cambrian period；
寒心 be bitterly disappointed;afraid;fearful;feel the blood running cold；
寒下 {中医} cold purgation；
寒邪 {中医} cold-evil；
寒性脓肿 cold abscess；
寒喧 exchange of conventional greetings;exchange of amenities [compliments];talk about the weather (upon meeting each other)；
寒喧问好 exchange of conversational greetings;conversation about the weather；
寒鸦 corvus monedula dauuricus;jackdaw；
寒烟衰草 chilly mists and the fading plants；
寒烟锁堤 The chilly mist envelops the bank.；
寒烟锁柳 The cold mist enveloped the willows.；
寒夜 cold night;chilly night；
寒衣 winter clothing；
寒意 a nip [chill] in the air；
寒因寒用 {中医} treating pseudo-cold with cold drugs；
寒月照窗 The chill moonlight streams in through the window.；
寒战 shiver (with cold or fear);shakes;rigour;ague;phricasmus；
寒者热之 {中医} treating cold with hot drugs；
寒症 {中医} symptoms caused by cold factors (e.g. chill,slow pulse,etc.); 寒滞肝脉 {中医} accumulation of cold in liver channel

寒hán

cold

寒hán

❶ 寒窗十载｜寒耕暑耘｜寒花晚节｜寒灰槁木｜寒来暑往｜寒毛直竖｜寒儒薄相｜寒山片石｜寒酸落魄｜寒往暑来｜寒烟衰草

❷ 不寒而栗｜春寒料峭｜大寒索裘｜风寒暑湿｜饥寒交迫｜济寒赈贫｜林寒涧肃｜祁寒酷暑｜十寒一暴｜岁寒三友｜天寒地冻｜问寒问暖｜心寒齿冷｜心寒胆碎｜嘘寒问暖

❸ 白屋寒门｜薄祚寒门｜草莽寒门｜噤若寒蝉｜冷面寒铁｜默同寒蝉｜破胆寒心｜十年寒窗｜十载寒窗｜暑来寒往｜暑去寒来｜数九寒天｜自同寒蝉

❹ 唇亡齿寒｜胆颤心寒｜耐霜傲寒｜盛暑祁寒｜尸骨未寒｜啼饥号寒｜一暴十寒｜一曝十寒｜乍暖还寒

寒

寒，甲骨文作，金文作，小篆作。
甲骨文構形意義不明。字形从宀从人，“人” 四周有數個小點、小圈或小方框，構形意義當與金文相類，或是以人在冰水之中會意，不能確定。金文从人在宀下茻之中，會意寒冷。“茻”字从四 “中”(chè)，“中”或用同 “草”，四 “中”之 “茻” 即草莽之 “莽”。“人” 下或加二短横，或説是飾筆，或説是草墊。小篆从仌 (古 “冰”字)，或是二短横的訛變，或是强化會意。本謂寒冷，引申之則有貧寒、卑微等義。卜辭用作地名。銘文或用作氏族名。
楚簡帛文作，省去“宀”形。秦簡牘文作，古隸典型，形或省變。

塞·寒sāi·hán

(甲·塞) (金·塞)
会意字，甲骨文、金文有一个房屋的侧视轮廓，下为双手，中间的“工”字似为草捆。籀文“宀”之下四个“工”字，“工”之下有左、右手，意为堵塞门窗的缝隙。这是古代北方过冬的必要准备。《诗经·七月》中就有“塞向墐户”的劳作。小篆与“寒”字的结构相似，意义上也有某种联系。因为“寒”，所以要“塞”。不同的只是“工”变为“屮”（草），“土”变为“仌”（冰）。“寒”与“塞”作声符时省略掉“土”与“仌”，就完全一样了。二者生成的字有：
sài
赛（比赛）
zhài
寨(大寨，地名，在山西省)
jiǎn
蹇（跛脚的意思）
qiān
搴(《广韵》：“搴，取也。”)褰(揭起，“子惠思我，褰裳涉溱。”——《诗·褰裳》)
骞(高举也。人名，汉有张骞)
xiān
（鸟飞貌）
相关链接
《说文》认为搴、蹇、骞等字是以“寒”为声符。《说文》中的“搴”写作“㩃”。 显然是“左形右声”。“寒”的声母为舌根音，“搴”的声母为舌面音。从语音变化规律看，舌根音与舌面音有此对应关系 ，此说可从。

寒hán

(12画)

【提示】下面是两侧点，旧字形是一点、一提。

^*寒hán

12画　宀部　
(1)　冷(与“暑”相对): ～冬|～风|春～|严～。
(2)　灰心；害怕： 心～|胆～。
(3)　穷困： ～素|贫～。

寒()

大克鼎，殷周金文集成2836，西周晚期
易（賜）女（汝）田于寒山。
按： 从宀从人从茻。人下的“二”形，林義光認爲是“冰”的象形文。

小子鼎， 殷周金文集成2598，西周晚期
尗史（小子）乍（作）寒（姒）好（尊）鼎。

上海博物館藏戰國楚竹書三·周易45，戰國
九五： 汬（冽）, 寒湶（泉）飤（食）。

上海博物館藏戰國楚竹書一·䊷衣6，戰國
晉冬耆（祁）寒，少（小）民亦隹（惟）曰宛（怨）。
按： 省宀。

睡虎地秦墓竹簡·日書甲種50背，戰國至秦
夏大暑， 室毋（無）故而寒， 幼蠪（龍）處之。

馬王堆漢墓帛書·老子乙本卷前古佚書，西漢
天制寒暑，地制高下，人制取予。

張家山漢簡·脈書57，西漢
氣者，利下而害上，從煖而去清，故聖人寒頭而煖足。

石門頌，東漢
臨危槍碭，履尾心寒。

黄庭内景經，晉
皆奉有經之師，散之寒棲。

笱景墓誌，北魏
寒穸不春，同彼千載。

元晫墓誌，北魏
亭亭秋月，隱隱寒山。

張虔墓誌，隋
寒暑交馳。

王君妻關氏墓誌，後晉
竹寒弥茂。
《説文》： “寒，凍也。从人在宀下，以茻薦覆之，下有仌。”
“寒”字最早見於西周金文，从宀从茻从人，人下有冰形，會人處室中以草禦寒之意。戰國楚文字省宀。秦文字承襲西周金文。本義表示寒冷。

寒hán

西周金文至小篆的会意字。从宀(mián，房屋)，从人，人的周围有草，下面有冰，两点就是古冰字。是冷义。如：御寒|天寒。隶楷后字形中间变为符号。组词如：寒噤(jìn)|寒心|胆寒。引申为穷困。组词如：贫寒。旧时谦词。如：寒门|寒舍。

寒★常◎常

hán表意，金文、小篆从人、宀，象人在屋下以茻覆盖御寒之形，下有仌，茻与艸同义，仌即冰的本字，隶定为“寒”。本义表示寒冷，引申为寒冷的季节、害怕、贫困等。
【辨析】
寒/冷/凉　见244页“凉”。

寒(hán)

从人在宀下，以艸上下薦覆之，下有仌。
【按】仌，“冰”的古文。寒，《説文》“凍也”，本義是寒冷。

寒金篆隶hán

【析形】会意字。金文字形像人在宀( mián，房屋)中，脚下有寒仌（冰），周围用屮（草）覆盖以取暖。
【释义】《说文》：“冻也。”本义指冷，寒冷。由于贫困的人家一般寒衣少，不保暖，所以引申为贫困。进而引申为卑微，凄凉、冷落，凋敝等义。[寒来暑往]指四季交替，岁月循环更替。[寒士]魏、晋、南北朝时称出身寒微的读书人，后多指贫苦的读书人。
【shape analysis】It is the associative character. The character in Bronze Inscriptions is shaped like a man in a house（宀）. The man is covered with grass（草）for warmth because there is ice（冰）at the feet.
【original meaning】 Chilly or cold.

^*寒gan

[甲骨]
[金文]
[小篆]《說文》： , 凍也。 从人在宀下。从茻上下為覆，下有仌也。（七篇下）
冬天睡臥草上，受凍寒。或以草塞屋之隙縫，以杜絕寒氣。

寒

〈形〉贫寒；穷困。
《醒》三五： 有那家里～的，实实的办不起束脩，我又不曾使了本钱，便白教也成器，有何妨碍？