字词 | 三朗桥三石碑 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 三朗桥三石碑 泰国宋卡城三朗桥旁分别用华、泰和马来文镌刻的三块石碑。建于清道光二十七年(1847)。记载当时*宋卡副城主吴正兴(闽籍华侨*吴让后代)筹款建桥始末。三块石碑内容各有侧重。泰文碑明载该桥于佛历2388年(1845)动工,翌年完成。对桥的规模、结构及建成后的庆祝活动记述甚详。华文碑末尾开列捐款人姓名188人,尚有未镌名者135人。从其姓氏分析多数为华侨。计捐款2312元3钱。桥名三朗,即三銮(Luang)旧译,銮为泰国古代爵衔。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。