释义 |
家娘四5156①名婆婆。⑴西南官话。湖南临武〖 〗。⑵吴语。浙江温岭〖 〗。江西玉山。福建浦城忠信〖 〗、浦城盘亭〖 〗。⑶湘语。湖南长沙〖 〗、双峰〖 〗、衡阳〖 〗。◇ 1979年第1期《湘江文艺》:「像厉害的~斥问办了错事的儿媳。」刘国祥《送货路上》:「新媳妇更会喜欢她这好~。」⑷赣语。湖南耒阳〖 〗。江西莲花〖 〗。⑸客话。广东梅县〖 〗、大埔。福建连城〖 〗、上杭〖 〗、永定下洋〖 〗、连城庙前〖 〗。四川成都龙潭寺〖 〗。台湾〖 〗。◇ 《嘉应州志・方言》:「妇人称君姑曰~。」罗翙云《客方言・释亲属》:「谓姑曰~。」⑹闽语。福建浦城临江〖 〗。⑺土话。湖南临武〖 〗。②名母亲。客话。江西赣州市郊。《情歌三百首・情哥昨夜来寻妹》:「情哥昨夜来寻妹,走到堂前锤下台,~问𠊎什么响?老鼠缘梁跌下来。」   家娘jia niang【方言】motherin-law |