审慎监管Prudential Supervision

监管部门以防范和化解金融业风险为目的，通过制定一系列金融机构必须遵守的周密而谨慎的经营规则，客观评价金融机构的风险状况，并及时进行风险监测、预警和控制的监管模式。审慎监管理念源于巴塞尔委员会1997年的《有效银行监管的核心原则》，在该文件中，审慎监管原则被作为其中一项最重要的核心原则确立下来。《有效银行监管的核心原则》包括7个部分25条原则，从银行业有效监管的前提条件、银行准入和结构、审慎监管法规和要求、持续监管手段、信息披露、监管者的正式权力、跨境银行监管七个方面，分别对监管主体和监管行为作出规定。中国银行业监督管理委员会制定的一系列审慎经营规则，包括风险管理、内部控制、资本充足率、资产质量、损失准备金、风险集中、关联交易、资产流动性等方面内容。

审慎监管

亦称“金融风险监管”、“金融风险监督”。对金融机构防范和控制风险的能力和状况的监督和管理。市场经济国家对 “金融监管” 或 “银行业监管” 所使用的概念。金融机构 (主要是指商业银行或 “信贷机构”)是经营货币、提供支付中介服务的特殊企业，是现代社会经济活动的神经中枢。同时，金融业又是一个各种风险相对集中的行业，个别金融机构的问题非常容易波及到整个金融体系，破坏公众对金融体系的信心，进而引发社会性的金融危机。因此，金融机构的经营活动必须采取极为审慎的态度，国家对金融业也必须采取比一般工商企业更为严格、更为审慎的监管。这种审慎性，除了体现在对金融机构的市场准人比一般工商企业更为严格、要求的条件更高等方面，更主要地体现在对金融机构 “经营管理的审慎性”所实行的严格监管上。

审慎监管prudential regulation

亦称“金融风险监管”、“金融风险监督”。对金融机构防范和控制风险的能力和状况的监督和管理。市场经济国家对“金融监管”或“银行业监管”所使用的概念。金融机构(主要是指商业银行或“信贷机构”)是经营货币、提供支付中介服务的特殊企业，是现代社会经济活动的神经中枢。同时，金融业又是一个各种风险相对集中的行业，个别金融机构的问题非常容易波及到整个金融体系，破坏公众对金融体系的信心，进而引发社会性的金融危机。因此，金融机构的经营活动必须采取极为审慎的态度，国家对金融业也必须采取比一般工商企业更为严格、更为审慎的监管。这种审慎性，除了体现在对金融机构的市场准入比一般工商企业更为严格、要求的条件更高等方面，更主要地体现在对金融机构“经营管理的审慎性”所实行的严格监管上。