宴Yàn

现行罕见姓氏。今湖北之利川、广东之新会等地有分布。汉族、仡佬族有此姓。《新编千家姓》亦收载； 《姓氏词典》引《新元史》亦收。其注称： “元有宴只哥”，未详其源。

宴yàn

❶安逸，閑適。張衡《東京賦》：“我后好約，乃宴斯息。”
❷安靜。王延壽《魯靈光殿賦》：“西廂踟躕以閑宴，東序重深而奧秘。”
❸宴會。張衡《南都賦》：“接歡宴於日夜，終愷樂之令儀。”
❹通“偃”，停息，休息。班固《西都賦》：“乘茵步輦，惟所息宴。”
❺寢。張衡《七辯》：“侍夕先生，同茲宴。”

当前位置：主页 > 汉字大全 > 通假字 >

宴

 《说文》: “宴， 安也。”宴，安逸、闲适。《易·随》:“君子以向晦入宴息。”宴息，安息。
1.通“醼” yan
〔例〕 《三国志·吴书·刘繇传》:“权尝宴饮，骑都尉虞翻醉酒犯忤，权欲杀之，威怒甚盛，由基争，翻以得免。”宴饮，设宴聚饮。《后汉书·郅恽传》“宴饮”作“醼饮”。宴通“醼”,聚饮，以酒肉款待宾客。
按：宴饮字，古书多借“燕”表示，醼字盖因此义而加酉旁，遂与宴字通用。
宴，影母、元部；醼，影母、元部。影母双声，元部迭韵，属双声迭韵通假。
2.通“嬿” yan
〔例〕 《文选》曹植《七启》:“配兰蕙兮为谁脩，宴婉绝兮我心愁。”宴婉，安顺貌。多指温柔的女人。宴婉， 《文选》张衡《西京赋》作“嬿婉”。宴通“嬿”。
宴，影母、元部；嬿，影母、元部。影母双声，元部迭韵，属双声迭韵通假。

• 上一篇：宵
• 下一篇：容

宴yàn

❶举行宴会。《小雅·弁》三章：“乐酒今夕，君子维宴。”郑《笺》：“且今夕喜乐此酒，此乃王之宴礼也。”
❷快乐。《卫风·氓》六章： “总角之宴，言笑晏晏。”朱熹《集传》：“而我总角之时，与尔宴乐言笑。”

宴

读音·ian(ˋ)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。於甸切，去，霰韵。
❶酒席。
❷请人吃酒饭。
❸安乐；安闲。

宴{}四5163①名晚上。闽语。广东潮州〖〗。早雨早晴，～雨留暝。②形太阳升起时，整个天空空气纯净的样子。中原官话。陕西中部。清雍正十三年《陕西通志》：「三辅谓日出清济为～。」

宴^*醼讌^❶
❷yàn

❶用酒饭招待宾客；会餐
　△ ～客｜～请。
❷酒席
　△ 家～｜盛～。
❸安乐；闲适
　△ ～安。

宴

❶请人吃酒饭；聚在一起吃酒饭：～客︱～请︱～会︱～席︱欢～。
❷筵席：设～︱赴～︱午～︱晚～︱便～︱家～︱筵～︱盛～︱国～。
❸安逸；安乐：～居︱～安︱～乐(le)︱～安鸩(zhen)毒。

宴yàn

❶ 用酒菜款待宾客，聚在一起会餐：宴请︱欢宴︱大宴宾客。
❷ 酒席：婚宴︱便宴。
❸ 安乐，安适：宴安。
【提示】义项
❸也可写作“晏”。

宴yàn

宴会。《九思·悼乱》：“督万兮侍宴。”《九思·伤时》：“遇神孈兮宴娭。”

宴yan

宴安¹ 宴乐 宴尔² 宴会 宴请 宴客 宴席 便宴 赴宴国宴 欢宴 设宴 盛宴 晚宴 午宴 宴安鸠(zhen)毒 宴尔之乐

宴yàn

聚会在一起吃酒饭：送宫花贾琏戏熙凤，～宁府宝玉会秦钟。(七·151回目)

宴

享宴。《易·需》： “象曰：雲上於天，需君子以飲食宴樂。”鄭玄注： “宴，享宴也。” (《通德堂經解》) 《易·需》： “象曰：君子以飲食宴樂。” 鄭玄注： “宴，享宴也。” (《鄭氏佚書》)

宴yàn

〖名词〗
宴会(5)。《子产坏晋馆垣》：晋侯见郑伯，有加礼，厚期宴，好而归之。——晋侯接见了郑伯，礼仪有加，宴会更隆重，赠礼更丰厚，而后让他回去。《永州韦使君新堂记》：乃延客入观，继以宴娱。——[韦公]于是就邀请客人进去参观，接着就用宴会来慰藉大家。《醉翁亭记》：宴酣之乐，非丝非竹，射者中，奕者胜。——宴会酣畅的快乐，不是音乐，而是投壶的投中了，下棋的得胜了。《亲政篇》：赐宴则紫宸殿或集英殿。——赏赐宴会就在紫宸殿或者集英殿举行。

---

宴yàn

〖动词〗
用酒肉款待人(2)。《醉翁亭记》：太守宴也。——太守举行宴会。《张益州画像记》：公宴其僚。——张公用酒肉款待他的僚属。

宴yàn

❶ 安闲，安逸。《国语·楚语上》：“临事有瞽史之导，～居有师工之诵。”(师：乐师。工：乐工。)白居易《病中宴坐》：“～坐小池畔，清风时动襟。”
❷ 乐，欢乐。《诗经·卫风·氓》：“总角之～，言笑晏晏。”(总角：代指儿童。)《古诗十九首·青青陵上柏》：“极～娱心意，戚戚何所迫。”(戚戚：忧怨的样子。)
❸ 饮宴，宴请。《左传·宣公二年》：“臣侍君～，过三爵，非礼也。”(爵：饮酒器。)李朝威《柳毅传》：“明日，又～毅于凝碧宫。”
❹ 酒食，筵席，宴会。《左传·昭公九年》：“君彻～乐，学人舍业，为疾故也。”杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》：“赐浴皆长缨，与～非短褐。”(短褐：粗布短衣，代指平民。)

宴^*△讌^❶
❷；醼^❶
❷yan

D1E7
❶酒席：设～/国～/盛～/赐～。
❷摆酒席请人吃：～请/大～宾客。
❸〈文〉安闲；逸乐：～安/～乐。

逸乐

宴(宴安；宴逸) 般逸 衍逸 饶乐
悠闲逸乐：暇豫
嬉戏逸乐：恬嬉
富裕而安乐：富乐
荣华逸乐：荣乐
奢侈逸乐：奢逸
放纵逸乐：放逸
散诞放逸：诞逸
淫纵逸乐：遁乐
恣纵逸乐：淫逸 淫佚 淫泆 遁佚
奢侈淫逸：奢淫
贪婪淫逸：饕淫
过度逸乐：湛乐
纵欲迷乱，逸乐过度：荒
安闲逸乐的样子：宴宴
(闲适安乐：逸乐)

---

宴请

宴(大～宾客)　请　食　飨　燕
宴请或送行：燕饯
宴请客人：请客　速客　屈客　命客
生日宴请客人：酬生日
以酒食宴请客人：宴客
　集会宴客：筵会
宴请宾客：燕客　设客　宾食　宾燕　宴宾　摘缨
宴请朋友：宴朋
宴请皇上：设上
为答谢而宴请：酬宴
大肆宴请宾客等：大操大办
(设宴招待：宴请)

另见：设置　酒席　招待　客人

---

时间晚

比一定的时间靠后：迟(来～) 晏 暮（昏暮） 宴(夜～) 旰(～食；旰日；旰昃) 阑 晷昃 昏莫 天晚
时间已晚：时宴 漏下

---

聚饮

宴　会宴　会饮　会酒　群饮　朋饮　酺醵　酺聚
聚众饮酒：哄饮
　亲友聚饮：朋酒
凑钱饮酒：醵(醵饮；醵敛)
　众人出钱饮酒：扛醵
　按规定的标准凑钱聚饮：醵率国有喜庆，特赐臣民聚会饮酒；酺
许多人相聚饮酒的热闹场面：觥筹交错　壶殇交错
(聚会饮酒：聚饮)

---

宴会

宴(宴筵；筵宴)　筵席　飨会　饮会　饭会　豆觞之会
酒会，宴会：饮局
筵席，宴会：局
宴席，宴会：俎
举行宴会：进宴　食饮
古代春游宴会的一种风俗：流觞曲水　曲水流觞　流杯曲水
宴会时没有嘉宾出席：坐无车公
宴会很多，应酬不断，让人苦不堪言，感觉像在地狱一样的地方：酒食地狱
(宾主一起吃饭饮酒的集会：宴会)

另见：主人　宴请　客人　宴饮　宴席　酒席　饮酒

---

宴席

宴(家～；国～；大～；小～) 饮(饮席；饮宴；饮燕；饮) 酒(酒席；酒) 局（局席） （席） 燕(燕席；燕俎；酒燕) 盘筵 尊俎 盘樽
摆设宴席：设
重大事务庆贺大办宴席：椎牛酾酒 槌牛酾酒
款待客人的宴席：饷宴
宴请宾客的宴席：宾筵
古代招待宾客的两种礼宴：飧饔
办喜事的宴席：贺酒 喜宴 喜筵 嘉宴吉席
庆祝生日的宴席：生日宴
庆贺功名成就的宴席：庆功宴
春节期间的饮宴：春酒(请～) 春醠 春醪 春醴 春蚁 春饮 春宴 春酌
比较简单的宴席：便宴 小宴
谦称不丰盛的宴席：薄宴(聊备～)
临近结束的宴席：残席
宴席将尽：杯残炙冷
宴席结束：散席 终席酒阑人散 酒阑宾散 酒阑客散
(请客的酒席：宴席)

---

安定2

安(安乂；安止；安奠；安辑；安戢；宁安；晏安) 定(宁定；泰定；翕定) 乂（乂安） 帖(帖泰；妥帖) 集 固 澄（澄定） 妥(妥怗；妥绥) 宴 俞(～然) 疑帖 惮惮 怗息 宁晏 晏然 晏如 宁靖 宁静 谧宁 镇宁 清荡 按堵(城中～)
安定与动乱：治乱
政局安定，没有战乱：和平 咸平
安宁和平：安和 缉宁
昌盛安和：阜熙
安居，安定有序：案堵
恢复安定：安复
平静安定：谧安 和平
平稳安定：稳定 稳当 妥安
平安稳定：稳平 平稳 安稳 平妥贴贴 消停 贴席
十分安定稳当：稳稳安安 安安稳稳
安安稳稳地：安然
安定如常，跟以往一样：安堵如故 安堵如常 案堵如故 按堵如故
和谐安定：和会
和睦安定：集定 集安
清静安定：澄宁
清平安定：清定 静晏
吉祥安定：祯泰
悠闲安定：闲泰
生活舒适安定：枕稳衾温
富足安定：丰凝
富裕安定：宽安
太平安定：和治(天下～) 太宁 泰治泰宁
大致安定：粗定 牜角 定
繁荣安定：荣泰
兴隆安定：熙平
兴盛安定：隆泰
长期安定：久固
国家长期安定、巩固：久安
社会秩序长期安定太平：长治久安 长策久安 久安长治
安定的样子：宴然 俞然 阘然(昌乐～)
(平定正常；稳定：安定)

另见：心安 居住 生活 动荡2 不安定

---

请人做客

邀请宾客：邀宾
敬请光临：候光
　请早光临：速驾
请客人入坐：让坐
请人喝茶：进茶　敬茶　让茶　待茶
请人抽烟：让烟
请人饮酒：请酒　让酒
请人吃饭、看戏等：请客　作东
　作东，设宴请客：东道
请人吃酒饭：宴（宴请）　飨　
被人请吃之后回请对方：还请　还席　回席

---

安乐

乐(乐康；宁乐；恬乐；怡乐；燕乐) 恺（恺乐） 康(康乐；康娱；悦康) 宴（宴乐） 安(安康；安愈；安豫；晏安) 逸（逸豫） （喜） 誉（誉处） 和豫 怡豫宁止 恬熙
人民生活安乐：含哺
官吏治政有道，百姓生活安乐：鸣弦
国家富裕，人民安乐：国富民安 国富民康
国家稳定，人民安乐：政通人和 政通民和 政洽民和 政成人和 政修人和 政和民安 政理人和 人和政平
安康，安乐：靖康
悠闲安乐：乐佚 乐逸
幽闲安乐：闲安
清闲安乐：闲豫
长寿安乐：寿乐
富裕而安乐：富乐
富饶安乐：丰乐 饶乐
富足康乐：阜康
兴盛康乐：昌乐
荣耀，安乐：荣适 荣嬿
尊荣安乐：宠乐
吉祥安乐：吉康
繁华或奢华安乐：华乐
普遍安乐：普宴 庞豫
以短时间的劳苦换得长久的安乐：暂劳永逸
(安宁而快乐：安乐)

另见：安宁 平安 快乐 和乐 安居乐业

---

酒席

酒(酒宴；酒坐；酒水；酒筵) 席(～面；衽席；流水～) 宴（宴席） 筵(筵席；筵宴；觥筵) 饮醪馔 觞燕
酒筵上：尊前
在正式日期前设的酒席：齿筵预筵
送行的酒席：祖帐 祖宴 祖筵 旅宴
送别的筵席：饯筵 离筵 离席 离宴饯宴 饯席
接风洗尘的酒宴：软脚筵
做斋事时设的筵席：斋筵
酬谢媒人的酒席：谢媒茶
天子所设的筵席：诏筵
私家筵席：私宴 曲宴
祝寿的酒席：寿酒
专门的酒席：专席 独坐
有妓女陪侍的酒宴：花局
办丧事的酒席：丧筵 麻筵
简单的酒席：小饮 薄设 净筵草酌
简单的酒席。自谦辞：不腆之酒
全用素菜的酒席：素席
菲薄的酒席：根菜壶酒
以鱼、肉等做菜的酒席：餚席
美好的筵席：丽席
美盛的筵席：锦筵
丰盛的筵席：华筵
丰盛或豪华的酒席：盛筵(～难再) 琼筵玳筵 象筵 玉筵 雕筵 高筵 璚筵 花筵 翅席 桂席 瑶席 玳席 玳宴 豪宴 嘉宴 绮宴 绮席 绮 荣 绮罗筵
酒席丰盛：水陆毕陈
酒席上气氛热烈：杯觥交错 杯觥交杂 杯盏交错
酒席上气氛浓烈：猜拳行令 猜枚划拳猜枚行令 猜三喝五 猜三划五 行令猜枚 行令猜拳
筵席将尽：筵阑 酒阑
时间已晚，酒宴结束：酒阑灯灺 酒阑灯炧 酒阑灯尽 酒阑灯烬 酒阑烛跋 酒阑钟歇 灯灺酒阑 灯炧酒阑
宴聚或游乐极尽欢乐之后分手：尽欢而散
酒宴结束，众人尽欢而散：酒阑兴尽
(请客或聚餐用的酒和整桌的菜：酒席)

另见：酒食 酒 酒具 酒令 宴饮

〖宴〗 粵 jin3〔讌〕普 yàn

❶ 安閒，安逸。許慎《說文解字》：「 〜 ，安也。」班固《漢書 ． 景十三王傳》：「是以古人以〜安為鴆毒。」（鴆【粵 jam6〔朕〕普 zhèn】毒：毒酒。）
❷ 安樂，快樂。左丘明《左傳．成公二年》：「衡父不忍數年之不〜。」
❸ 宴請，請人聚在一起吃飯飲酒。李白《將進酒》：「陳王昔時〜平樂，斗酒十千恣讙謔。」（平樂：東漢時代娛樂場所名稱，在今洛陽西門外。）
❹ 宴會。歐陽修《醉翁亭記》：「山肴野蔌，雜然而前陳者，太守〜也。」（蔌【粵 cuk1〔速〕普 sù】：蔬菜。）

宴讌、醼yàn

❶用酒席招待客人。如：宴客，宴会。
❷酒席，如：设宴，盛宴。
❸安，乐。如：宴安，宴乐。

宴[醼]yàn

Ⅰ  （请人或聚会在一起吃酒饭） entertain at a banquet; fête: ～ 客 entertain guests at a banquet Ⅱ  (酒席； 宴会) feast; banquet: 赴 ～ attend a banquet; 国 ～ state banquet; 盛 ～ grand banquet; magnificent feast; 午 ～ midday banquet; noon feast; 设 ～ 招待贵客 give a dinner in honour of distinguished guests Ⅲ  (安乐； 安闲) ease and comfort
◆宴尔之喜 the joy of giving a feast in entertainment; 宴会 banquet; feast; dinner party; 宴请 entertain; fete; 宴席 banquet; feast

宴

❶entertain at a banquet;fete
❷feast;banquet;dinner;spread
便～ informal dinner (or lunch,party)/国～state banquet/欢～gather happily at a banquet/盛～grand(or magnificent,sumptuous)banquet; no end of a spread/为某人设～throw(or hold,give) a banquet in honor of sb/～客entertain guests at a banquet;host a dinner in honor of the guests/～请贵宾entertain the distinguished guests;the distinguished guests are feted

宴

宴会，以酒肉款待宾客。参见“宴有好货”。经传多作“燕”。

宴yàn

❶ 宴尔新婚

❸ 新婚宴尔

231.趣談“宴”字

金文；像燕子在家梁上築巢，表示平安。後借爲宴會的宴，再造象形的燕字返還。

---

宴 金文；篆yàn

[《説文》：“宴，安也。從宀，妟聲。”宴：金文像燕子在家〈宀〉裏梁上築巢〈妟〉，燕體訛變爲“女”。因聲借爲酒席〈宴會〉，引申爲安樂〈宴樂〉。通“燕”。]

宴醼yàn

(10画)

【提示】在异体字整理前，表示 “酒席” “用酒饭款待宾客” 或 “聚在一起会餐”义时，“醼” 是 “宴” 的异体； 表示 “安逸、安乐”义时，“宴” 没有异体。日中间的横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。女，位于字或部件的下面时，宋体末笔的横与撇相接，撇笔上端不出头； 楷体末笔的横与撇相交，撇笔上端出头。

^*宴¹yàn

10画　宀部　安乐；安闲： ～安|～乐|～居。

---

^*宴²〔醼 讌〕yàn

(1)　请人吃酒饭： ～请|～客|欢～。
(2)　酒席；宴会： 设～|赴～|盛～|国～。

宴()

宴簋，殷周金文集成4118，西周晚期
宴從父東。

配兒鉤鑃，殷周金文集成427，春秋晚期
（以）宴賓客。

邾公華鐘，殷周金文集成245，春秋晚期
台（以）宴士庶子。

徐王子鐘， 殷周金文集成182，春秋
（以）宴（以）喜。

武威漢簡·甲本士相見之禮12，新莽
問曰之蚤宴。

元彜墓誌，北魏
乃杜門下帷，簡從朝宴。

元乂墓誌，北魏
徘徊語嘿，優遊宴憙。

沈氏墓誌，隋
□恭寑宴。

魏氏墓誌，隋
榮司宴服。

張滌妻高氏墓誌，後唐
承平且久，□之逰宴。
《説文》： “宴，安也。从宀妟聲。”

宴讌醼yàn

两周金文、小篆、隶楷都是形声字。从宀(mián，房屋形)，从妟(yàn，从女从日，安义)，妟亦声。宴与安音近义通，是安乐义。如：宴安鸩(zhèn，传说中的毒鸟，把它的羽毛放在酒里，可以毒杀人)毒(指贪图享受，等于喝毒酒自杀)。古书常用燕字代替。引申有相聚叙谈义。又引申有拿酒饭招待客人义。如：宴客。又指聚会在一起吃酒饭。如：宴会。中古又造醼字。即叙谈，宴会义。又造讌字，指宴饮，宴席义。这两字都作宴的异体字。见《异体字表》。宴又指酒席。如：设宴。

宴醼★异◎次★常◎常

yàn宴，形声，从宀，晏(yàn)声，宀指房屋，本义为生活安乐、安逸，引申为设酒席招待客人、吃酒席行乐，酒席等。醼，形声，从酉，燕声，设酒宴招待客人。《异体字表》以“醼”为异体字。
【辨析】
❶“宴”与“醼”不是等义异体字。
❷“讌”在《异体字表》中曾作“晏”的异体字，《简化字表》类推简作“”，为规范字。