孤高自许 ☚ 随分从时 目无下尘 ☛ 孤高自许 孤高自许自视清高,自命不凡。孤高:情志高远,不随波逐流。自许:自己赞许自己。 ☚ 孤芳自赏 好为人师 ☛ 自大 自大自雄 自认为聪明,了不起:予智自雄 予智予雄 自以为不平凡,了不起:自命不凡 态度高傲,自以为了不起:傲慢自大 自以为比别人强,看不起人:拿大 自以为有功绩:自功 自以为有功劳:居功 居功傲上:假王徼福 夸耀功绩,自以为了不起:夸功自大 孤僻清高,自以为了不起:孤高自许 自以为有某种身份:自置 自满自大:满假 装腔作势,自以为了不起:摆格 摆款(摆款子) 摆架子 骄矜自大:矜尚 自大的样子:怏然 顾盼自雄 顾盼自得顾盼自豪 (自以为了不起:自大)
另见:得意 自得 自满 自负 骄傲 傲慢 ☚ 自大 自高自大 ☛ 孤高自许gū gāo zì xǔsolitary,proud and self complacent ❍ 那宝钗却又行为豁达,随分从时,不比黛玉~,目无下尘,故深得人心; 就是小丫头们,亦多和宝钗亲近。(《红楼梦》52)❶Besides,Baochai’s generous,tactful and accommodating ways contrasted strongly with Daiyu’s stand-offish reserve and won the hearts of her subordinates,so that nearly all the maids liked to chat with her. ❷Moreover,in contrast to Daiyu with her air of lofty self-sufficiency and total obliviousness to all who did not move on the same exalted level as herself,Baochai had a generous,accommodating disposition which greatly endeared her to subordi nates,so that even the tiniest maid looked on Miss Baochai as a familiar friend. 孤高自许gū gāo zì xǔ孤高:骄傲而不合群。自许:自我称许。指孤僻高傲,自命清高。 〔例〕她~,老是认为别人的衣着言行没品味,殊不知,她自己才是俗到骨子里了。 【辨析】“孤高自许”与“孤芳自赏”都有“自视清高”的意思,但前者偏重于自我欣赏,后者偏重于自我赞许。 孤高自许gūgāo-zìxǔ孤高:高傲,不合群。自许:自我称赞。形容人性情高傲,自命不凡。 孤高自许ɡū ɡāo zì xǔ指自命清高,自我赞许。 孤高自许gūgāo-zìxǔ〔主谓〕 指清高,自命不凡。《红楼梦》5回:“那宝钗却又行为豁达,随分从时,不比黛玉~,目无下尘,故深得下人之心。” △ 贬义。用于描写孤傲心态。 【近义】孤芳自赏 孤高自赏 孤高自许gū gāo zì xǔ孤高:高傲孤僻。自许:自己称许自己。形容清高孤僻,不随波逐流而自我赞许。 |